maintenant中文是什么意思

• 音标：[mɛ̃tnã]
  动词变位提示：maintenant是maintenir的变位形式
  
  adv．现在，目前
  ad.
  现在, 目前
  
  近义词
  actuellement, à présent , de nos jours , en ce moment, présentement

• "des maintenant" 中文翻译 :    dès maintenantloc.prép从现在起
• "maintenant que" 中文翻译 :    conj.既然
• "agir dès maintenant" 中文翻译 :    马上行动
• "conférence maintenant" 中文翻译 :    立即开会
• "dès maintenant" 中文翻译 :    loc.prép从现在起
• "egalité maintenant" 中文翻译 :    立即平等
• "jusqu'à maintenant" 中文翻译 :    迄今为止迄今至今到目前为止
• "jusqu’à maintenant" 中文翻译 :    此时以前迄今直到现在至今到目前为止迄迄今为止一直以来至此
• "la paix maintenant" 中文翻译 :    立刻实现和平
• "maintenant le peuple" 中文翻译 :    现在人民
• "transférer maintenant" 中文翻译 :    立即转接
• "à partir de maintenant" 中文翻译 :    此后今后从此从此以后
• "maintenance/opérations" 中文翻译 :    维修/操作
• "maintenance prévisionnelle" 中文翻译 :    预测性维护
• "maintenance préventive" 中文翻译 :    预防性维修预防性保养
• "maintenance productive totale" 中文翻译 :    全面生产管理
• "maintenay" 中文翻译 :    曼泰奈
• "maintenance exécutée sous contrat" 中文翻译 :    订约保养
• "mainteneur" 中文翻译 :    n.m. 维持者，支持者(法国)图卢兹百花诗赛评选委员会委员

• Tout ce que j'avais est ici, et maintenant c'est fini.
  我的一切都在这座城市 现在全完了
• Je suis maintenant autorisé à... être fidèle comme un chien.
  我现在有权... 像头小狗般忠心
• Maintenant on sait pourquoi le bombardement n'a pas eu lieu.
  现在我们知道为什么炸弹没掉下来了
• "Maintenant, je dois le faire pour Dante et Katya. "
  但现在我要为了但丁和 嘉迪雅尽力
• Et maintenant le prince a exilé le meurtrier de Tybalt
  现在王子要将杀提伯尔特的凶手放逐
• Alors, te voilà un homme maintenant, tu as une femme,
  看来 你成熟了不少嘛 有个老婆了
• Si j'allais te le cacher, que ferais-je ici maintenant ?
  如果我对你保密，我还来这里干什么
• Ok? Je t'aime, et il va t'aimer aussi. Maintenant, vas-t'en.
  好吗，我爱你，他也会爱你的，去吧
• Maintenant je ne sens plus rien... tout à fait insensible.
  现在我感觉不到什么了 一点都没了
• Pas maintenant, pas de la façon dont je le veux.
  起码现在不行 现在的情况也不允许