pendu中文是什么意思

• 音标：[pãdy]
  动词变位提示：pendu是pendre的变位形式
  
  pendu,-e
  a. 悬挂的，吊起的；被吊死的，被绞死的；上吊死的
  n. 被绞死者；上吊死的人，自缢死的人

• "bien pendu" 中文翻译 :    口若悬河
• "homme-pendu" 中文翻译 :    人帽兰
• "mort pendu" 中文翻译 :    吊死者
• "le pendu (jeu)" 中文翻译 :    猜单词遊戏
• "le pendu (tarot)" 中文翻译 :    倒吊人
• "pendro" 中文翻译 :    彭德罗
• "pendre au nez" 中文翻译 :    ph.使…倒霉
• "pendulaire" 中文翻译 :    音标：[pãdylεr]a. 摆的，钟摆的专业辞典1. adj.【物理学】摆动，摆幅运动2.adj.【医学】（心音的）钟摆状节律pendulaireadj.[钟]摆的
• "pendre" 中文翻译 :    音标：[pãdr]vt. 悬挂, 吊着i v.t. 1. 挂，悬挂，吊起：pendre un cadre au mur 把镜框挂在墙上 pendre un pardessus au port-manteau 把大衣挂在衣帽架上2. 绞死，吊死：pendre un condamné à une potence 把罪犯吊死在绞刑架上 dire pis que pendre de qn [俗]大讲某人坏话 qu'il aille se faire pendre ailleurs. [俗]记他到别处找死去吧。 il ne vaut pas la corde pour le pendre. [俗]绞死他还嫌浪费了绳子。[喻十恶不赦，卑鄙透顶]ii v.i. 1. 挂着，悬挂着，吊着：fruits qui pendent aux branches 挂在树枝上的果实2. 下垂，拖下来：son manteau pend jusqu'à terre. 他的大衣直拖到地上。3. 危悬欲坠：cela lui pend sur la tête. [转]这件事随时都会临到他头上。 Ça lui pend au nez. [转，俗]这件事随时都会使他倒霉。iii se pendre v.pr. 1. 悬空，把自己吊起来：se pendre par le mains à une barre fixe 双手握住单杠把自己吊起来 se pendre à la sonnette de qn [俗]老是去某人家2. 自缢，上吊近义词accrocher, suspendre, pendiller, pendouiller, retomber, tomber
• "pendule" 中文翻译 :    音标：[pãdyl]动词变位提示：pendule是penduler的变位形式f. 挂钟，座钟m. 钟摆，钟锤f. 摆钟, 挂钟专业辞典1. n.m.【军事】冲击摆，弹道摆2.n.m.【物理学】摆，摆捶：~simple单摆~pesant [composé]复摆pendulef.记时钟；座钟pendulem钟摆；摆锤；摆pendule (à)摆式的pendule amorti阻尼摆pendule astatique无定自摆pendule composé复摆pendule conique锥摆pendule de foucault傅科摆pendule de résonnance共振摆pendule de torsion扭摆pendule isochrone等时摆pendule simple单摆pendule gravimètrem.摆锤重力[仪、计]近义词balancier, horloge
• "pendouiller" 中文翻译 :    音标：[pãduje]vi. 耷拉，垂着
• "pendule balistique" 中文翻译 :    弹道摆冲击摆
• "pendolino" 中文翻译 :    潘多利诺
• "pendule conique" 中文翻译 :    圆锥摆

• Dont tous pensaient qu'il n'était né que pour être pendu.
  大家对他的评论是 他将注定上绞架
• C'est pour ça que tu veux que Jeb soit pendu.
  那就是你想看到Jeb被吊死的原因
• Il a tué Tracey. Je suis pendu à un crochet.
  他杀死了特蕾西，我被挂在了钩子上
• Et on pourra dire qu'il s'est pendu – Non, monsieur.
  我们可以說他自己动手的 不,长官
• Que je sois pendu, si c'est sa balle de départ.
  如果那是他原先的球，我就是球王了
• Ils savent. Et ils veulent vous voir pendu pour cela.
  他们知道 而且他们想为此绞死你
• Mon cul, ouais, t'es pendu à ses jupes, mon gars.
  夜盲症 我靠 你就对她言听计从的?
• Il s'est pendu ! Il n'a pas tenu le coup !
  Rion是上吊而死的，我告诉过你
• N'est-ce pas au Palazzo Vecchio que votre ancêtre fut pendu ?
  在维琪奥王宫被吊死的 就是你的祖先
• "Savoir qu'on sera pendu à l'aube aide formidablement à la concentration".
  如果你就要上绞刑架 精神便会最集中