renfoncement中文是什么意思

• 音标：[rãfɔ̃smã]
  m. 使更凹；凹处；隐蔽的角落；[印]起行缩进(一、二字)；拳击
  m.
  凹陷
  
  专业辞典
  n.m.
  【建筑】藻井的凹处
  n.m.
  【印】缩排
  
  近义词
  encoignure, niche, recoin

• "renflée" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【建筑】凸肚柱
• "renflé" 中文翻译 :    音标：[rãfle]动词变位提示：renflé是renfler的变位形式a.(m) 凸起的，隆起的，鼓起的；中间鼓出的专业辞典adj.m【建筑】凸肚柱近义词arrondi, bombé, galbé, gonflé, pansu, ventru
• "renfoncer" 中文翻译 :    音标：[rãfɔ̃se]v.t. 1. 再钉入，再插入。使入更深处：renfoncer son chapeau 把帽子雨衣得更低 des yeux renfoncés 归眶深陷的眼睛 renfoncer ses larmes [转]抑制住眼泪2. 装底：renfoncer un tonneau 给一只木桶装底3. renfoncer une ligne [印]把一行缩进几格排专业辞典v.t.【印】把一行缩进几格排近义词cacher, dissimuler, étouffer, refouler, rentrer
• "renfloué" 中文翻译 :    动词变位提示：renfloué是renflouer的变位形式renflouéadj.再浮起的
• "renforcage" 中文翻译 :    renforçage专业辞典n.m.【摄】加厚renforçagem.加固
• "renflouer" 中文翻译 :    音标：[rãflue]v.t. 1. [海]使脱浅：renflouer un navire chou 使搁浅的船脱浅2. [转]用资金接济：renflouer une banque 用资金接济一银行专业辞典v.t.【航海】使再浮起；使脱浅：~un navire échoué使搁浅的船脱浅renflouervi脱浅（搁浅船）近义词remettre à flot
• "renforcateur" 中文翻译 :    renforçateur专业辞典n.m.【摄】加厚液，加厚浴renforçateurm.放大器；加强器；加速剂（浮选）；增强器；加厚[剂、液]（相片）renforçateurm增强剂renforçateur d'image影像放大器renforçateur de contraste对比显影剂，对比增强剂renforçateur de mousse增泡剂renforçateur de vide抽真空装置renforçateur hydraulique水力增压器
• "renflouement" 中文翻译 :    m. 使再浮起；接济，挽救
• "renforcement" 中文翻译 :    音标：[rãfɔrsmã]m. 加强，加固，巩固；增援，支援，充实专业辞典n.m.【语言】否定的加强n.m.【摄】加厚renforcementm.凹处；凹陷；补强；加固；加强，强化；海岸弯入处renforcement d'armature加筋renforcement d'armature aux joints板缝加筋renforcement de cloison舱壁加强renforcement de noyau芯骨renforcement diagonal斜撑加固renforcement mutuel entre deux drogues相须renforcement par des armatures配筋近义词accentuation, aggravation, durcissement, intensification, recrudescence, affermissement, consolidation, resserrement

• Ou bien le voleur se cachait dans un coin ou un renfoncement.
  或者盗贼就藏在墙壁凹凸的地方
• Il s'est creusé une tanière dans un renfoncement au bord de la rivière Carrillon.
  他在卡罗莱娜河附近挖了个洞
• Les trois autres sont dans le renfoncement.
  111号在下一个凹室
• Il y avait un renfoncement dans le ruisseau, une pierre renversée et une empreinte de 43 avec le talon fendu.
  随你怎么说吧，不过小溪边有印痕 岩层上的石头被踢到过 还有一些军靴的后跟有裂痕
• Les programmes s ' inscrivent dans les domaines des soins de santé, des moyens de subsistance et du soutien social, du renfoncement des capacités, de l ' éducation, de l ' épuration de l ' eau et de l ' hygiène et de l ' aide d ' urgence.
  这些方案涵盖保健、生计和社会护理、能力建设、教育、水净化和卫生以及紧急援助领域。
• Renforcer, par des stratégies et des programmes conçus à cet effet, les capacités aux niveaux mondial, national et local concernant notamment les ressources humaines, l ' élaboration d ' outils, le développement organisationnel et le renfoncement des institutions.
  在专门的战略和方案、包括人力资源开发、工具开发、组织发展和加强体制组成部分支持下，在地方、国家和全球各级发展能力。