sans-papiers中文是什么意思

• 音标：[sãpapje]
  n.
  不变的无任何身份证件的人[尤指非法移民]

• "sans papiers" 中文翻译 :    非法移民
• "immigrant sans papiers" 中文翻译 :    非法移民
• "papiers" 中文翻译 :    音标：[papje]papiersm.pl.身份证；证件；证；票据papiers de bord船舶证件papiers de navire船舶证件
• "presse papiers" 中文翻译 :    镇纸
• "presse-papiers" 中文翻译 :    音标：[prεspapje]m. inv. 压纸器，镇纸
• "serre-papiers" 中文翻译 :    n.m.inv. [旧]鸽笼式文件架，文件分类架[罕]镇纸
• "vieux papiers" 中文翻译 :    废纸
• "sans" 中文翻译 :    音标：[sã]prép.没有，无，不[俗](用作adv.)pourquoi porter des lunettes si vous y voyez ～? 既然你不戴眼镜也看得见，为什么要戴呢?prép 无, 没有sans无，没有sans (équipage, pilote)无人驾驶的sans boîtier无围板（燃料元件）sans contestationf.无异议sans cotationf.无标价sans douleurf.无痛苦sans emballage散装sans engagement不受约束；虚盘sans entraîneur无载体的sans escalef.不停靠sans escompte无折扣sans fuitef.无漏sans garantief.无担保sans gaz脱气sans intérêt无息sans issuef. / 不通行的sans plomb无铅汽油；无铅油sans prescriptionf.无时效[的]sans préavis无事先通知sans recours无追索权sans remisef.无折扣sans réservesf.pl.无保留条件sans souduref.无[焊]缝的sans support无载体的sans utérus无子宫sans valeurf.无价值sans écoulementm.无漏近义词sans-logis, dur, égoïste, impitoyable, inhumain, insensible, sec, chômeur, cavalier, désinvolte
• "corbeille à papiers" 中文翻译 :    废纸篓纸篓字纸篓
• "planchette porte-papiers" 中文翻译 :    剪贴板剪贴簿
• "les papiers posthumes du pickwick club" 中文翻译 :    匹克威克外传
• "sans abri" 中文翻译 :    无家可归的无家的无家可归者失地无家可归
• "sans alcool" 中文翻译 :    不含酒精无酒精非酒精性不含酒精的
• "sans ambages" 中文翻译 :    音标：[sãzãbaʒ]不拐弯抹角
• "sans amour" 中文翻译 :    无爱情的
• "sans arret" 中文翻译 :    sans arrêt音标：[sãzarε]loc.adv.不停地
• "sans attendre" 中文翻译 :    放手去爱 (席琳·迪翁专辑)
• "sans blague" 中文翻译 :    不会吧？当真
• "sans bornes" 中文翻译 :    无垠浩瀚无边无际苍茫无量大数无量苍莽茫茫无限
• "sans bruit" 中文翻译 :    无声
• "sans but lucratif" 中文翻译 :    非营利
• "sans cervelle" 中文翻译 :    缺心少肺瞎头子头脑
• "sans cesse" 中文翻译 :    音标：[sãsεs]loc.adv.不停地
• "sans cfc" 中文翻译 :    不含氯氟碳化合物
• "sans-logis" 中文翻译 :    音标：[sãlɔʒi]n.inv.无家可归的人
• "sans-le-sou" 中文翻译 :    音标：[sãlsu]n. 不变的身无分文的人，穷光蛋

• Une des sans-papiers lui a demandé d'appeler ici pour elle.
  她说其中一个请求她给这里打电话
• C'est des types de l'Est, sans-papiers, qui foutent le bordel.
  几个没有证件的非法移民在滋事
• Pourquoi ta boîte employait des sans-papiers qui sont tous morts?
  为什么你公司的同事全都没记录？ 全都死了？
• Oui, et vous êtes sans-papiers. Écoutez, c'est très simple.
  没错 但你们没有登记在册 听着 事情很简单
• Encore mieux, le jardinier mexicain sans-papiers de Capitaine America !
  说到勇敢 美国队长家偷渡来的墨西哥园丁也算吧
• C'est un sans-papiers. Il possède une carrosserie
  他是个非法移民 开汽车修理厂的
• L ' Argentine a décrit un programme de régularisation des migrants sans-papiers.
  阿根廷介绍了一个无证移徙者身份正常化方案。
• Les virus, les maladies, sont des sans-papiers insaisissables.
  病毒和疾病是不可捉摸而有没有证件的访客。
• Réfugiés, demandeurs d ' asile, apatrides, sans-papiers
  难民、寻求庇护者、无国籍人、无证件者
• Un de mes amis a été arrêté lors d'une descente dans une entreprise employant des travailleurs sans-papiers.
  我的一个朋友卷入一起 雇佣无证劳工的案件