sabordage中文是什么意思

发音:

用"sabordage"造句"sabordage" in a sentence"sabordage" en Anglais "sabordage" en Chinois

中文翻译手机版

音标：[sabɔrdaʒ]
sabordement
n.m.[海]凿沉

专业辞典
n.m.
【航海】凿沉

"sabordage de la flotte allemande à scapa flow" 中文翻译 : 公海舰队自沉事件
"sabordage de la flotte française à toulon" 中文翻译 : 法国舰队土伦自沉事件
"sabord" 中文翻译 : 音标：[sabɔr]n.m.[船]舷窗；舷门；舷孔[船](舷墙)炮孔mille～s!该死!见鬼!(海员口头语)专业辞典n.m.【船】舷窗；舷门；舷孔：~de charge货门，装货舷门faux~,~d'aérage方舷窗sabordm.侧舱口；舷[窗、门、孔]；舷炮门sabord de nage舷墙门
"sabor" 中文翻译 : 议会
"sabonnères" 中文翻译 : 萨博内尔
"saboeiro" 中文翻译 : 萨布埃鲁
"sabordement" 中文翻译 : 专业辞典n.m.【航海】凿沉
"sabnock" 中文翻译 : 斯伯纳克
"saborder" 中文翻译 : 音标：[sabɔrde]v.t.[海]凿沉[转]自行停止营业se~ v.pr.[海]自行凿沉，自行沉没[转]自行停业专业辞典v.t.【航海】凿沉

例句与用法

De ce que j'ai entendu, il s'est fait capturer durant un sabordage.
我听说他是一次突袭时被抓来的
Plus tard, Bourgault a déclaré que le sabordage du RIN fut la plus grande erreur de sa vie .
之后曾经說过加入三K党是一生中最大的错误。
Après le sabordage de Galileo dans l'atmosphère jovienne en septembre 2003, les nouvelles observations du volcanisme d'Io proviennent des télescopes terrestres.
在伽利略号之后的2003年9月，火热的困境出现在木星的大气层，地基的望远镜观测到埃欧有新的火山活动。
Ces navires de guerre renfermant de grandes quantités de mines antinavires et autres munitions explosives, qui présentent aujourd ' hui un risque pour la population, les navires et l ' environnement, proviennent du sabordage en 1944 de la flottille appartenant aux forces ennemies, durant la Deuxième Guerre mondiale.
这些船是二战期间1944年自行沉没的敌军舰队，载有大量反舰地雷及其他爆炸性弹药，对附近居民、船只和环境造成威胁。
Cette situation pourrait conduire à un plus grand nombre de cas de sabordage de navires (voir Bulletin du Conseil maritime et baltique international, vol. 94, No 1, février 1999).
这种发展可能会导致涉及把船舶凿沉的案件数量越来越多(见《波罗的海和国际海事理事会(海事理事会)公报》,第94卷,第1期,1999年2月)。
L'amiral Ludwig von Reuter, le commandant de l'internement de la flotte allemande ordonna le sabordage des navires le 21 juin 1919; le SMS Bayern a été sabordé avec succès, tandis que les Britanniques ont réussi à faire échouer le SMS Baden avant qu'il ne coule.
海军少将路德维希·冯·罗伊特作为被扣押德国舰队的指挥官，于1919年6月21日下令全数凿沉己方舰船；巴伐利亚号被成功凿沉，巴登号则获英国水兵设法拖上岸以阻止下沉。
Aux termes des dispositions de l ' article premier de la Convention sur le droit de la mer, on entend par immersion < < tout déversement délibéré de déchets ou autres matières, à partir de navires, aéronefs, plates-formes ou autres ouvrages placés en mer > > ; et < < tout sabordage en mer de navires, aéronefs, plates-formes ou autres ouvrages > > .
《海洋法公约》第一条将倾倒定义为 " 从船只、飞机、平台或其他人造海上结构故意处置废物，在海上故意处置船只、飞机、平台或其他人造海上结构的行为 " 。