yabuli中文是什么意思

中文翻译手机版

Il nous déclare avoir vu ces soldats cachés dans des buissons à Nyabulimba où toute personne venant de Kitwabaluzi, de Itudi, de Chibindie, de Mulanga et de Ngweshe était capturée, ligotée les bras au dos pour aller être enfermée dans trois grandes maisons couvertes des pailles à droite de l ' ancienne boutique-bar de M. Jonas.
他向我们表示他看到这些士兵藏匿在Nyabulimba的丛林内,逮住所有来自Kitwabaluzi、Itudi、Chibindie、Mulanga和Ngweshe的人,反绑他们双臂,把他们关进Jonas先生以前的商店酒吧间右边三个稻草顶的大房子内。
Des actes de violence extrême, tels que des bombardements de villages, l ' utilisation d ' armes chimiques et de mines terrestres, des exécutions extrajudiciaires et des tortures, seraient actuellement commis par les forces armées au cours de campagnes militaires contre les habitants de villages retirés des provinces de Xiengkhuang, Nord VientianeVang Vieng, Bolikhamsai et Sainyabuli et de la zone spéciale de Saisombun.
据说军方在对Xieng Khuang、North Vientiane-Vang Vieng、Bolikhamsai、Sainyabuli等省以及Saisombun特区偏僻村寨的居民采取军事行动时犯下了种种极端的暴行，如轰炸村庄、使用化学武器和地雷、法外处决和施行酷刑等。