subordonnée中文是什么意思

• 专业辞典
  adj.f
  【语言】从句

• "forme subordonnée" 中文翻译 :    下属形状
• "proposition subordonnée" 中文翻译 :    从属小句从句
• "station subordonnée" 中文翻译 :    分台
• "commission civile subordonnée" 中文翻译 :    下属文职委员会
• "commission militaire subordonnée" 中文翻译 :    下属军事委员会
• "subordonné" 中文翻译 :    音标：[sybɔrdɔne]动词变位提示：subordonné是subordonner的变位形式a. 从属的，隶属的; 服从的n.f. [语]从句n.部下，下属subordonné, ea. 从属的, 下属的专业辞典adj.m【语言】从句subordonnéadj.从属的，附属的近义词dépendant de , tributaire de , adjoint, inférieur
• "subordonné supervisé" 中文翻译 :    下属下属工作人员
• "commandement subordonné" 中文翻译 :    下级部队下级司令部
• "titres subordonnés à durée indéterminée" 中文翻译 :    次级债
• "contrôle subordonné" 中文翻译 :    下级控件
• "prêts subordonnés" 中文翻译 :    次级贷款次级债务
• "-ée" 中文翻译 :    深入周密
• "butée" 中文翻译 :    音标：[byte]n.f. 拱墩,桥台;[机]撞块,挡块专业辞典1. n.f.【建筑】拱墩；桥台2.n.f.【机械】撞块；限位块butéef.挡[销、板、块]；桥台；推力轴承；限位器；止动器；止推轴承；撞块butée de renversement de marche换向挡块butée à bille止推滚珠轴承butée électrique限位开关近义词culée, arrêt, arrêtoir
• "isée" 中文翻译 :    伊塞优斯
• "orée" 中文翻译 :    音标：[ɔre]n.f. [古]边缘森林的边缘oréef.林缘近义词bord, bordure, lisière
• "sée" 中文翻译 :    塞河
• "alésée" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【机械】（机床）空心主轴adj.f【纹章】不接触纹章边的：croix~e不接触纹章边的十字饰
• "interprétée" 中文翻译 :    解释执行
• "sébacée" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【医学】皮脂性的：glande~e皮脂腺kyste~皮脂腺囊肿
• "séborrhée" 中文翻译 :    音标：[sebɔre]séborrhéef.皮脂分泌过多；皮脂溢出，皮脂溢，脂溢séborrhée cireuse蜡样皮脂溢séborrhée sénile老年脂溢
• "séchée" 中文翻译 :    n.f.干燥 -->阳性 sec干燥期间
• "sélectionnée" 中文翻译 :    选入
• "séparée" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【法律】分居的：des époux~s分居的夫妻
• "sétacée" 中文翻译 :    专业辞典1. adj.f【动物学】具刚毛的；鬃形的；刚毛状的2.adj.f【植物学】具刚毛的；鬃形的；刚毛状的
• "subornation" 中文翻译 :    音标：[sybɔrnasjɔ̃]n.f. 收买，贿赂subornationf.贿赂
• "subordonner" 中文翻译 :    音标：[sybɔrdɔne]i v.t. 1. 使从属于，使用权隶属于；使服从于；使处于次要地位：subordonner ses dépenses à son revenu 量入为出 subordonner les intérêts personnels à ceux de la révolution 使个利益服从革命利益2. 使依赖于，使取决于：la victoire finale est subordonnée au succès de l'opération. 最后的胜利就靠打胜这一仗。 son départ est subordonné aux conditions météorologiques 他的出发取决于天气情况。ii se subordonner v.pr. 从属于，隶属于，服从于近义词assujettir, faire dépendre de , soumettre

• Elle est une subordonnée. Il y a une inégalité de pouvoir.
  她是你的下属 你们之间权力不对等
• Note que l’exécution du budget est subordonnée à la disponibilité de fonds;
  注意到预算的执行取决于资金的有无；
• Je vous ai bien eu! Carina, ma loyal subordonnée aussi vous a dupé !
  你们彻底被我忠实的仆人卡莉娜给骗了啊
• Elle serait à présent subordonnée à une bonne conduite.
  现在获得大赦的条件是要有良好的表现。
• L=extradition est subordonnée aux conditions prévues par le droit de l=État requis.
  引渡应当符合被请求国法律规定的条件。
• Obtention de la nationalité subordonnée à l ' appartenance à une religion
  授予公民身份的标准由国家确定。
• L ' extradition est subordonnée à la condition de la double incrimination.
  两国共认罪行是引渡的前提条件。
• La stabilité dans le Soudan est subordonnée à la paix dans le Darfour.
  苏丹的稳定取决于达尔富尔的和平。
• En outre, la simple déclaration interprétative ne devrait pas être subordonnée à confirmation.
  而且，单纯的解释性声明无需确认。
• Dans la pratique, toutefois, son application a rarement été subordonnée aux résultats.
  但是，多年来，这一机制很少被认真采用。