quatre-vingts中文是什么意思

• 音标：[katrvɛ̃]
  八十的；八十个的八十；八十岁；八十
  个八十；八十个

• "guerre de quatre-vingts ans" 中文翻译 :    guerre de quatre-vingts ans; 八十年战争
• "bataille de la guerre de quatre-vingts ans" 中文翻译 :    八十年战争战役
• "le tour du monde en quatre-vingts jours" 中文翻译 :    环遊世界八十天
• "le tour du monde en quatre-vingts jours (film, 1956)" 中文翻译 :    环游世界八十天 (1956年电影)
• "le tour du monde en quatre-vingts jours (film, 2004)" 中文翻译 :    环游世界八十天 (2004年电影)
• "personnalité de la guerre de quatre-vingts ans" 中文翻译 :    八十年战争人物
• "le tour du monde en quatre-vingts jours (série télévisée d'animation)" 中文翻译 :    环遊世界八十天 (动画)
• "quinze-vingts" 中文翻译 :    三百
• "quatre" 中文翻译 :    音标：[katr]a.num.四专业辞典数目形容词card.不变的【数学】四则运算1. 数目形容词card.不变的【体】（四个划手划的）小船quatre-cent-vingt-et-unn.m.inv.21点[一种骰子戏]2.数目形容词card.不变的【药】四花舒胸剂[四花指锦葵、红罂粟花、毛蕊花、堇菜]quatre dimensionsf.pl.四维quatre mersf.pl.四海quatre naturesf.pl.四[气、性]quatre passesf.pl.四关quatre sortes de rétention de fluide四饮quatre spécialités médicales dans la dynastie des tang唐代四科quatre syndromes de convulsion infantile惊风四证quatre temps四冲程quatre brasm.四岔道口quatre mâtsm.四桅帆船
• "quatre-quatre" 中文翻译 :    音标：[katkat]n.m , n.f 不变的四轮驱动越野（型）车[也写作4×4]
• "mesure à quatre-quatre" 中文翻译 :    普通拍子通约四分之四拍
• "Église saint-antoine-des-quinze-vingts" 中文翻译 :    圣安多尼堂 (巴黎十二区)
• "deux-quatre" 中文翻译 :    音标：[døkatr]n.m.inv.[乐]四二拍子专业辞典n.m.不变的【音乐】四二拍子
• "in-soixante-quatre" 中文翻译 :    a.inv. [印] 六十四开的n.m.inv. 六十四开本
• "in-vingt-quatre" 中文翻译 :    专业辞典不变形容词【印】二十四开的
• "quarante-quatre" 中文翻译 :    四十四
• "quatre bornes" 中文翻译 :    卡特勒博尔纳
• "quatre commanderies" 中文翻译 :    汉四郡
• "quatre dents" 中文翻译 :    鼠平水田鼠水里氏田鼠
• "quatre directions" 中文翻译 :    专业辞典f.pl.【医学】四维
• "quatre directives" 中文翻译 :    四项准则
• "quatre gendarmes" 中文翻译 :    四警察
• "quatre gentilshommes" 中文翻译 :    花中四君子
• "quatre heures" 中文翻译 :    四点四点钟
• "quatre-vingtième" 中文翻译 :    音标：[katrvɛ̃tjεm]序数 a. 第八十 n. 第八十个 a. 八十分之一的 n.m 八十分之一
• "quatre-vingtieme" 中文翻译 :    quatre-vingtième音标：[katrvɛ̃tjεm]序数 a. 第八十 n. 第八十个 a. 八十分之一的 n.m 八十分之一

• Quatre-vingts pour cent des participants se sont dits satisfaits des ateliers.
  80％的参与者对讲习班表示满意。
• J'ai... sur moi... cinquante, soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix, 100 dollars.
  我有,唔... 我看看. 啊
• Quatre-vingts autres détenus ont également été libérés très récemment.
  另外80名被拘留者也于最近获得释放。
• Quatre-vingts activités de ce type ont été tenues depuis 2009.
  自2009年以来举行了八十场这类活动。
• Quatre-vingts millions de personnes sont venues grossir les rangs des pauvres en Afrique subsaharienne.
  撒南非洲的贫穷人数8 000万。
• Quatre-vingts pour cent des femmes battues sont analphabètes.
  在被殴打的妇女中文盲占80％。
• Cent quatre-vingts réunions plénières et 60 réunions du groupe de travail d’avant-session;
  一百八十次全体会议和会前工作组60次会议;
• Cent quatre-vingts réunions plénières et 60 réunions du groupe de travail d’avant-session;
  一百八十次全体会议以及会前工作组60次会议;
• Elle n’aura cependant survécu que cent quatre-vingts ans.
  但寿命长达一百二十余岁。
• Cent quatre-vingts personnes ont participé à ces ateliers, dont 35 femmes.
  180名学员(包括35名女学员)参加了讲习班。