négligence中文是什么意思

• 音标：[negliʒ ãs]
  f. 疏忽，忽视，忽略；粗心，漫不经心；衣着随便，不加修饰；玩忽职守
  f.
  疏忽, 漫不经心, 不修边幅, 失职
  
  专业辞典
  n.f.
  【法律】失职，玩忽职守：accident dû à une~由于失职而造
  成的事故
  négligence
  f.
  不慎；忽略
  
  近义词
  distraction, étourderie, inapplication, inattention, insouciance, irréflexion, incurie, laisser-aller, relâchement

• "négligence coupable" 中文翻译 :    疏忽失职纰疏忽大意过失漏做忽视疏略
• "négligence criminelle" 中文翻译 :    刑事疏忽罪
• "négligence professionnelle" 中文翻译 :    渎职
• "réseau africain pour la prévention et la protection contre l’abus et la négligence de l’enfant" 中文翻译 :    非洲防止和保护儿童免受虐待和忽视工作网
• "néné" 中文翻译 :    音标：[nene]n.m 女人的乳房还击；山雀；打击；轻佻女人；奶头；按钮；小马；小山雀
• "né" 中文翻译 :    音标：[ne]动词变位提示：né是naître的变位形式né,-ea. 出生的，诞生的；天生的，先天的
• "néon" 中文翻译 :    音标：[neɔ̃]专业辞典n.m.【化学】氖[第 10号元素]：enseigne lumineuse au~霓虹灯招牌tube au~氖管；霓虹灯néon (ne)m.（10号元素）氖
• "toén" 中文翻译 :    托恩
• "bernache néné" 中文翻译 :    夏威夷雁
• "nénétsie" 中文翻译 :    涅涅茨自治区
• "n,n-diisopropyléthylamine" 中文翻译 :    N,N-二异丙基乙基胺
• "n,n-diméthylaniline" 中文翻译 :    N,N-二甲基苯胺
• "n,n-diméthylformamide" 中文翻译 :    二甲基甲醯胺
• "n,n-diéthylhydroxylamine" 中文翻译 :    二乙基羟胺
• "nénètse" 中文翻译 :    涅涅茨语
• "nénètses" 中文翻译 :    涅涅茨人
• "aliéné" 中文翻译 :    音标：[aljene]动词变位提示：aliéné是aliéner的变位形式n. 疯子,精神错乱的人专业辞典adj.m【法律】被让与的aliéné ( e)n精神病患者；精神错乱者，疯子近义词cinglé, dément, déséquilibré, détraqué, dingue, fou, malade mental , maniaque, marteau, piqué
• "caréné" 中文翻译 :    动词变位提示：caréné是caréner的变位形式carénéadj.流线型的；隆脊的
• "cyanogéné" 中文翻译 :    cyanogénéadj.含氰的
• "deffréné" 中文翻译 :    慌乱狂暴发狂的
• "dihalogéné" 中文翻译 :    dihalogénéadj.二卤代的
• "diomaténé" 中文翻译 :    迪奧马特內
• "dioumaténé" 中文翻译 :    迪乌马特內
• "dénés" 中文翻译 :    甸尼人
• "négligemment" 中文翻译 :    音标：[negliʒ amã]adv．粗心地，漫不经心地近义词mollement, nonchalamment, paresseusement, à la diable, sans méthode , sans soin
• "négligeant" 中文翻译 :    敷衍含糊不痛不痒

• Derrière chaque scandale, il y a l'orgueil et la négligence.
  在不幸的背后 总是有着奢侈与怠慢
• Et le cas échéant, je pourrai toujours prouver votre négligence.
  即便如此 我也能证明是你们的疏忽
• Ils pourraient avoir assez pour charger lui de négligence criminelle.
  他们有足够的证据控告他玩忽职守罪
• Mr Hayward, il s'agit d'un cas évident de la négligence.
  海沃德先生 这明显是你的疏忽造成的
• Il n'y a pas eu de négligence dans ces bois aujourd'hui.
  今天在森林里没有玩忽职守, 长官.
• Je n'admettrai pas la négligence quand il n'y en a pas eu.
  我不承认这是过失 因为这不是过失
• Oui. Leur défense se base sur la négligence comparative modifiée.
  没错 他们的辩护是根据修正性比较过失
• Non, crime par négligence. Trey a été tué pour effacer les preuves.
  Trey在试图掩盖证据过程中遇害
• On aurait donc pu l'emporter sur la question de la négligence ?
  所以我们指控"疏忽大意"是可以赢的
• Ça ne vous suffit pas d'avoir perdu les provisions par négligence ?
  我们失去所有的补品 全是因为你的疏忽