toi-meme中文是什么意思

• toi-même
  音标：[twamεm]
  你们自己；你自己

• "meme" 中文翻译 :    mémé音标：[meme]n.f. [儿语]奶奶même音标：[mεm]a.indéf. (放在名词前)相同的，同样的(放在名词或代词后)自己，本身pron.indéf. (和定冠词le,la,;es连用)同样的人，同样的事物le ～[古]同一回事adv. 甚至，即使(放在地点副词、时间副词和指示代词后)就是a., ad. 相同的, 同样的, 甚至近义词égal, équivalent, identique, pareil, semblable, similaire, apte à , capable de , en état de , en mesure de
• "toi" 中文翻译 :    音标：[twa]moi, toi 后接y, en 时需省略写成 m'y, m'en ; t'y, t'en.eg ; donnez- m'en faites- m'y penser. 请提醒我
• "elle-meme" 中文翻译 :    elle-même音标：[εlmεm][用于加强语气]她自己,她本人
• "lui-meme" 中文翻译 :    lui-même音标：[lɥimεm]他自己；他亲自；他本人
• "meme si" 中文翻译 :    même si音标：[mεmsi]即使，即便例句：nous irons, même s'il pleut
• "moi-meme" 中文翻译 :    moi-même音标：[mwamεm]pron.pers我自己例句：moi-même, j'ai des doutes!
• "nous-meme" 中文翻译 :    nous-même音标：[numεm]pr.personnel 我们自己(强调形式)ex. nous avons tout fait nous-mêmes
• "quand meme" 中文翻译 :    quand même音标：[kãmεm]loc.adv. 仍然, 还是
• "soi-meme" 中文翻译 :    soi-même音标：[swamεm]自己
• "vous-meme" 中文翻译 :    vous-même音标：[vumεm]你们自己；你自己
• "amuse-toi" 中文翻译 :    祝你玩得开心
• "barre-toi" 中文翻译 :    走开滚开滚
• "casse-toi" 中文翻译 :    走开滚开滚
• "chez-toi" 中文翻译 :    音标：[∫etwa]你家
• "invasion toi" 中文翻译 :    刀伊入寇
• "po toi" 中文翻译 :    蒲台
• "tais-toi" 中文翻译 :    住口闭嘴
• "tais-toi !" 中文翻译 :    你丫闭嘴！
• "tire-toi" 中文翻译 :    走开滚滚开
• "dans le meme temps" 中文翻译 :    dans le même tempsadj. 同时的(联立的)v. 时间(时代,时机,次)
• "quand bien meme" 中文翻译 :    quand bien même音标：[kãbjɛ̃mεm]loc.conj. 即使
• "tout de meme" 中文翻译 :    tout de mêmeloc.adv. 仍然, 还是
• "connais-toi toi-même" 中文翻译 :    认识你自己
• "avant toi (film)" 中文翻译 :    我就要你好好的
• "tohu-bohu" 中文翻译 :    音标：[tɔybɔy]n.m 1（开天辟地前的）混沌 2混乱，杂乱；嘈杂声，噪声
• "toi-même" 中文翻译 :    音标：[twamεm]你们自己；你自己

• Vas par toi-meme. Je dirais à Pat de le raccrocher.
  你不拿，我就叫初八挂回去 我不走啦！
• Patico... Si Ferney t'inquiete tant, tu n'as qu'a le sucer toi-meme.
  你一定还会回来的， 不过这样太糟了！
• Tu L'as dit toi-meme, on etait jeunes.
  你说, ＂不. 我们要去结束这一切
• Ne sois pas si dure envers toi-meme.
  别对自己那么严厉，你知道吗？
• Tu ne peux pas résoudre tous notre Problèmes par toi-meme .. Je dirais à Pat d'apporter Mark ici.
  我叫初八通知Mark来 你在这里等他
• Propose toi-meme ton remplacant. - Ray Spruance.
  我知道他比很多军官的军龄短
• En toubliant toi-meme, tu m'as oubliee.
  当你忘记自己... 你忘了我
• De quoi parles tu? Tu me semble etre une fille forte Pourquoi ne fais tu pas ça par toi-meme?
  你瞎说什么呢 你明明看起来很强势
• Toi-meme t'as dit que je serais pas la demain.
  我去不了了 你说过的
• Le seul moyen pour que tu puisses atteindre ma folie était de faire quelque chose de fou toi-meme.
  唯一能与我的疯狂相匹配的... 就是你也在做同样疯狂的事 谢谢你