xai-xai中文是什么意思

• 赛赛

• "district de xai-xai" 中文翻译 :    赛赛区
• "diocèse de xai-xai" 中文翻译 :    天主教赛赛教区
• "xaffévillers" 中文翻译 :    克萨费维莱尔
• "xado" 中文翻译 :    哈多集团
• "xaintrailles (lot-et-garonne)" 中文翻译 :    克圣赖莱 (洛特-加龙省)
• "xabier etxeita" 中文翻译 :    哈维耶尔·埃切塔
• "xalapa" 中文翻译 :    哈拉帕 (韦拉克鲁斯州)
• "xabi prieto" 中文翻译 :    沙比·皮亚图
• "xalostocite" 中文翻译 :    xalostocitef.蔷薇[钙铝]榴石
• "xabi alonso" 中文翻译 :    沙比·阿朗素
• "xaló" 中文翻译 :    哈隆 (阿利坎特省)

• À la suite des inondations en 2000, l ' UNICEF avait contribué à la remise en état des systèmes d ' approvisionnement en eau et d ' assainissement dans deux villes de la province de Gaza, Chokwe et Xai-Xai.
  2000年的水灾后，儿童基金会帮助恢复加扎省的绍奎和赛赛两市的供水和环境卫生系统。
• Les travaux ont porté sur des tronçons de la principale route nord-sud (EN1), les routes d ' accès à la ville de Xai-Xai (EN2 et EN254) ainsi que sur de nombreuses routes secondaires.
  完成的修复工作包括南北主要高速公路路段（EN1）、进入沙伊-沙伊市的道路、EN2和EN254和许多辅路。
• L ' UNICEF a mis en place des installations d ' approvisionnement en eau, d ' assainissement, d ' enseignement et de soins de santé à Beira, à Quelimane et à Caia, et, pour plus de sûreté, à Inhambane et à Xai-Xai.
  儿童基金会在贝拉、克利马内和卡亚预先准备了水和排污设备、教育和保健用品，并作为一项额外预防措施在伊尼扬巴内和塞塞作了部署。
• Il s ' emploie à renforcer les capacités des policiers et du personnel soignant de la province de Gaza, et contribue ainsi au bon fonctionnement des services d ' aide aux femmes et aux enfants victimes de violence dans les commissariats de Chokwè et de Xai-Xai, où un personnel spécialisé accueille et soigne les victimes, puis les oriente vers d ' autres services.
  该方案加强了加扎省警察和保健工作者的能力，为目前充分运作的绍奎和赛赛两市警察局内的援助女性和儿童暴力行为受害者局提供了帮助。
• En ce qui concerne les bâtiments publics, en particulier dans les secteurs de la justice et de l ' administration, des contrats ont été octroyés pour la remise en état de la prison de Xai-Xai et des prisons de district de Bilene-Macia et de Guijá ainsi que du bâtiment qui abrite les archives des services à Guijá dans la province de Gaza.
  公共建筑物，特别是在司法部门和国家行政管理部门的修复工作包括签订合同，修复沙伊-沙伊监狱、比莱奈－马西亚监狱和吉雅监狱，以及加沙省吉雅服务登记处。
• Les conclusions de l ' évaluation ont été que, dans le district de Xai-Xai, le pourcentage d ' enfants de moins de 18 ans qui avaient été inscrits aux registres de l ' état civil était passé de 25,9 % en 2006 à 70 % en 2008 et que, dans le district de Maganja da Costa, le taux d ' enregistrement des naissances était passé de 3 % à 60 %.
  调查发现，在Xai-Xai地区，18岁以下已登记儿童的比例从2006年的25.9%上升至2008年的70%，而Maganja da Costa地区的出生登记率从3%提高到60%。
• Les conclusions de l ' évaluation ont été que, dans le district de Xai-Xai, le pourcentage d ' enfants de moins de 18 ans qui avaient été inscrits aux registres de l ' état civil était passé de 25,9 % en 2006 à 70 % en 2008 et que, dans le district de Maganja da Costa, le taux d ' enregistrement des naissances était passé de 3 % à 60 %.
  调查发现，在Xai-Xai地区，18岁以下已登记儿童的比例从2006年的25.9%上升至2008年的70%，而Maganja da Costa地区的出生登记率从3%提高到60%。