专业书籍的法文

• 专业学校école techniqu

• "专"法文翻译    形 spécial~款fonds spéciaux. 名 spécialité一~多能être
• "专业"法文翻译    名 spécialité;profession~课cours spécialisés.
• "业"法文翻译    名
• "书"法文翻译    动 écrire 名 1.livre 2.lettre家~lettre de famille
• "书籍"法文翻译    名 livres;ouvrage
• "籍"法文翻译    名 1.cahier;registre古~écrits ou livres anciens.
• "商业书籍" 法文翻译 :    Livre sur l'économie ou le management
• "专业" 法文翻译 :    名spécialité;profession~课cours spécialisés.
• "书籍" 法文翻译 :    名livres;ouvrage
• "专业化" 法文翻译 :    professionnalisationspécialisation
• "专业性" 法文翻译 :    professionnalisme
• "专业的" 法文翻译 :    professionnel, lespécialisé, espécialisé,espécialiste
• "专业课" 法文翻译 :    cours spécialisés
• "书(书籍)" 法文翻译 :    bouquin
• "书籍史" 法文翻译 :    Histoire du livre
• "写作 (书籍)" 法文翻译 :    Écriture : Mémoires d'un métier
• "墓碑 (书籍)" 法文翻译 :    Stèles. La Grande Famine en Chine, 1958-1961
• "文子 (书籍)" 法文翻译 :    Wenzi
• "棚屋 (书籍)" 法文翻译 :    La Cabane
• "专业培训、专业训练" 法文翻译 :    formation de cadresformation professionnelle
• "专业人员" 法文翻译 :    professionnel
• "专业人才" 法文翻译 :    adeptespécialiste
• "专业信息" 法文翻译 :    informations professionnelles
• "专业做法股" 法文翻译 :    groupe des pratiques professionnelles
• "专业全书" 法文翻译 :    encyclopédie

• Bibliothèques et documentation professionnelle à l ' intention des juges
  图书馆和法官专业书籍
• Le montant prévu, en diminution de 800 dollars par rapport aux prévisions révisées de 2009, servira à acheter des livres spécialisés.
  这笔经费比2009年预算经费减少800美元，将用于采购专业书籍。
• Le montant prévu, égal aux prévisions révisées de 2008, servira à acheter des livres spécialisés.
  这笔经费同2008年所需资源估计数相比没有变化，将需用于采购专业书籍。
• Le Comité recommande à l ' État partie d ' affecter régulièrement des fonds à la publication de livres et œuvres de qualité pour enfants conçus avec professionnalisme.
  委员会建议缔约国提供经常性资金，为儿童出版高质量专业书籍。
• En outre, le Gouvernement américain a refusé de renouveler l ' enregistrement de prestigieuses marques cubaines comme Havana Club (rhum) et Cohiba (cigares), ce qui a entraîné un manque à gagner en devises à court et à long terme pour le pays.
  由于专业书籍、设备和乐器价格昂贵，封锁对艺术教育领域的影响特别严重；
• Le crédit de 14 300 dollars demandé à cette rubrique correspond aux fournitures pour le matériel de bureautique, aux cartouches pour les imprimantes laser et à jet d’encre et pour les télécopieurs, aux articles de papeterie et aux fournitures de bureau, aux fournitures pour les services de reproduction internes, aux achats de livres spécialisés et aux abonnements à des revues.
  本项目下所需经费估计数(14 300美元)用于办公室自动化设备的用品、激光打印机、喷墨打印机和传真机墨粉筒、文具和办公用品、内部复印用品及专业书籍和订购期刊的费用。
• A.29.24 Le montant de 12 400 dollars (inchangé) correspond aux fournitures pour le matériel de bureautique (cartouches pour les imprimantes laser et à jet d ' encre et pour les télécopieurs), aux articles de papeterie et aux fournitures de bureau, aux fournitures pour les services de reproduction internes, aux achats de livres spécialisés et aux abonnements à des revues.
  A.29.24 按原有水平计算的所需资源为12 400美元，用于办公室自动化设备的用品（激光和喷墨打印机以及传真机墨粉筒）、文具和办公用品、内部复制用品以及专业书籍和订购期刊的费用。