sècheresse中文是什么意思

• 干燥
  干旱
  旱灾

• "indice de sècheresse de palmer" 中文翻译 :    帕默尔干旱指数
• "sécheresse" 中文翻译 :    音标：[se∫rεs]n.f. 干，干燥干旱，旱灾生硬；枯燥，乏味：呆板：干巴巴[转]冷酷，无情；冷淡f. 干燥, 干旱, 生硬专业辞典n.f【医学】燥sécheressef.干旱；干燥sécheresse buccale口干症sécheresse de l'automne秋燥sécheresse de la bouche avec lèvres fissurées口干唇裂sécheresse de la gorge嗌干sécheresse dentaire齿燥sécheresse des poumons肺燥sécheresse nasale鼻干燥sécheresse pathogène燥气sécheresse pathologique exogène外燥sécheresse sévère des dents齿焦近义词aridité, aridité, dureté, froideur, indifférence, insensibilité
• "humecter la sécheresse avec drogues amères de nature tiède" 中文翻译 :    专业辞典humecter la sécheresse avec drogues amères de nature tiède【医学】苦温平燥
• "bécheresse" 中文翻译 :    贝谢雷斯
• "pêcheresse" 中文翻译 :    渔夫渔人渔民
• "sécheresse oculaire" 中文翻译 :    干眼症
• "carte des risques de sécheresse" 中文翻译 :    干旱概率图
• "centre de suivi de la sécheresse" 中文翻译 :    旱情监测中心
• "plante tolérant la sécheresse" 中文翻译 :    耐旱植物
• "résistance à la sécheresse" 中文翻译 :    耐旱性易旱抗旱性抗旱
• "secours en cas de sécheresse" 中文翻译 :    旱灾救济
• "sensibilité à la sécheresse" 中文翻译 :    抗旱易旱耐旱性抗旱性
• "stress dû à la sécheresse" 中文翻译 :    干旱胁迫水分胁迫
• "surveillance continue de la sécheresse" 中文翻译 :    旱情监视
• "tolérance à la sécheresse" 中文翻译 :    抗旱性耐旱性易旱抗旱
• "zone menacée de sécheresse" 中文翻译 :    易遭旱灾地区
• "zone sujette à la sécheresse" 中文翻译 :    易遭旱灾地区
• "intervention d’urgence contre la sécheresse en afrique australe" 中文翻译 :    南部非洲干旱紧急状况方案
• "prévention des situations de sécheresse" 中文翻译 :    备旱作好干旱准备
• "réduction des risques de sécheresse" 中文翻译 :    减轻旱灾风险
• "région sujette à la sécheresse" 中文翻译 :    易遭旱灾地区
• "variété résistante à la sécheresse" 中文翻译 :    耐旱品种
• "zone touchée par la sécheresse" 中文翻译 :    受旱地区
• "sèchement" 中文翻译 :    音标：[sε∫mã]adv. 干燥地；在干燥的地方枯燥地，乏味地，干巴巴地冷淡地，无情地，生硬地近义词brusquement, brutalement, durement, froidement, rudement
• "sèche-mains" 中文翻译 :    音标：[sε∫mɛ̃]m. 干手机
• "sègre" 中文翻译 :    塞格雷河

• Les changements climatiques sont une question qui préoccupe tout particulièrement les pays menacés par la sècheresse et la désertification.
  受干旱和沙漠化威胁的国家特别关切气候变化问题。
• Les économies des deux pays étaient déjà faibles à la suite de décennies de guerre froide, de guerre civile et de sècheresse.
  双方经济在长年内战与干旱后都十分落后。
• L ' élevage est souvent tributaire de conditions climatiques et naturelles faites de sècheresse et de zud (fortes chutes de neige).
  畜牧业通常依赖气候和自然条件，包括严重干旱和阻碍（暴雪）。
• La sècheresse et la désertification que l ' on observe au Kazakhstan ont pour cause profonde la réalité géographique, climatique et historique du pays.
  哈萨克斯坦的干旱和荒漠化深深根植于该国的地理、气候和历史遗产。
• Enfin, la sècheresse a touché 51 millions d ' Asiatiques et 15,6 millions d ' Africains1.
  5 100万亚洲人遭受旱灾影响，非洲遭受旱灾人数比亚洲多出1 560万人。
• La situation a été aggravée par la hausse des prix des carburants et des denrées alimentaires, doublée de périodes de sècheresse et d ' inondations cycliques.
  燃料和粮食价格上涨，加上循环出现的干旱和洪水的影响加剧了这种状况。
• Une action internationale s ' impose d ' urgence pour aider les pays touchés par la dégradation des terres, la sècheresse, les tempêtes de poussière et les tempêtes de sable.
  为援助受土地退化、干旱和沙尘暴影响的国家，急需采取国际行动。
• Les effets de cycles de sècheresse de plus en plus rapprochés sur les populations de la corne de l ' Afrique doivent être confrontés de toute urgence.
  非洲之角旱灾周期缩短给人口造成了种种影响，必须作为紧急事项加以处理。
• La principale préoccupation exprimée par les responsables du Gouvernement du Puntland était la nécessité d ' apporter rapidement des secours à un grand nombre de personnes victimes de la sècheresse.
  邦特兰政府官员表示，最大的人道主义问题是需要及时广泛提供干旱救济物资。
• La mise au point de nouvelles semences capables de supporter la sècheresse, de survivre aux inondations et de résister au changement climatique peut améliorer la capacité d ' adaptation des agriculteurs dans les zones vulnérables.
  培育耐旱涝、抗气候变化的新种子，能增强脆弱地区农民的适应能力。