不同的宗教信仰的法文

• différentes croyances religieuses

• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不同"法文翻译    形 différent
• "不同的"法文翻译    différent, e divers, e différent,e dissemblable
• "同"法文翻译    形
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "宗"法文翻译    名 1.ancêtres祖~ancêtres 2.secte;école正~école
• "宗教"法文翻译    名 religion religion
• "宗教信仰"法文翻译    croyance religieuse convictions religieuses
• "教"法文翻译    动 apprendre;enseigner;instruire~书faire des
• "信"法文翻译    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• "信仰"法文翻译    名 foi;conviction;croyance宗教~croyance religieuse.
• "仰"法文翻译    动 1.lever la tête;regarder vers le ciel~望星斗lever
• "宗教信仰" 法文翻译 :    croyance religieuseconvictions religieusescroyances religieuses
• "宗教信仰的" 法文翻译 :    confessionnel,elle
• "不问宗教信仰" 法文翻译 :    indépendant de la croyance religieus
• "宗教信仰自由" 法文翻译 :    liberté de conscience
• "放弃宗教信仰" 法文翻译 :    renier sa foi
• "依宗教信仰区分的维基人" 法文翻译 :    Wikipédiens par religion
• "公开承认[尤指宗教信仰]" 法文翻译 :    confesser
• "国际宗教信仰自由协会" 法文翻译 :    association internationale pour la liberté religieuse
• "不同的" 法文翻译 :    différent, edivers, edifférent,edissemblabledissemblant,edissimilairedistinct,edivergent,edivers,eautrefifféremmgnt
• "转变至不同宗教的宗教场所" 法文翻译 :    Site religieux converti en lieu de culte d'une autre religion
• "不同的性格" 法文翻译 :    caractères dissemblables
• "不同的服装" 法文翻译 :    changertransformerchangement
• "与众不同的" 法文翻译 :    représentatifsingulierpropreparticulierétrangeséparertypique

• Ailleurs dans le pays, des confessions différentes vivent en paix et en harmonie.
  在国内其他地区，各种不同的宗教信仰和睦共存。
• La différence de religion est pour les musulmans un empêchement à l ' hérédité.
  在穆斯林世界，不同的宗教信仰可以阻碍继承遗产。
• La Tanzanie est un État laïque qui respecte néanmoins les différentes convictions religieuses.
  此外，坦桑尼亚是个政教分离的国家，但尊重不同的宗教信仰。
• Cet état de choses ne tient pas compte de la diversité ethnique au sein de la nation swazie et des différentes croyances religieuses.
  这一做法未考虑到斯威士兰是一个多民族国家，人民有着不同的宗教信仰。
• De l ' avis de sa délégation, ce terme désigne un préjugé contre tous les Arabes, quelle que soit leur croyance religieuse.
  叙利亚代表团认为这一措辞意味着对所有阿拉伯人的偏见，无论他们具有何种不同的宗教信仰。
• Actuellement, les minorités ethniques, noires ou autres, représentent environ 20 % de la population; elles ont amené avec elle un riche patrimoine culturel et des religions diverses.
  目前的所谓 " 黑人和少数民族 " 群体大约占人口的20%，具有丰富的文化遗产和多种不同的宗教信仰。
• Cette préoccupation ne semble pas justifiée. En effet, le but de ladite notion est d ' établir une distinction entre les croyances religieuses auxquelles chacun peut accéder et les dogmes ou sectes dont le culte est clandestin, voire dangereux, ainsi qu ' en témoignent les incidents tragiques survenus au Japon, en Suisse ou ailleurs, qui ont causé la mort de plusieurs personnes.
  这似乎是杞人忧天，因为这个概念的目的是划清两种不同的宗教信仰，一种是每个人都可以加入的宗教信仰，另一种是秘密信奉的，并且可能是危险的教义或者宗派。 在日本、瑞士和其他地方造成若干死亡的悲剧事件就是这种情况。