yantai中文是什么意思

• 烟台市

• "diocèse de yantai" 中文翻译 :    天主教烟台教区
• "aéroport international de yantai laishan" 中文翻译 :    烟台莱山国际机场
• "aéroport international de yantai penglai" 中文翻译 :    烟台蓬莱国际机场
• "yanshi" 中文翻译 :    偃师市
• "yanosuke watanabe" 中文翻译 :    渡边弥之助
• "yantra (rivière)" 中文翻译 :    扬特拉河
• "yanornis" 中文翻译 :    燕鸟
• "yantra mandir" 中文翻译 :    简塔·曼塔天文台
• "yanomami" 中文翻译 :    亚诺马米人
• "yantzaza (canton)" 中文翻译 :    扬特萨萨县
• "yanolite" 中文翻译 :    yanolitef.紫斧石
• "yanzhou" 中文翻译 :    兖州市

• Ils ont été conduits au Bureau de détention n° 2 de la ville de Yantai et interrogés par des agents des services de sécurité.
  他们被带到烟台市第二拘留所，受到公安人员的审问。
• L ' assertion du Gouvernement selon laquelle le placement en détention de M. Choi dans la prison municipale n° 2 de Yantai offre les meilleures conditions de détention de la ville est fausse.
  该国政府称Choi先生在烟台市第二监狱的拘留条件为该市最好的，但这是虚假的。
• Les 17 et 18 janvier 2003, des agents des services de sécurité et des gardes frontière de Yantai ont appréhendé les cinq accusés et 23 personnes attendant de passer clandestinement à l ' étranger.
  2003年1月17日和18日，烟台公安人员和边防哨兵抓获了5名被告和23名等待乘船偷渡的人。
• La Chine étudie la possibilité de construire dans la région de Yantai une usine de dessalement, utilisant la technique de la distillation à effet multiple, et associée à une centrale nucléaire d ' une puissance de 200 mégawatts qui produirait 160 000 mètres cubes par jour.
  中国正在研究在烟台地区建造海水淡化核工厂的可行性，使用200兆瓦的反应堆，用多效蒸馏法程序日产16万立方米的水。
• Fournir des informations détaillées sur ce cas et sur ceux d ' autres réfugiés impliqués dans l ' incident de Yantai lorsque 30 NordCoréens ont embarqué sur des bateaux pour tenter de rallier la République de Corée depuis la Chine.
  请提供有关该案的详细情况，以及有关烟台登船事件所涉另一些被遣返人员的详细情况，在该事件中，有30名北朝鲜人企图乘船从中国去大韩民国。
• Selon les instructions de M. Choi, il a organisé le départ de 10 personnes depuis Yanji et les a accompagnées jusqu ' à Yantai, dans la province du Shandong à la fin décembre 2002, où M. Choi lui avait fixé un rendez-vous, et les a installées dans un logement dans le district de Yantai en attendant le jour où elles pourraient s ' enfuir.
  根据Choi先生的指示，他组织了并带领10个人于2002年12月下旬从延吉市到达山东省烟台市。 Choi先生曾告诉Park先生在那里见面，然后将他们安置在烟台地区的一个住处，等待逃跑的机会。
• Selon les instructions de M. Choi, il a organisé le départ de 10 personnes depuis Yanji et les a accompagnées jusqu ' à Yantai, dans la province du Shandong à la fin décembre 2002, où M. Choi lui avait fixé un rendez-vous, et les a installées dans un logement dans le district de Yantai en attendant le jour où elles pourraient s ' enfuir.
  根据Choi先生的指示，他组织了并带领10个人于2002年12月下旬从延吉市到达山东省烟台市。 Choi先生曾告诉Park先生在那里见面，然后将他们安置在烟台地区的一个住处，等待逃跑的机会。