quintal中文是什么意思

• 音标：[kɛ̃tal]
  (复数~aux) n.m
  1<旧>担[等于旧制 100法斤] 2公担[等于 100公斤]
  quintal (q)
  m.
  担，公担，英担

• "quinta normal" 中文翻译 :    金塔诺马尔
• "quinta do sol" 中文翻译 :    金塔-杜索尔
• "quintana de la serena" 中文翻译 :    金塔纳德拉塞雷纳
• "quinta del sordo" 中文翻译 :    金塔德尔索尔多
• "quintana del castillo" 中文翻译 :    金塔纳德尔卡斯蒂略
• "quinta de tilcoco" 中文翻译 :    昆塔德蒂尔科科
• "quintana del marco" 中文翻译 :    金塔纳德尔马尔科
• "quint-fonsegrives" 中文翻译 :    坎-丰瑟格里沃
• "quintana del pidio" 中文翻译 :    金塔纳德尔皮迪奥

• Ton quintal vaut donc 15 millions de $.
  所以现在你的OO公斤值l5OO万美元
• Chère madame Picktoo, 'Tit Tom pèse son quintal et il est bâti comme un chalet d'aisance.
  阿挠太太 小汤姆不过是15块石头砌成的人形
• Revalorisation du prix du riz précuit broyé de 15 à 20 roupies le quintal.
  （四）将蒸（谷）米的研磨费从每公担15卢比提高至每公担20卢比。
• C ' est le tabac qui bénéficie de la marge préférentielle la plus importante en régime ACP, car il est soumis à un taux de droit NPF de 18,4 %, avec un droit spécifique de 22 euros au minimum et 24 euros au maximum le quintal.
  按照非加太待遇，烟草享有最高的优惠幅度，因为对烟草征收的最惠国关税为18.4%，每100公斤的从量税最低为22欧元，最高为24欧元。
• Actuellement, une allocation forfaitaire est attribuée en une fois pour acheter la variété de céréales alimentaires préférée localement, à raison de un quintal par membre de la famille, afin de constituer la réserve initiale de la banque, pourvoir à l ' aménagement traditionnel de l ' aire de stockage et acheter une balance et des poids.
  根据现有计划，对于开始存粮的家庭，购买一公担当地优惠的粮食可领取一次性赠款，存粮家庭要建立传统的储存设施并购买磅秤。
• Le 21 août 1998, le Rapporteur spécial a adressé un appel urgent en faveur de Francisco Delton, Timorais de Quintal Boot, Dili, qui aurait été arrêté à Maubara, district de Liquica, le 14 juillet 1998, et était détenu depuis au secret par les militaires.
  1998年8月21日，特别报告员代表帝力Quintal Boot的东帝汶人Francisco Delton发出了一项紧急呼吁。 据报告，他于1998年7月14日在利基萨县毛巴拉被逮捕，此后他一直受到隔离军事拘留。
• Le 21 août 1998, le Rapporteur spécial a adressé un appel urgent en faveur de Francisco Delton, Timorais de Quintal Boot, Dili, qui aurait été arrêté à Maubara, district de Liquica, le 14 juillet 1998, et était détenu depuis au secret par les militaires.
  1998年8月21日，特别报告员代表帝力Quintal Boot的东帝汶人Francisco Delton发出了一项紧急呼吁。 据报告，他于1998年7月14日在利基萨县毛巴拉被逮捕，此后他一直受到隔离军事拘留。