rappel中文是什么意思

• 音标：[rapεl]
  m. 叫回，召回；想起，提醒；补发金；(弹性)恢复
  m.
  召回, 提醒, 重复
  
  专业辞典
  1. n.m.
  【法律】（根据议院规章）对议员的纪律处分
  2.n.m.
  【机械】恢复：couple de~恢复力矩
  ressort de~回动弹簧
  vis
  de~调整螺钉，调零螺钉；起拉螺钉
  3.n.m.
  【军事】集合号；归队号：battre le~打集合鼓；动员
  一切人力或物力
  n.m.
  【商】结账催单
  rappel
  m.
  返航；返回；回忆；召回
  rappel d'impôts
  补收税金
  rappel d'éjection
  回程导销，回程顶杆
  rappel de salaires
  补发工资
  rappel des aussières
  收缆
  
  近义词
  appel, mobilisation, acclamation, bis, évocation, mention, arriéré

• "rappelé" 中文翻译 :    音标：[raple]动词变位提示：rappelé是rappeler的变位形式a.(m) 被召回的 n. 被重新征召的后备兵
• "fonction de rappel" 中文翻译 :    回调函数
• "injection de rappel" 中文翻译 :    加强针加强剂
• "rappel de produit" 中文翻译 :    产品召回
• "vaccination de rappel" 中文翻译 :    加强剂加强针
• "rappel des données" 中文翻译 :    信息检索数据检索
• "résistance de rappel" 中文翻译 :    上拉电阻
• "sécurité de rappel" 中文翻译 :    回拨安全设置
• "rappel automatique prédéfini" 中文翻译 :    預設回撥
• "rappel défini par l’appelant" 中文翻译 :    呼叫者設定回撥
• "rapparier" 中文翻译 :    v.t. 把…重新配对使重新成对：rapparier des gants 把手重新配对 rapparier des pigeons 把鸽子重新配对
• "rappareiller" 中文翻译 :    v.t. 重新配套：rappareiller des potiches 重新把大瓷花瓶配成套
• "rappareillement" 中文翻译 :    rappareillementm.重新配套
• "rappahannock" 中文翻译 :    拉帕汉诺克河
• "raposos" 中文翻译 :    拉波苏斯

• Oui, j'ai fait un rappel automatique. Je ne décroche jamais.
  对，我查了来电显示 我从不接电话
• Elle tape des messages pour des systèmes à rappel vocal.
  她住在奥马哈 以为录音系统复音为生
• On a reçu un rappel des pompiers pour retailler les haies.
  消防局又通知我们 要清除灌木丛了
• C'était juste un rappel pour la première au Palace ce soir.
  不过为了提醒他今晚新王宫的开演而已
• Stratégie future, mais pas... - Du passé. Ce serait un rappel ?
  而不是过去的 因为这算是提供信息
• Oui ? Je me suis laissé un message de rappel.
  我给自己留了条语音信息作为提醒
• Un rappel discordant de la simplicité de sa mort.
  刺耳地提醒着我们这不是一般的死亡
• Petit rappel, le Marathon Motown passe à travers la ville ce week-end.
  提醒一下 这周末摩城的马拉松比赛
• Moins le "viva". Pas de rappel pour ce gars.
  去掉"万岁"吧 这家伙沒法再唱了
• Un rappel constant de la faiblesse de sa chair !
  就在她眼皮底下 时刻提醒她肉体的软弱