miniaturiser中文是什么意思

• 音标：[minjatyrize]
  v.t. [技]使微型化，使小型化
  vt.
  使微型化, 使小型化
  
  专业辞典
  v.t.
  【工程技术】使微型化，使小型化

• "miniaturisation" 中文翻译 :    音标：[minjatyrizasjɔ̃]n.f. [技]微型化，小型化专业辞典n.f.【工程技术】微型化，小型化miniaturisationf.小型化；微型化
• "miniature persane" 中文翻译 :    波斯细密画
• "miniaturiste" 中文翻译 :    音标：[minjatyrist]n.细密画家a．绘细密画的
• "miniature automatique" 中文翻译 :    自动缩略图
• "miniaturé" 中文翻译 :    miniaturé,ea. 饰有细密画的；绘成细密画的
• "miniature" 中文翻译 :    音标：[minjatyr]n.f. (中世纪手稿中章节开头的)彩饰字母细密画[转]小巧精致的艺术品en ~ [转]小型的，微型的，缩小的[引]缩小的模型，缩影a. 极小的，微型的f.缩影miniaturef.缩[图、形]；雏形近义词enluminure, modèle réduit , réductionminiaturéminiaturé,ea. 饰有细密画的；绘成细密画的
• "minibar" 中文翻译 :    音标：[minibar]n.m 1（火车上）出售饮料、点心等的小推车 2（旅馆房间里）小冰柜
• "miniatur-wunderland" 中文翻译 :    微缩景观世界
• "minibarre" 中文翻译 :    桌面工具栏

• Voilà la technologie. Je vous ai demandé de la miniaturiser.
  老兄，这技术就在这儿呢 我就让你把它变小一点
• Cyrez a été chargé de les miniaturiser.
  塞瑞受政府委托缩小炮身
• Brainiac. il s'est servi de sa technologie pour miniaturiser la plus belle ville de ma planète natale.
  票应摄亲﹝坻瞳蚚坻腔撮扲坫苤賸涴釱扂模盺... ...郔帡湮腔傑庈﹝
• Des sommes d ' argent phénoménales continuent d ' alimenter des programmes destinés à améliorer, moderniser et miniaturiser les ogives nucléaires.
  巨额资金继续被用来执行目的在于改进核弹头，实现核弹头现代化与小型化的方案。
• Deuxièmement, il a beaucoup été fait pour miniaturiser le matériel de spectrométrie de masse; des dispositifs portatifs ont déjà été installés dans des jeeps et apportés sur le terrain pour y analyser l’échantillon.
  第二,为使质谱设备小型化进行了大量的工作;已能在吉普车内安装便携式仪器,或带到实地进行现场样品分析。
• Une idée du temps qu'il m'a fallu pour miniaturiser l'objectif ?
  知道我花多久 Any idea how long it took me 才想出怎样缩小镜头吗? to figure out lens miniaturization?
• Ils seraient beaucoup plus utiles si l ' on arrivait à les miniaturiser et à augmenter leur résolution afin de pouvoir les monter sur des engins sous-marins autonomes déployés sur des mouillages à des endroits dynamiques (c ' est-à-dire les fronts océaniques) ou sur des équipements sur des réseaux dérivants.
  把这些技术开发成体积小、清晰度高的设备，可以安装在自主潜水器上，位于动态地点（即大洋锋）的固定锚系设备或者漂浮阵列设备上，将大大增加技术的用途。
• Lors de la fabrication d ' un engin de reconnaissance, il est primordial de miniaturiser les systèmes d ' assistance à bord, les composants et le matériel scientifique embarqué, ce qui permet non seulement de s ' adapter aux caractéristiques énergétiques des lanceurs et de réduire le temps nécessaire pour les préparatifs du lancement, mais également de faire en sorte que l ' intervalle entre le passage de l ' engin de reconnaissance et l ' arrivée de l ' engin d ' interception à proximité d ' un objet dangereux soit le plus long possible.
  在制造侦察航天器时，最重要的是，使机载支持系统、航天器硬件和机载研究设备小型化。 除了满足发射工具的能量要求和缩短准备发射所需的时间外，这将确保侦察航天器的靠近飞行与拦截器接近危险物体之间的时间间隔达到最长。