不知是否的法文

• ignorer si

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不知"法文翻译    lacune par mégarde inconsciemment par
• "知"法文翻译    动 1.savoir;être au courant
• "是"法文翻译    形 1.correct;juste自以为~se considérer juste
• "是否"法文翻译    连si;oui ou non;n'est-ce pas?他~能当选,还不一定.il n'est
• "否"法文翻译    动 1.dénier;nier~认nier;dénier;refuser de
• "不知是什么…" 法文翻译 :    on ne sait quoi
• "是否" 法文翻译 :    连si;oui ou non;n'est-ce pas?他~能当选,还不一定.il n'est pas certain qu'il soit élu.
• "不知" 法文翻译 :    lacunepar mégardeinconsciemmentpar inadvertanceinvolontairementinconscienteignorancelacunes
• "无知是福" 法文翻译 :    l'ignorance est une bénédiction
• "是否可以说" 法文翻译 :    si on peut dire
• "犹豫是否…" 法文翻译 :    hésiter si...
• "不知之不知" 法文翻译 :    There are known knowns
• "不知耻" 法文翻译 :    ne pas avoir le sens de l'honneur;être cynique
• "不知道" 法文翻译 :    ignorer que
• "不知不觉" 法文翻译 :    sans s'en apercevoir
• "不知不觉地" 法文翻译 :    doucement
• "不知不觉的" 法文翻译 :    involontaire
• "不知何故" 法文翻译 :    sans savoir pourquo
• "不知其名的" 法文翻译 :    anonyme
• "不知几许" 法文翻译 :    ne pouvoir dire combie
• "不知去向" 法文翻译 :    ne trouver qn(ou qch)nulle par
• "不知好歹" 法文翻译 :    ne pouvoir distinguer le bien du mal;incapable de connaître une faveu
• "不知害臊地" 法文翻译 :    effrontément
• "不知廉耻的" 法文翻译 :    déluré,e

• Pourrai-je attendre quinze jours encore sans la voir !
  我不知是否禁得起 两星期见不到她
• Reste à savoir, cependant, si une réforme significative aura lieu.
  但是，尚不知是否将进行有意义的改革。
• Il dit c'est bien, mais je ne sais pas si j'aime la suggestion.
  嗯，他說建议是很好的 但我不知是否喜欢
• Sera-t-il là quand tu daigneras te réconcilier ?
  等你想跟他和解时 他不知是否还在人世
• Je me demandais si quelqu'un pouvait nous aider.
  打搅一下. 不知是否有人能帮助我们.
• Je me demandais si quelqu'un pouvait nous aider.
  打搅一下. 不知是否有人能帮助我们.
• Je me demandais si quelqu'un pouvait nous aider.
  打搅一下. 不知是否有人能帮助我们.
• Ça, je saurais pas dire. Je les ai pas vues mais on le dit.
  我不知是否真实，我没亲自看到，是他们说的
• C'est moi ou il a l'air particulièrement bizarre ?
  不知是否只有我一人这么想 怎么他看起来特別奇怪
• Je ne sais pas si c'est parce qu'on se sépare... mais tu n'as jamais été si belle.
  我不知是否因为分手 你从未这么漂亮过