numériser中文是什么意思

• 音标：[nymerize]
  v.t. [信息论]使数值化
  
  专业辞典
  v.t.
  【工程技术】使数字化
  
  近义词
  digitaliser

• "aériser" 中文翻译 :    aériservt充气
• "éthériser" 中文翻译 :    v.t. [医]施行乙醚麻醉专业辞典v.t.【医学】施行乙醚麻醉éthériservt醚化
• "bessemériser" 中文翻译 :    bessemériservi转炉炼制
• "bondériser" 中文翻译 :    v.t. [冶]（磷化）防锈处理
• "cancériser" 中文翻译 :    音标：[kãserize]专业辞典v.t.【医学】使癌变
• "caractériser" 中文翻译 :    音标：[karakterize]v.t. 显示...特征或特点,描绘...特征或特点;构成...特征或特点,成为...特征或特点se ~ v.pr. 以...特征或特点表现出来,表现自己的特征或特点i v.t. 1. 显示…特征或特点，描绘…特征或特点：cet auteur caractérise bien ses personnages. 这个作家善于刻划人物的特点。2. 构成…特征或特点，成为…特征或特点：une bonne description chosit les détails qui caractérisent. 好的描写总是选择具有特征的细节。ii se caractériser v.pr. 以 …. 特征或特点表现出来，表现自己的特征或特点近义词décrire, définir, qualifier, définir, déterminer, individualiser, marquer, particulariser
• "cautériser" 中文翻译 :    音标：[koterize]v.t. 烧灼,烙v.t. [医]烧灼，烙专业辞典v.t.【医学】烧灼，烙cautériservt灸近义词brûler
• "containériser" 中文翻译 :    i v.t. 用集装箱运输ii se containériser v.pr. 集装箱化contaminer v.t. 1. [医]传染，使感染2. 弄脏，污染：eau contaminée 污染的水3. [转]沾染，沾污：ne vous laissez pas contaminer par le bureaucratisme. 不要沾染上官僚主义的习气。
• "copolymériser" 中文翻译 :    v.t. [化]使共聚（合）copolymériservt共聚[合]
• "dériser" 中文翻译 :    v.t.[古]扒开余薪使火熄灭
• "isomériser" 中文翻译 :    isomériservt使异构化
• "madériser" 中文翻译 :    音标：[maderize]v.t.使（马德拉葡萄酒）色味化
• "nesslériser" 中文翻译 :    nesslériservt等浓比色[法]
• "paupériser" 中文翻译 :    音标：[poperize]v.t. 使贫困化
• "polymériser" 中文翻译 :    音标：[pɔlimerize]v.t. [化]使聚合专业辞典v.t.【化学】使聚合
• "postériser" 中文翻译 :    音标：[pɔsterize]v.t. 搬上招贴画
• "pulvériser" 中文翻译 :    音标：[pylverize]vt. 弄成粉碎, 喷射, 摧毁, 打破.t. 1. 把…弄成粉末，把 …磨成粉：pulvériser de la craie 把白垩研成粉 pulvériser une carafe 把一个长颈水瓶打得粉碎2. 喷成雾，使雾化，喷射，喷洒：pulvériser un liquide insecticide 喷射杀虫剂3. [转，俗]消灭，摧毁；打存（记录等）：pulvériser l'ennemi 歼灭敌人 pulvériser le record mondial （以优的成绩）打破世界记录 il a pulvérisé vos objections 他把你的反对意见驳得体无完肤pulvériservt喷雾；研粉末；研末；研碎pulvériser de l'insecticide打药近义词broyer, concasser, égruger, moudre, piler, vaporiser, anéantir, briser, désintégrer, détruire
• "puvériser" 中文翻译 :    v.t. 研成粉末，粉化；喷射，喷洒，雾化；粉碎，摧毁，消灭；打破(记录等)
• "scannériser" 中文翻译 :    扫描
• "se cancériser" 中文翻译 :    v.pr. 癌变
• "riser" 中文翻译 :    v.t. [海]用绳索系扣（小艇）专业辞典n.m.【石油】（海上采油的）海底取油管riserm.隔水管
• "dépolymériser" 中文翻译 :    音标：[depɔlimerize]v.t. [化]解聚专业辞典v.t.【化学】解聚dépolymériservt解聚
• "lampe à photopolymériser" 中文翻译 :    牙科固化灯
• "pompe à pulvériser" 中文翻译 :    喷洒器
• "numérisation" 中文翻译 :    专业辞典n.f.【工程技术】数字化numérisationf.数字化
• "numériquement" 中文翻译 :    音标：[nymerikmã]adv. 数字上，数目上

• Mais la plupart d'entre elles doivent numériser leurs empreintes manuellement.
  很不幸 他们大多数都要手动 扫描指纹上传
• Il est prévu dans un premier temps de numériser 800 000 documents.
  预期第一阶段要将80万页文件数字化。
• Je n'arrive pas numériser tout ça.
  我没办法迫使自己把它们刻成光盘
• En vertu de cette réglementation, un établissement peut numériser des ouvrages pour les élèves aveugles.
  根据本法规，机构可为盲人学生将作品数字化。
• On a continué de numériser les photographies historiques pour les mettre à la disposition du public.
  向公众提供数字化历史照片的工作继续展开。
• On estime, à titre préliminaire, que l ' on pourra numériser complètement environ 6 000 documents par mois.
  初步估计产出为每月完成6 000份文件。
• Parallèlement, il fait son possible pour numériser son propre matériel audio, lui aussi unique en son genre.
  同时，新闻部尽一切努力将其独特的音频材料数字化。
• Le service continue à numériser les photographies historiques et à les mettre à la disposition du public.
  一直在不断努力对历史照片进行数字化并将之提供给公众。
• Le Département continue de s ' employer à numériser les photographies historiques et les mettre à la disposition du public.
  继续努力进行历史照片的数字化并将其提供给公众。
• Dans ce cas, on commence par numériser les nouvelles images de l'explosion.
  既然事情已经如此 我们先把 - 有关爆炸的图像数字化 - 好的