专家咨询会的法文

• consultation de spécialistes

• "专"法文翻译    形 spécial~款fonds spéciaux. 名 spécialité一~多能être
• "专家"法文翻译    名 expert;spécialiste expert
• "家"法文翻译    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• "咨询"法文翻译    动 consulter;demander l'avis~机构organe consultatif
• "询"法文翻译    动 demander;s'informer;questionner查~s'enquérir
• "会"法文翻译    动
• "审查联合国禁毒执法训练手册的专家咨询会议" 法文翻译 :    réunion consultative d’experts sur la révision du manuel des nations unies pour la formation des agents et fonctionnaires des services antidrogues
• "专家咨询小组" 法文翻译 :    tableaux d’experts
• "法律专家咨询机构" 法文翻译 :    organe consultatif d’experts juridiques
• "海洋法专家咨询机构" 法文翻译 :    organe consultatif d’experts en droit de la mer
• "统计专家咨询委员会" 法文翻译 :    comité consultatif de la statistique
• "世界人口行动计划专家咨询委员会" 法文翻译 :    comité consultatif d’experts du plan d’action mondial sur la population
• "债务问题特设专家咨询小组" 法文翻译 :    groupe consultatif ad hoc d’experts sur la dette
• "权力下放问题专家咨询小组" 法文翻译 :    groupe consultatif d’experts sur la décentralisation
• "粮农组织/肥料工业专家咨询委员会" 法文翻译 :    comité consultatif d’experts fao/industrie des engrais
• "粮食保障特设专家咨询小组" 法文翻译 :    groupe ad hoc consultatif d’experts sur la sécurité alimentaire
• "紧急救济行动专家咨询小组" 法文翻译 :    groupe consultatif d’experts sur les opérations de secours en cas d’urgence
• "药瘾和酗酒问题专家咨询小组" 法文翻译 :    tableau d’experts des problèmes liés à la pharmacodépendance et à l’alcool
• "专家咨商组" 法文翻译 :    groupe consultatif d’experts
• "预防犯罪和罪犯待遇问题特设专家咨询委员会" 法文翻译 :    comité consultatif spécial d’experts sur la prévention du crime et le traitement des délinquants
• "技术合作咨询会议" 法文翻译 :    réunion consultative sur la coopération technique
• "关于海龟养护和渔业的技术咨询会议" 法文翻译 :    consultation technique sur la conservation des tortues de mer et les pêches
• "秘鲁和玻利维亚当局咨询会议" 法文翻译 :    réunion de consultation des autorités péruviennes et boliviennes
• "多国企业和社会政策的关系三方咨询会议" 法文翻译 :    réunion consultative tripartite sur les relations entre les entreprises multinationales et la politique sociale
• "学校教育与宗教或信仰自由、宽容和不歧视的关系问题国际咨询会议" 法文翻译 :    "conférence internationale consultative sur l’éducation scolaire en relation avec la liberté de religion et de conviction

• Elle accueille également de grandes conférences, des réunions techniques et des consultations d ' experts.
  粮农组织还主办了一些重大会议、技术会议和专家咨询会议。
• On a ouvert un téléphone d ' urgence et une boîte postale permettant de consulter des juristes et des psychologues.
  开通了电话热线和邮政热线，举行法律专家和心理学专家咨询会。
• Les États parties seront invités par la Haut-Commissaire et les présidents des organes créés en vertu d ' instruments internationaux relatifs aux droits de l ' homme à une consultation technique d ' experts au printemps 2011.
  高级专员和各条约机构主席将邀请缔约国参加将于2011年春季举行的一次技术专家咨询会议。
• L ' inclusion de telles dispositions a été vivement préconisée par les experts consultés lors de la préparation du présent projet, en particulier lors de la consultation d ' experts organisée à Genève en juin 2010.
  本草案编写期间，特别是2010年6月在日内瓦举行的专家咨询会上，所咨询的专家都坚决主张这一点。
• L ' UNICEF et l ' OMS ont accueilli une réunion d ' experts pour définir des stratégies de développement concernant les soins pédiatriques, le soutien et les traitements dans les endroits aux ressources limitées.
  儿童基金会和世卫组织主办了一场专家咨询会，制定在资源受限情况下逐步增加儿科护理、支持和治疗的战略。
• Dans le cadre de sa consultation d ' experts sur les documents de voyage et d ' identité, la Conférence souhaitera peut-être tenir compte des travaux menés par le Secrétariat dans le domaine plus vaste de la criminalité liée à l ' identité.
  缔约方会议似宜在其旅行和身份证件问题专家咨询会议的框架内，考虑到秘书处在与身份有关的犯罪这一更为全面的领域开展的工作。