vučitrn中文是什么意思

• 武契特尔恩

• "vučje" 中文翻译 :    武切
• "vučko (mascotte)" 中文翻译 :    武科 (吉祥物)
• "aleksandar vučić" 中文翻译 :    亚历山大·武契奇
• "haris vučkić" 中文翻译 :    哈里斯·武基奇
• "mirko vučinić" 中文翻译 :    米尔科·武齐尼奇
• "nikola vučević" 中文翻译 :    尼古拉·武切维奇
• "nemanja vučićević" 中文翻译 :    尼曼查·胡斯锡域
• "vu" 中文翻译 :    音标：[vy]动词变位提示：vu是voir的变位形式vu,ea.看到的懂的，理解的被尊重的，被重视的，受欢迎的已阅过的[文件]n.m.看，看见[法]判决的事实和理由部分prép.鉴于，由于，考虑到prép 鉴于, 由于, 考虑到专业辞典adj.m【法律】判决的事实和理由部分vu mètrem.容量计近义词étant donné, eu égard à , attendu que, comme, dans la mesure où , du fait que , étant donné que, puisque
• "deja-vu" 中文翻译 :    déjà-vu音标：[deʒavy]n.m.inv. 平庸的东西,毫无新意的东西
• "vu que" 中文翻译 :    音标：[vyk]因……之故；因为；因…之故；在…范围内
• "(8864) 1991 vu" 中文翻译 :    小行星8864
• "cu huy ha vu" 中文翻译 :    瞿辉何武
• "dang le nguyen vu" 中文翻译 :    邓黎原羽
• "effet imprévu" 中文翻译 :    副作用
• "etre bien vu(e)" 中文翻译 :    être bien vu(e)ph. 被重视的,被看好的
• "imprévu" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃prevy]imprévu,ea. 未预见到的，出乎意料的，意外的n..m 意外imprévuadj.意外的近义词accidentel, brusque, fortuit, inattendu, inopiné, soudain, subit, aléa, hasard, fantaisie
• "prévu" 中文翻译 :    音标：[prevy]动词变位提示：prévu是prévoir的变位形式a.(m) 预料到的；预先考虑到的，事先估计到的 n.m 预料之内prévuadj.预想的prévuadj(comme)预计的
• "capacité prévu" 中文翻译 :    设计能力
• "déjà-vu" 中文翻译 :    音标：[deʒavy]n.m.inv. 平庸的东西,毫无新意的东西
• "être bien vu(e)" 中文翻译 :    ph. 被重视的,被看好的
• "memi bečirovič" 中文翻译 :    梅米·贝西诺维奇
• "sani bečirovič" 中文翻译 :    萨尼·贝契罗维奇
• "čačak" 中文翻译 :    查查克
• "bač" 中文翻译 :    巴奇 (塞尔维亚)
• "vuzenica" 中文翻译 :    弗赞尼卡
• "vuvuzela" 中文翻译 :    嗡嗡祖拉

• (Nord de la province) Vučitrn
  (该省北部)
• Le train, qui transportait des Serbes de Prilužje et Plemetina, a été arrêté à Vučitrn.
  火车在武契特恩市被叫停，火车上的乘客是来自Prilužje和Plemetina的塞族人。
• Le 26 avril, des terroristes d ' origine albanaise ont profané des tombes du cimetière orthodoxe du village de Glavotina, dans la municipalité de Vučitrn.
  － 4月26日，阿族恐怖主义者亵渎在武契特恩市Glavotina村的东正教墓园中的墓碑。
• Le document foule également aux pieds le principe du bilinguisme car les toponymes n ' y figurent qu ' en albanais ( " Vushtrri " ) et non en serbe ( " Vučitrn " ).
  该证件且不遵守双语原则,地名仅用阿尔巴尼亚文( " Vushtrri " ),而不用塞尔维亚文( " Vuitrn " )。
• Le document foule également aux pieds le principe du bilinguisme car les toponymes n ' y figurent qu ' en albanais ( " Vushtrri " ) et non en serbe ( " Vučitrn " ).
  该证件且不遵守双语原则,地名仅用阿尔巴尼亚文( " Vushtrri " ),而不用塞尔维亚文( " Vuitrn " )。
• La population albanaise de la ville de Vučitrn et des villages adjacents a été rassemblée de force dans un champ où les hommes ont été séparés des femmes, des enfants et des personnes âgées et emmenés en car jusque dans une prison située dans le village de Smrekovnica.
  武契特恩城和邻村的阿族人被迫集中在一片田野里，将男子与妇女儿童和老年人分开，用汽车将他们带到Smrekovnica村的一座监狱。
• L ' une d ' elles a été mise en œuvre le 3 mars 2008, lorsque le Service de police du Kosovo (SPK) a confisqué, près de Vučitrn, un lot de médicaments et de matériel d ' une valeur de 43 000 euros destinés à 95 000 patients du centre médical < < Priština > > (réinstallé à Gračanica).
  其中一项措施已于2008年3月3日实施，科索沃警察部队在Vučitrn附近没收了一批发往 " 普里什蒂纳 " 临床中心（已迁往格拉查尼察）用于95 000名患者的价值43 000欧元的药品及相关设备。
• L ' une d ' elles a été mise en œuvre le 3 mars 2008, lorsque le Service de police du Kosovo (SPK) a confisqué, près de Vučitrn, un lot de médicaments et de matériel d ' une valeur de 43 000 euros destinés à 95 000 patients du centre médical < < Priština > > (réinstallé à Gračanica).
  其中一项措施已于2008年3月3日实施，科索沃警察部队在Vučitrn附近没收了一批发往 " 普里什蒂纳 " 临床中心（已迁往格拉查尼察）用于95 000名患者的价值43 000欧元的药品及相关设备。
• L ' arrestation et la détention d ' hommes originaires des municipalités de Podujevo, Priština et des quartiers est de Vučitrn se sont déroulées selon un schéma légèrement différent, encore que les buts de la détention semblent avoir été les mêmes que ceux mentionnés plus haut. Des arrestations massives d ' hommes ont été effectuées dans les endroits où l ' on s ' attendait à ce que des convois importants de personnes déplacées se mettent en mouvement pour tenter d ' échapper à de forts bombardements ou à des opérations de nettoyage.
  在波杜耶沃市、普利什蒂纳市和Vucitrn东部，逮捕和拘留男子的情况略有不同，虽然逮捕的目的似乎与上述一样。 在大批流离失所者队伍预计要离开以躲避轰炸或扫荡的地方，发生了大规模逮捕男人的情况。
• À la fin de septembre, pour la première fois depuis le début du conflit, des forces de sécurité serbes ont lancé des opérations non seulement dans le centre du Kosovo et le long de la frontière avec l ' Albanie mais aussi dans une zone située au nord de Priština, entre Mitrovica et Podujevo, appelée région de Shala (triangle Kosovska Mitrovica-Podujevo-Vučitrn); de nombreuses personnes ont été déplacées à cause de ces opérations et ont gagné Vučitrn et Priština.
  到9月底,自冲突爆发以来,塞尔维亚安全部队不但首次在科索沃中部和沿着阿尔巴尼亚边界发动行动,还在米特罗维察和波杜热窝之间、普里什蒂纳以北称为沙拉区域(科索夫斯卡米特罗维察、波杜热窝和武契特恩之间的三角地带)的地区发动行动,造成大批流离失所者迁移到武契特恩和普里什蒂纳。