不齐全的的法文

• dépareillé,e

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不齐全"法文翻译    désassortiment
• "齐"法文翻译    形 1.ordonné;qui a de l'ordre;égal;au même
• "齐全"法文翻译    形 (se dit d'un stock,etc.)complet货物~avoir une
• "全"法文翻译    形 1.tout;entier~国tout le pays. 2.complet货物很~avoir
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "不齐全的(商品)" 法文翻译 :    désassorti,e
• "不齐全" 法文翻译 :    désassortiment
• "使不齐全" 法文翻译 :    dépareiller
• "商品齐全的商店" 法文翻译 :    magasin bien assortimagasin bien assortie
• "设备齐全的厨房" 法文翻译 :    cuisine bien équipée
• "设备齐全的旅馆" 法文翻译 :    hôtel pourvu de toutes les commodités
• "齐全的图书目录" 法文翻译 :    bibliographie exhaustive
• "齐全" 法文翻译 :    形(se dit d'un stock,etc.)complet货物~avoir une gamme satisfaisante de marchandises
• "一批尺码齐全的服装或鞋子" 法文翻译 :    série
• "宓不齐" 法文翻译 :    Fu Buqi
• "不齐线数字" 法文翻译 :    Chiffres elzéviriens
• "心律不齐" 法文翻译 :    arythmie cardiaque
• "牙排列不齐" 法文翻译 :    disposition vicieuse des dents
• "牙长短不齐" 法文翻译 :    anisodontie
• "良莠不齐" 法文翻译 :    ce sont d'excellentes céréales mêlées de chiendent./il y a des bons et des méchants
• "节律不齐的" 法文翻译 :    arythmiquecacorythmique
• "行不齐的" 法文翻译 :    désaligné
• "错落不齐" 法文翻译 :    éparpillé ça et l
• "高矮不齐" 法文翻译 :    ne pas être d'une même hauteu

• Qu'est ce que c'était ? - Rien. - Ring,ring.
  美国人讨厌证件不齐全的人
• Si le dossier est incomplet, il est renvoyé à l ' autorité départementale pour achèvement.
  不齐全的则退回有关省政府补充。
• Ce délai donne suffisamment de temps au secrétariat pour demander des informations complémentaires au candidat lorsque le dossier n ' est pas complet.
  这个时限使秘书处有足够的时间在申请资料不齐全的情况下要求申请人提供额外的资料。
• Dès réception de la requête, la documentation est examinée et l ' intéressé est enjoint de confirmer sa demande et de remplir les conditions indiquées si son dossier est incomplet.
  外交部收到申请书后，将对资料进行审查，并通知申请人确认其申请，或要求申请人对不齐全的资料进行补充。
• À mesure de la soumission des déclarations, les personnes chargées de les examiner contactaient les intéressés quand des informations étaient incomplètes afin d ' obtenir des précisions et de fournir des avis.
  在申报人提交报表后，审查人员就资料不齐全的问题与申报人联系，请求对披露信息作出澄清及提供咨询意见。
• Le Comité est vivement préoccupé par le fort taux de mortalité maternelle et infantile, surtout dans les régions insuffisamment dotées d ' infrastructures de santé, ainsi que par l ' accès limité des femmes et des jeunes filles aux services de santé reproductive et aux consultations prénatales en zones rurales.
  委员会极为关注该国产妇和婴儿死亡率持高不下的情况，尤其是在保健设施不齐全的地区，并且关注到妇女和女童在农村地区接受生殖健康服务和产前护理。
• Les brigades de douanes mobiles ne disposaient pas des véhicules, ni des navires, matériel ou équipement dont elles avaient besoin pour assurer la surveillance et les patrouilles du littoral et des lagons; aux alentours du village de Saikro, diverses marchandises (essentiellement des articles de quincaillerie, des ustensiles de cuisine et du matériel électronique) avaient été passées en contrebande à destination et en provenance du Ghana, les contrebandiers traversant le lagon par bateau sans se soucier de la présence de quelques douaniers mal équipés.
  用于监视和巡查海岸线和泻湖的车辆、船只和其他用品和设备不足；在Saikro村附近地区，存在送往加纳和来自加纳的各种物品(主要是五金用品、厨具和电器)；走私物品用船经由泻湖运送，全然无视派驻当地的少数设施不齐全的海关人员。

• 不齐全的的俄语：разрозненный