tricité中文是什么意思

• 三联市 (波兰)

• "hygrométricité" 中文翻译 :    f. 气体的湿度hygrométricitéf.湿度
• "-ité" 中文翻译 :    性
• "-té" 中文翻译 :    性
• "andé" 中文翻译 :    昂代 (厄尔省)
• "até" 中文翻译 :    复仇女神埃特阿忒惩罚女神
• "buté" 中文翻译 :    音标：[byte]动词变位提示：buté是buter的变位形式adj. 固执的,顽固的近义词cabochard, entêté, obstiné, têtu
• "foré" 中文翻译 :    动词变位提示：foré是forer的变位形式foréadj.钻孔的，开孔的
• "itéa" 中文翻译 :    itéam.鼠刺属
• "noté" 中文翻译 :    动词变位提示：noté是noter的变位形式notéadj.注解的
• "noé" 中文翻译 :    诺亚挪亚
• "orés" 中文翻译 :    奥雷斯
• "séby" 中文翻译 :    塞比
• "séno" 中文翻译 :    塞诺省
• "té" 中文翻译 :    音标：[te]呦！[惊叫声，用于法国南部]专业辞典【工程技术】t形的部件或工具té【机械】三通管，丁字管tém.丁字[管、钢]；丁字尺；三通管；三通té (de raccordement, fendu)连接三通té de dessin丁字尺té de réduction异径三通té double跨管三通té réduit异型丁字[管、钢]té union丁字管接头，活接三通té pontm.t形电桥
• "téno" 中文翻译 :    téno synovitef.腱鞘炎téno vaginitef.腱鞘炎téno vaginite bicipitale肱二头肌腱腱鞘炎
• "tés" 中文翻译 :    泰什 (维斯普雷姆州)
• "tét" 中文翻译 :    泰特
• "éon" 中文翻译 :    专业辞典n.m.【哲】永世，永存[诺斯替教派用语]
• "été" 中文翻译 :    音标：[ete]动词变位提示：été是être的变位形式n.m. 夏,夏季,夏天étém.暑，夏
• "inétanchéité" 中文翻译 :    inétanchéitéf.不密封性，渗透性
• "ébriété" 中文翻译 :    音标：[ebrijete]n.f. 醉酒ébriétéf.酒醉近义词enivrement, ivresse
• "étanchéité" 中文翻译 :    音标：[etã∫eite]n.f. 密封性,密闭度,防水性étanchéitéf.不透水性；水密性；密封性；密封étanchéité au feu挡火性étanchéité des joints接缝密封étanchéité hermétique气密性étanchéité à pression耐压性
• "andré téchiné" 中文翻译 :    安德烈·泰希內
• "aéroélasticité" 中文翻译 :    aéroélasticitéf.空气弹性力学；气动弹性
• "tricio" 中文翻译 :    特里西奥
• "tricinose" 中文翻译 :    专业辞典n.f.【医学】旋毛形线虫病，旋毛虫病

• La mise en liquidation des biens par erreur de Deperraz Électricité selon jugement du 6 novembre 1985 a constitué un dysfonctionnement majeur de la justice qui a anéanti le fonds de commerce de la société.
  － 1985年11月6日清算Deperraz Electricité公司的误判，构成了重大的司法失误，摧毁了公司业务。
• La SCI Le Praley a fait appel contre ce jugement au motif qu ' elle n ' avait jamais fait l ' objet d ' une procédure régulière de confusion de patrimoine avec Deperraz Électricité.
  Le Praley公司以该公司从未在法律上与Deperraz Electricité公司合并为理由，对以上裁决提出了上诉。
• Les auteurs étaient propriétaires de la société à responsabilité limitée SARL Deperraz Électricité et de la société civile immobilière SCI Le Praley.
  提交人是一家股份有限公司，SARL Deperraz Electricité公司股东，并为SCI Le Praley公司的资产投资合作伙伴。
• Suite à une assignation en paiement de facture contestée délivrée à l ' initiative d ' une société de fournitures, le Tribunal de grande instance de Bonneville a rendu, le 6 novembre 1985, un jugement de liquidation des biens de Deperraz Électricité.
  1985年11月6日，据一位供应商就有争议的货款单偿付问题提出的申诉， Bonneville区域法庭下令对Deperraz Electricité公司进行清算。
• Par second jugement de la même date, le tribunal a estimé que le passif de Deperraz Électricité résultait d ' une succession de fautes de gestion, et condamné M. Deperraz à payer au liquidateur l ' intégralité du passif de la société.
  法院在同一天下达的第二项裁决中裁定，Deperraz Electricité公司的债务是由于一系列管理失误所致，并下令Deperraz先生向正式接收方偿付公司所有债务。
• La première avait pour objet les installations électriques. La seconde avait été constituée entre les époux Deperraz, mariés sous le régime de la séparation de biens, en vue d ' acquérir et de gérer tous biens immobiliers, y compris ceux utilisés pour l ' exploitation de Deperraz Électricité.
  前一家公司从事电器安装；后一家是是Deperraz夫妇按婚姻资产分理制开设的合伙经营公司，目的是购买和管理他们所有的资产，包括Deperraz Electricité公司经营业务所用的房舍。
• Direction du développement durable Électrité de France (parlant au nom des entreprises et de l ' industrie au niveau international)
  Direction de Développement Durable Electricité de 法国 (speaking on behalf of global business and industry)
• Le Comité prend note du fait que les erreurs et violations invoquées, y compris la mise en liquidation des biens de Deperraz Électricité le 6 novembre 1985, la mise en redressement judiciaire d ' office de la SCI Le Praley, et la condamnation de l ' auteur sur le fondement d ' un moyen soulevé d ' office non contradictoirement débattu, ont été examinées par les tribunaux internes.
  委员会注意到，国内各法庭审查了，据称的失误和违法行为，包括1985年11月6日错误清算Deperraz Electricité公司业务、自动地将Le Praley公司业务置于法庭监督之下，以及在进行了不遵从对抗性辩论原则的审理之后，对第一申诉人下达的判决。
• Le 5 janvier 1993, le liquidateur de Deperraz Électricité a saisi le Tribunal de grande instance d ' une demande d ' extension de liquidation judiciaire à l ' encontre de la SCI Le Praley sur le fondement de la confusion des patrimoines, et d ' une demande de condamnation en comblement du passif à l ' encontre de M. Deperraz pris personnellement, au motif notamment qu ' il avait poursuivi une exploitation déficitaire.
  1993年1月5日，Deperraz Electricité公司的正式接收人，基于这两家公司已经合并的理由，要求区域法院的清算法令包括Le Praley公司，并基于除其他原因外，Deperraz先生在亏损的情况下继续经营为理由，要求下令他本人清偿债务。