上火线的法文

• aller au feu

• "上"法文翻译    形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche
• "上火"法文翻译    动 1.se fâcher 2.avoir de la chaleur
• "火"法文翻译    名 1.feu;flamme生~tisonner le feu;allumer un feu
• "火线"法文翻译    名 front;ligne de feu
• "线"法文翻译    名 1.fil丝~fil de soie. 2.ligne直~ligne droite.
• "上火" 法文翻译 :    动1.se fâcher2.avoir de la chaleur endogène(terme de la médecine traditionnelle chinoise)chaleur interne excessiveprise de réchauffement
• "火线" 法文翻译 :    名front;ligne de feu
• "上火车" 法文翻译 :    monter en wagon
• "停火线" 法文翻译 :    ligne de cessez-le-feu
• "导火线" 法文翻译 :    名1.mèche;cordon détonateur;étoupille;étincelle qui met le feu aux poudres2.incident insignifiant qui mène à un grand conflit战争的~l'incident qui allume la guerrebickford名1.mèche;cordon détonateur;étoupille;étincelle qui met le feu aux poudres2.incident insignifiant qui mène à un grand conflit战争的~l'incident qui allume la guerre
• "拉火线" 法文翻译 :    rugueu-x,-se
• "防火线" 法文翻译 :    coupe-feu
• "30秒上火星" 法文翻译 :    Thirty Seconds to Mars
• "上火车站去" 法文翻译 :    s'acheminer vers la gare
• "未赶上火车" 法文翻译 :    manquer son trainrater son train
• "没赶上火车" 法文翻译 :    louper un train
• "赶上火车" 法文翻译 :    attraper le train
• "30秒上火星 (专辑)" 法文翻译 :    30 Seconds to Mars (album)
• "恰好赶上火车" 法文翻译 :    avoir son train de justesse
• "印巴停火线" 法文翻译 :    Ligne de contrôle (Cachemire)
• "导火线 (电影)" 法文翻译 :    Flashpoint (film, 2007)
• "导火线着发" 法文翻译 :    percussion d'une étoupille
• "摘去导火线" 法文翻译 :    désamorcer
• "火线狙击" 法文翻译 :    Dans la ligne de mire
• "火线警告" 法文翻译 :    Burn Notice

• Là, ils sont exactement au bon endroit, mais en plein dans la ligne de tir.
  他们现在来到定点 等于是直接站上火线了
• Vous n'êtes pas sur le terrain. Si on fait ça, le sénateur sera lynché.
  你不是站上火线的人 负面竞选会让他沦为众失之的
• Vous venez de comencer. - Vous ne craignez rien
  你才刚来　不会上火线
• Je l'ai mise dans cette situation.
  是我把她推上火线的