上当受骗的法文

• se faire baiser
  se faire entuber
  se faire filouter

• "上"法文翻译    形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche
• "上当"法文翻译    动 être dupé;être trompé;être attrapé;se faire
• "当"法文翻译    动 1.travailler comme;servir de他想~教员.il veut être
• "受"法文翻译    动 1.recevoir;accepter~教育recevoir une
• "受骗"法文翻译    动 être dupe de;se laisser duper;se faire rouler
• "骗"法文翻译    动 1.tromper;duper~人tromper les gens.
• "受骗上当" 法文翻译 :    donner dans le panneause faire possédertomber dans le panneau
• "受骗上当的" 法文翻译 :    pris,-e
• "易受骗上当" 法文翻译 :    jobarderie
• "受骗上当的人" 法文翻译 :    pigeon
• "意受骗上当者" 法文翻译 :    dupe
• "易受骗上当的(人)" 法文翻译 :    jobard,-e
• "上当" 法文翻译 :    动être dupé;être trompé;être attrapé;se faire rouler;tomber dans le piège;donner dans le panneau
• "受骗" 法文翻译 :    动être dupe de;se laisser duper;se faire rouler
• "上当的" 法文翻译 :    dupe
• "上当者" 法文翻译 :    dupe
• "使上当" 法文翻译 :    échauderbaiser
• "受骗的" 法文翻译 :    dupe
• "受骗者" 法文翻译 :    dupe
• "怕受骗" 法文翻译 :    la peur d'être dupe
• "使某人上当" 法文翻译 :    ficher qn dedansmettre qn dedans
• "容易上当" 法文翻译 :    être facile à duper
• "易上当的" 法文翻译 :    décevable
• "易受骗的" 法文翻译 :    décevable
• "易受骗的人" 法文翻译 :    poire

• Ces voleurs préfèrent s'en prendre aux gens de la campagne.
  你还得上当受骗 他就是骗你这农村来的人
• Les personnes peu instruites sont particulièrement exposées à ces pratiques.
  没有受过教育的人特别容易上当受骗。
• Je lui ai évité de se faire avoir, c'est tout.
  我阻止了她上当受骗。 就这样
• Je me sens comme... un plouc qui s'est fait avoir.
  我感觉自己就像一个 特容易上当受骗的乡巴佬。
• Mais je suis certain que les États Membres refuseront qu ' on les fasse marcher.
  但是，我相信，会员国将不会上当受骗。
• Surtout la partie théorique. Beaucoup échouent.
  尤其是学过的人 许多人上当受骗
• Si tu nous en veut, tu ne peux t'en prendre qu'à toi pour avoir été dupé comme un con !
  要恨的话 就去恨当初上当受骗的愚蠢的自己吧
• Je te déteste. - C'est faux.
  你该知道人们讨厌上当受骗
• Je vais parler aux hommes. Messieurs, on nous a doublés.
  听着，我们上当受骗了
• Arrêtez ! Vous n'avez pas vu le truc, encore une fois, qui était de vous faire croire que le coffre avait déjà été volé.
  又一次上当受骗 你们以为保险箱已被偷运出去

• 上当受骗的英语：swallow a gudgeon; be tricked; be duped and misled in; be gypped by a swindler; be hoodwinked and misled; be put upon (by sb.); be taken in
• 上当受骗什么意思：shàngdàng-shòupiàn [be deceived] 因信假为真而被欺骗、吃亏 当我们年轻的时候,我们很容易上当受骗