lvov中文是什么意思

• 利沃夫[苏联]

• "gueorgui lvov" 中文翻译 :    格奥尔基·叶夫根耶维奇·李沃夫
• "offensive lvov-sandomir" 中文翻译 :    利沃夫-桑多梅日攻势
• "lviv" 中文翻译 :    利沃夫
• "lu’an" 中文翻译 :    六安市
• "lw" 中文翻译 :    铹
• "lužnice (rivière)" 中文翻译 :    卢日尼采河
• "lwa (vaudou)" 中文翻译 :    罗瓦
• "lučenec" 中文翻译 :    卢切內茨
• "lwalaba" 中文翻译 :    卢阿拉巴
• "luče" 中文翻译 :    卢切
• "lwama" 中文翻译 :    卢阿马河

• "Les Juifs de Socha" passèrent 14 mois dans les égouts de Lvov.
  "索查的犹太人"在利沃夫下水道呆了14个月
• J'ai jamais promis d'aider tous les Juifs de Lvov. Un trop grand nombre serait risqué.
  我可没答应照顾所有利沃夫的犹太人，人太多就有危险
• Krystyna et les autres survivants fuirent Lvov, alors en Union Soviétique, pour se réfugier en Israël, en Europe et aux États-Unis.
  她和其他幸存者逃离了苏联利沃夫 前往以色列，欧洲和美国
• Un Russe a tué un Ukrainien de la mafia cette nuit au restaurant Lvov.
  这儿发生什么事情了？ 一个俄国人枪杀了乌克兰人玛菲奧斯 昨晚在利沃夫餐馆
• À court terme, il est prévu de construire ou de réaménager des terminaux dans les aéroports de Borispol, Kiev (aéroport de Jouliani), Donetsk, Kharkov et Lvov.
  计划近期将对鲍里斯波尔、基辅(朱利安尼)、顿涅茨克、哈尔科夫和利沃夫市的机场航站楼进行修建和改造。
• Des vannes à flux sont disponibles dans le commerce dans les pays industrialisés, mais le Centre de l ' Institut de recherches spatiales de Lvov (Ukraine) propose également d ' excellents dispositifs à faible bruit.
  工业化国家拥有商用磁通门。 不过，乌克兰空间研究所的利沃夫中心也有很好的低噪音供应商。
• Son autre recours, en date du 24 juin 2008, a été rejeté par la cour d ' appel de la région de Lvov le 1er août 2008 pour avoir été présenté hors délai.
  2008年6月24日，他再次提出上诉，然而，2008年8月1日，利沃夫州上诉法庭以未在法定时限内提出上诉为由予以驳回。
• Son autre recours, en date du 24 juin 2008, a été rejeté par la cour d ' appel de la région de Lvov le 1er août 2008 pour avoir été présenté hors délai.
  2008年6月24日，他再次提出上诉，然而，2008年8月1日，利沃夫地区上诉法庭以未在法定时限内提出上诉为由予以驳回。
• En particulier, avec l ' aide de l ' OIM en Ukraine, des centres de réadaptation pour les victimes du trafic international ont été ouverts dans cinq chefs-lieux (Kiev, Lvov, Odessa, Ternopol, Kharkov).
  特别是，在移徙组织驻乌克兰办事处的援助下，在5个州中心(基辅、利沃夫、敖德萨、捷尔诺波利和哈尔科夫)内，为国际贩运行为受害者设立了康复中心。
• Malgré l ' augmentation rapide du chômage déclaré dans la population rurale (3,08 %), le taux de chômage parmi la population urbaine reste plus élevé dans toutes les régions, sauf celles de Transcarpatie, d ' Ivano-Frankovsk et de Lvov.
  尽管农村人口中登记的失业人数大大增加(3.08%)，但在所有地区内，扎卡尔巴德耶、伊凡·弗兰科和利沃夫州除外，城市地区的失业情况始终比较高(3.87%)。