查电话号码 繁體版 English FrancaisFrancais
登录 注册

pédopsychiatrie中文是什么意思

发音:  
用"pédopsychiatrie"造句"pédopsychiatrie" en Anglais "pédopsychiatrie" en Chinois

中文翻译手机手机版

  • 音标:[pedopsikjatri]
    n.f
    儿童精神病学

例句与用法

  • J'ai compris le rôle de Teleborian et pourquoi il était si important de te faire enfermer en pédopsychiatrie.
    以及为什么你被关在儿童精神治疗院
  • 12.163 Certains commentateurs estiment que les services de pédopsychiatrie sont insuffisants pour détecter à un stade précoce et en temps opportun les enfants en difficulté.
    12.163 部分论者认为,当局提供的儿童精神科服务不足以尽早为有需要的儿童捉供适时的治疗。
  • Le Comité encourage par ailleurs l ' État partie à développer la recherche en pédopsychiatrie, avec un accent particulier sur les déterminants sociaux de la santé mentale et des troubles psychiques.
    委员会还鼓励缔约国开展儿童精神病学研究,应特别关注影响精神卫生、导致精神障碍的社会因素。
  • Un plan d ' action est en cours d ' élaboration en vue de réduire les temps d ' attente, qui sont trop longs dans certains services du fait de la croissante de la demande dans le domaine de la pédopsychiatrie.
    由于儿童和青年精神病治疗方面的需求日益增多,为缩短有些科别太长的等待时间,目前正在拟定一项行动计划。
  • Il recommande également à l ' État partie de continuer à améliorer la qualité et à renforcer les capacités en matière de pédopsychiatrie dans le pays, en s ' intéressant particulièrement aux dispositions concernant la santé mentale, tant préventives que curatives.
    它又建议缔约国继续改善该国在儿童和青少年精神病治疗方面的质量和能力,并特别注意精神卫生方面的规定,这包括预防和治疗两方面。
  • Les programmes incluent la pédopsychiatrie, la consultation psychiatrique et la gérontopsychiatrie pour les personnes âgées, le partage des soins avec les médecins et un réseau amélioré de santé mentale pour les enfants, et leurs familles, de la naissance jusqu ' à 18 ans.
    该省各项方案包括儿童精神病学、精神病咨询、老年精神病学、与医生共同照料,以及为新生儿到18岁子女及其家庭建立的增强儿童心理健康网。
  • Puras, Directeur du Centre de pédopsychiatrie et de pédiatrie sociale de l ' Université de Vilnius et professeur dans ce Centre, a insisté sur la manière dont les interventions modernes de santé publique pouvaient contribuer à protéger les droits des enfants en détention et à accroître ainsi leurs chances de se développer sainement.
    Vilnius大学儿童心理和社会儿童学中心主任和教授Puras先生着重论述了现代公共保健干预如何能够有效地保护拘留中的儿童的权利,从而提高他们健康发展的机会。
  • Dans le domaine de la pédopsychiatrie, le Luxembourg s ' est efforcé d ' augmenter le nombre et la qualité des infrastructures permettant la prise en charge et le suivi thérapeutique d ' enfants atteints de troubles mentaux ou comportementaux. Ces efforts seront poursuivis afin de garantir une pédopsychiatrie de qualité et à la pointe du progrès médical.
    在儿童精神病领域,卢森堡致力于从数量与质量两方面着手,加强儿童精神病患者的收治和后续治疗的基础设施,并将继续作出努力,以确保提供优质、先进的儿童精神病治疗。
  • 更多例句:  1  2
用"pédopsychiatrie"造句  
pédopsychiatrie的中文翻译,pédopsychiatrie是什么意思,怎么用汉语翻译pédopsychiatrie,pédopsychiatrie的中文意思,pédopsychiatrie的中文pédopsychiatrie in Chinesepédopsychiatrie的中文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。
法语→汉语 汉语→法语