tuméfié中文是什么意思

• 动词变位提示：tuméfié是tuméfier的变位形式
  
  a. 肿胀的，肿起的

• "tapétum" 中文翻译 :    tapétumm.毯
• "tuméfaction" 中文翻译 :    音标：[tymefaksjɔ̃]n. f. 肿胀，肿大tuméfactionf.肿大；肿块tuméfaction articulaire关节肿胀tuméfaction et douleurdu gland龟头肿痛tuméfaction ganglionnaire淋巴结肿大tuméfaction inflammatoire innominée无名肿毒tuméfaction trouble混浊脓肿近义词boursouflure, enflure, gonflement, intumescence, œdème
• "tuméfier" 中文翻译 :    音标：[tymefje]i v.t. 使肿胀，使肿大，使肿起ii se tuméfier v.pr. 肿胀，肿起近义词boursoufler, enfler, gonfler
• "papavérétum" 中文翻译 :    papavérétumm.全阿片碱
• "défié" 中文翻译 :    动词变位提示：défié是défier的变位形式a.[军]掩蔽地区，掩蔽地带
• "putréfié" 中文翻译 :    动词变位提示：putréfié是putréfier的变位形式putréfiéadj.腐烂的
• "raréfié" 中文翻译 :    动词变位提示：raréfié是raréfier的变位形式raréfiéadj.稀薄的，稀的
• "stupéfié" 中文翻译 :    惊异使惊呆的纳罕奇异目瞪口呆使大吃一惊的大吃一惊的惊讶愕然怪讶诧异讶吃惊的
• "(10332) défi" 中文翻译 :    小行星10332
• "chah séfi" 中文翻译 :    萨非 (波斯)
• "de défi" 中文翻译 :    大胆婼
• "défi" 中文翻译 :    音标：[defi]n.m. 挑战：激将；挑战书 藐视，对抗n.m. 挑战,激将,挑战书;藐视,冒犯,对抗近义词bravade, crânerie, fanfaronnade, provocation, challenge, gageure
• "défi socialiste" 中文翻译 :    社会主义挑战
• "fiérot" 中文翻译 :    音标：[fjero]fiérot,-ea. 自负可笑的，洋洋得意的，沾沾自喜的
• "fiévreusement" 中文翻译 :    音标：[fjevrøzmã]adv. 狂热地,兴奋地,焦急地,焦躁不安地近义词fébrilement, fougueusement, furieusement
• "fiévreux" 中文翻译 :    音标：[fjevrø]fiévreux,-sea.n. 发烧的(患者)，发热的(患者)；狂热的(人)，激动的(人)；焦躁的(人)fiévreux,euseadj. 发热的,引起发热的,表示发热的;狂热的,激动的,兴奋的,急躁的,焦躁不安的近义词brûlant, chaud, fébrile, agité, exalté, excité, nerveux, surexcité, bouillonnant, fébrile
• "subvention défi" 中文翻译 :    挑战赠款
• "batman : le défi" 中文翻译 :    蝙蝠侠归来
• "campagne de défi" 中文翻译 :    藐视运动
• "fièvre écarlate" 中文翻译 :    猩红热
• "gaz naturel liquéfié" 中文翻译 :    液化天然气
• "vérification par défi" 中文翻译 :    挑战性核查
• "défi au tetris magique" 中文翻译 :    魔法米老鼠俄罗斯方块
• "défi de la cannelle" 中文翻译 :    肉桂粉大挑战
• "tun (compte long)" 中文翻译 :    盾 (马雅历)
• "tumwater" 中文翻译 :    塔姆沃特 (华盛顿州)

• Il a affirmé que son visage était visiblement tuméfié à l ' époque.
  他说当时看得出他的脸是肿的。
• Toutefois, son visage était tuméfié et il lui était resté des cicatrices visibles.
  然而，他的脸是肿的，他身上有明显的伤痕。
• Il aurait eu le visage tuméfié et les côtes et les épaules couvertes d ' ecchymoses.
  结果,他头部肿胀,肋骨和肩部青肿。
• Il avait le corps tuméfié et portant de nombreuses blessures, ainsi que les dents brisées.
  据说他的身体发肿，多处受伤，牙齿被损坏。
• Aux dires de l ' auteur, son fils avait le visage tuméfié et meurtri et était déprimé.
  提交人说，儿子的脸部浮肿，有淤伤，闷闷不乐。
• À l ' audience de mise en détention, il est apparu au tribunal enchaîné et portant une cagoule qui masquait son visage tuméfié.
  在还押听证会上，他带着镣铐出庭，带着头罩，遮盖受伤的脸部。
• Il aurait été maltraité au Kodim de Liquica et son visage tuméfié au point d ' être défiguré.
  据称，他在KODIM利基萨总部遭到各种形式的虐待，他的脸部严重毁伤。
• Soumise à des décharges électriques dans le dos dans les locaux du bureau 610, ses yeux se sont mis à saigner et son visage s ' est tuméfié.
  在 " 610办公室 " ，还有人用电棍电击她的后背。
• Son corps présentait des traces de nombreuses blessures et contusions et son visage était tuméfié là où on lui avait arraché sa barbe.
  他死于第二天，死时全身伤痕累累，胡须被拔掉，胡须被拔的地方有肿胀。
• Par exemple, des étudiants avaient reçu des coups de feu ou avaient été battus si sauvagement qu’ils avaient les dents pulvérisées et le visage gonflé et tuméfié.
  例如,有学生中枪受伤、牙齿被打碎,脸部由于被毒打而出现青肿。