一昼夜的法文

• jour

• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "昼"法文翻译    名 jour;journée
• "昼夜"法文翻译    名 jour et nuit
• "夜"法文翻译    名 nuit 夜 nuit
• "一昼夜的" 法文翻译 :    diurne
• "一昼夜节律" 法文翻译 :    rythme circadienrythme circadienne
• "昼夜" 法文翻译 :    名jour et nuit
• "昼夜24小时" 法文翻译 :    n.fnycthémère
• "昼夜24小时的" 法文翻译 :    a. nycthéméral
• "昼夜平分时" 法文翻译 :    équinoxe
• "昼夜平分点" 法文翻译 :    équinoxe
• "昼夜节律" 法文翻译 :    rythme nycthéméralrythme circadiencycle nycthéméralrythme biologiquenycthémère
• "昼夜平分(时)的" 法文翻译 :    équinoxial,e,aux
• "昼夜营业的药房" 法文翻译 :    pharmacie ouverte à toute heure
• "一星期的第7天" 法文翻译 :    le septième jour de la semaine
• "一星期后" 法文翻译 :    pour dans huit jours
• "一星期以后" 法文翻译 :    dans huit jours
• "一星期" 法文翻译 :    semainehuitaine
• "一晃" 法文翻译 :    副en un clin d'œil;en un instant
• "一星半点" 法文翻译 :    un tout petit morceau;une très petite quantité
• "一曝十寒" 法文翻译 :    faire chauffer un jour qch au soleil et le laisser au froid dix autres jours;travailler un jour avec application,dix autres avec négligence;travailler à bâtons rompus(par àcoups,par saccades)

• L ' échantillonnage doit être répété sur une base nychtémérale pour étudier la variabilité temporelle.
  应在一昼夜间重复相同的取样,研究时间性变化。
• Un homme ne boit pas pendant un jour et une nuit.
  某人一昼夜滴水未进
• Temps journalier disponible, en pourcentage
  一昼夜时间（百分比）
• Échelles spatiales Échelles caractéristiques de la dimension spatiale de phénomènes océaniques tels que le diamètre d ' un tourbillon ou la longueur d ' une vague.
  一昼夜 (diel) 指一段24小时的时间,一般包括一个白天和邻接的黑夜。
• Emploi du temps journalier des personnes de 12 ans et plus, par sexe et lieu de résidence en 2005. (d ' après les résultats d ' une enquête transversale sur l ' emploi du temps en 2005)
  2005年按性别和居住地划分的12岁和12岁以上者一昼夜时间花费构成（据2005年时间利用情况一次性调查材料） 其中
• Les activités domestiques sont dans une grande mesure l ' affaire des femmes, et en effet les femmes consacrent à l ' économie domestique en moyenne 4,3 heures par jour, dépensant ainsi 18% de leur temps disponible. Chez les hommes ces dépenses ne dépassent pas 5% et représentent un peu plus d ' une heure.
  妇女承担了大部分家务劳动，因为妇女花费在家务劳动上的时间为平均每天4.3小时，占一昼夜的18%，而男子为平均每天一个小时多一点，不超过一昼夜的5%。
• Les activités domestiques sont dans une grande mesure l ' affaire des femmes, et en effet les femmes consacrent à l ' économie domestique en moyenne 4,3 heures par jour, dépensant ainsi 18% de leur temps disponible. Chez les hommes ces dépenses ne dépassent pas 5% et représentent un peu plus d ' une heure.
  妇女承担了大部分家务劳动，因为妇女花费在家务劳动上的时间为平均每天4.3小时，占一昼夜的18%，而男子为平均每天一个小时多一点，不超过一昼夜的5%。
• Selon l ' alinéa 10 du paragraphe 2 de l ' article 16 de la loi sur les services chargés des affaires intérieures du Turkménistan, ces derniers sont en droit d ' interpeller les personnes présentant un danger réel pour leur entourage et pour elles-mêmes du fait de signes visibles de troubles psychiatriques, de les amener dans un lieu prévu à cet effet et de les y retenir, dans le respect de la législation, pour une durée maximale de vingt-quatre heures, afin de les confier à un établissement de soins.
  根据《土库曼斯坦内政机关法》第16条第2部分第10款的规定，内政机关有权按照土库曼斯坦法律将因存在明显精神疾病特征而对周围人和自身造成实际危险的人拘留、送到专门的房间并将其监禁起来，时间不超过一昼夜。

• 一昼夜的泰文
• 一昼夜的英语：nychthemeron; nycthemeron
• 一昼夜的日语：一昼夜
• 一昼夜的阿拉伯语：أرْبعٌ و عِشْرُون ساعة; يَوْم; يَوْم شَمْسِيّ;
• 一昼夜的印尼文：hari;