érodant中文是什么意思

• 消蚀
  风化作用
  侵蚀作用
  磨蚀

• "-ité" 中文翻译 :    性
• "-té" 中文翻译 :    性
• "andé" 中文翻译 :    昂代 (厄尔省)
• "até" 中文翻译 :    复仇女神埃特阿忒惩罚女神
• "buté" 中文翻译 :    音标：[byte]动词变位提示：buté是buter的变位形式adj. 固执的,顽固的近义词cabochard, entêté, obstiné, têtu
• "foré" 中文翻译 :    动词变位提示：foré是forer的变位形式foréadj.钻孔的，开孔的
• "itéa" 中文翻译 :    itéam.鼠刺属
• "noté" 中文翻译 :    动词变位提示：noté是noter的变位形式notéadj.注解的
• "noé" 中文翻译 :    诺亚挪亚
• "orés" 中文翻译 :    奥雷斯
• "séby" 中文翻译 :    塞比
• "séno" 中文翻译 :    塞诺省
• "té" 中文翻译 :    音标：[te]呦！[惊叫声，用于法国南部]专业辞典【工程技术】t形的部件或工具té【机械】三通管，丁字管tém.丁字[管、钢]；丁字尺；三通管；三通té (de raccordement, fendu)连接三通té de dessin丁字尺té de réduction异径三通té double跨管三通té réduit异型丁字[管、钢]té union丁字管接头，活接三通té pontm.t形电桥
• "téno" 中文翻译 :    téno synovitef.腱鞘炎téno vaginitef.腱鞘炎téno vaginite bicipitale肱二头肌腱腱鞘炎
• "tés" 中文翻译 :    泰什 (维斯普雷姆州)
• "tét" 中文翻译 :    泰特
• "éon" 中文翻译 :    专业辞典n.m.【哲】永世，永存[诺斯替教派用语]
• "été" 中文翻译 :    音标：[ete]动词变位提示：été是être的变位形式n.m. 夏,夏季,夏天étém.暑，夏
• "inétanchéité" 中文翻译 :    inétanchéitéf.不密封性，渗透性
• "ébriété" 中文翻译 :    音标：[ebrijete]n.f. 醉酒ébriétéf.酒醉近义词enivrement, ivresse
• "étanchéité" 中文翻译 :    音标：[etã∫eite]n.f. 密封性,密闭度,防水性étanchéitéf.不透水性；水密性；密封性；密封étanchéité au feu挡火性étanchéité des joints接缝密封étanchéité hermétique气密性étanchéité à pression耐压性
• "andré téchiné" 中文翻译 :    安德烈·泰希內
• "aéroélasticité" 中文翻译 :    aéroélasticitéf.空气弹性力学；气动弹性
• "décaféiné" 中文翻译 :    音标：[dekafeine]动词变位提示：décaféiné是décaféiner的变位形式adj. café ~ 除去咖啡因的咖啡~ n.m. 一杯无咖啡因的咖啡
• "érodable" 中文翻译 :    érodableadj.可烧蚀的；可侵蚀的；侵蚀的；受腐蚀的
• "érodabilité" 中文翻译 :    érodabilitéf.冲刷率

• En limitant les mouvements et en érodant la confiance, la criminalité empêche l ' accès à l ' emploi et à l ' éducation.
  犯罪限制了流动并损害了信任，不利于就业和获得教育机会。
• Les événements du 11 septembre 2001 ont aggravé cette tendance en érodant la confiance des entreprises et des consommateurs.
  2001年9月11日发生的事件因导致商业和消费者信心遭受打击而加剧了衰退。
• La criminalité économique peut causer des pertes pécuniaires pour beaucoup et saper aussi bien les économies nationales que le système financier mondial, notamment en érodant la confiance dans le fonctionnement des institutions économiques.
  经济犯罪有可能减少人们对经济的信心，给众多的人带来损失，并危害国民经济和全球金融系统。
• Elle a aussi pour effet d’accentuer les injustices en érodant le revenu réel des pauvres et, partant, en limitant leur capacité d’accès aux services en matière de nutrition, de santé et d’éducation.
  它还通过侵蚀穷人的实际收入从而削弱其获取营养、卫生保健和教育服务的能力使不平等现象加剧。
• Mais comme l ' on pouvait si attendre, Israël, fort de l ' entière protection de ses anges gardiens et partenaires, a refusé d ' appliquer le texte, érodant ainsi la paix et la sécurité internationales.
  不出所料，以色列在其监护人和伙伴的充分保护下，拒绝执行该决议，从而损害了国际和平与安全。
• La mobilité est parfois considérée comme érodant la mémoire et le savoir institutionnels et créant une catégorie de généralistes, mais il est vrai aussi qu ' elle amène du sang nouveau et des idées neuves.
  有人说调动会损害机构记忆和知识传承，并在系统中创造一个通才阶层，但是，调动也会带来新鲜血液和新思想。
• Rien ne doit être accepté qui puisse altérer ou affaiblir ses dispositions voire conduire à leur réinterprétation, érodant ainsi l ' interdiction quasi universelle des armes chimiques.
  所商定的任何结果都不得改变、削弱或导致重新诠释《公约》中的各项规定，因为那可能削弱针对化学武器的近乎普遍的禁令。