écoper中文是什么意思

• 音标：[ekɔpe]
  v.t. 用长柄木勺舀出(船舱里的积水)
  v.t. , v.t.ind. <俗>遭到,受到(损失,打击,判刑);挨打,挨骂,受气,受罚
  i v.t. 1. 用长柄木勺舀出（船舱里的积水）
  2. [古，转]喝， 饮
  3. [俗]遭受，受到（损失，打击等）
  ii v.i. [俗]挨打，挨骂，受罚，受气
  
  近义词
  déguster, dérouiller, prendre, ramasser, recevoir, subir, trinquer

• "coper" 中文翻译 :    科佩尔 (博亚卡省)
• "-ité" 中文翻译 :    性
• "-té" 中文翻译 :    性
• "andé" 中文翻译 :    昂代 (厄尔省)
• "até" 中文翻译 :    复仇女神埃特阿忒惩罚女神
• "buté" 中文翻译 :    音标：[byte]动词变位提示：buté是buter的变位形式adj. 固执的,顽固的近义词cabochard, entêté, obstiné, têtu
• "foré" 中文翻译 :    动词变位提示：foré是forer的变位形式foréadj.钻孔的，开孔的
• "itéa" 中文翻译 :    itéam.鼠刺属
• "noté" 中文翻译 :    动词变位提示：noté是noter的变位形式notéadj.注解的
• "noé" 中文翻译 :    诺亚挪亚
• "orés" 中文翻译 :    奥雷斯
• "séby" 中文翻译 :    塞比
• "séno" 中文翻译 :    塞诺省
• "té" 中文翻译 :    音标：[te]呦！[惊叫声，用于法国南部]专业辞典【工程技术】t形的部件或工具té【机械】三通管，丁字管tém.丁字[管、钢]；丁字尺；三通管；三通té (de raccordement, fendu)连接三通té de dessin丁字尺té de réduction异径三通té double跨管三通té réduit异型丁字[管、钢]té union丁字管接头，活接三通té pontm.t形电桥
• "téno" 中文翻译 :    téno synovitef.腱鞘炎téno vaginitef.腱鞘炎téno vaginite bicipitale肱二头肌腱腱鞘炎
• "tés" 中文翻译 :    泰什 (维斯普雷姆州)
• "tét" 中文翻译 :    泰特
• "éon" 中文翻译 :    专业辞典n.m.【哲】永世，永存[诺斯替教派用语]
• "été" 中文翻译 :    音标：[ete]动词变位提示：été是être的变位形式n.m. 夏,夏季,夏天étém.暑，夏
• "inétanchéité" 中文翻译 :    inétanchéitéf.不密封性，渗透性
• "ébriété" 中文翻译 :    音标：[ebrijete]n.f. 醉酒ébriétéf.酒醉近义词enivrement, ivresse
• "étanchéité" 中文翻译 :    音标：[etã∫eite]n.f. 密封性,密闭度,防水性étanchéitéf.不透水性；水密性；密封性；密封étanchéité au feu挡火性étanchéité des joints接缝密封étanchéité hermétique气密性étanchéité à pression耐压性
• "andré téchiné" 中文翻译 :    安德烈·泰希內
• "aéroélasticité" 中文翻译 :    aéroélasticitéf.空气弹性力学；气动弹性
• "écope" 中文翻译 :    音标：[ekɔp]动词变位提示：écope是écoper的变位形式n.f. (舀水用的)长柄木勺专业辞典n.f.【船】（舀水用的）长柄木勺écopef.铲斗；抽泥筒；戽水斗；汲泥机；捞筒
• "économétrique" 中文翻译 :    音标：[ekɔnɔmetrik]adj. 经济计量学的

• Hé, clarence, si on écope, tu vas écoper aussi.
  嘿，克拉伦斯，如果你舀， 你要保释。
• Vous allez écoper de 200 ans de prison.
  一吨多，这个牢你三辈子也坐不完
• Ça dépend des circonstances, mais il pourrait écoper de dix ans.
  嗯，这要视具体情形而定 他可能被判长达十年
• Il pourrait écoper d ' une amende comprise entre 3 et 7,5 millions de roubles.
  他面临300万至750万卢布不等的罚款。
• Faire écoper Harvey n'a rien d'héro'l'que.
  让哈维代他受过确实不是英雄之举
• Vous allez écoper perpète, mon vieux.
  朋友 你看起来至少还能活25年
• Ce sera moi. - Non, non, non! Je ne vais pas te laisser écoper pour ça!
  不不不 我不会让你背黑锅的
• Vous allez écoper perpète, mon vieux.
  你起码还能活25年吧 老兄
• Molly, il a tué deux de tes amis sans même écoper d'une contravention.
  摩尼，他杀了你二个朋友。 就好象仅仅被罚了一张超速票一样。
• Elle pourrait écoper de cette chose.
  她肯定能抢着这个职位