königswinter中文是什么意思

• 柯尼希斯温特

• "tök" 中文翻译 :    特克
• "kök-tash" 中文翻译 :    科克塔什 (莱列克区)
• "körös" 中文翻译 :    克勒什河
• "köyliö" 中文翻译 :    克于利厄
• "tököl" 中文翻译 :    特科尔
• "kökény" 中文翻译 :    克凯尼
• "kökşetaw" 中文翻译 :    科克舍套
• "balatongyörök" 中文翻译 :    鲍洛通哲勒克
• "borszörcsök" 中文翻译 :    博尔瑟尔彻克
• "bököny" 中文翻译 :    伯克尼
• "csököly" 中文翻译 :    彻克伊
• "kömpöc" 中文翻译 :    肯珀茨
• "köröm" 中文翻译 :    克勒姆
• "köröstarcsa" 中文翻译 :    克勒什陶尔乔
• "rönök" 中文翻译 :    勒内克
• "döbrököz" 中文翻译 :    德布勒克兹
• "(3815) könig" 中文翻译 :    小行星3815
• "ahrensbök" 中文翻译 :    阿伦斯伯克
• "bad könig" 中文翻译 :    巴特柯尼希
• "bad köstritz" 中文翻译 :    巴特克斯特里茨
• "bad kötzting" 中文翻译 :    巴特克茨廷
• "bairisch kölldorf" 中文翻译 :    拜里施克尔多夫
• "berlin-köpenick" 中文翻译 :    克珀尼克
• "catalogue köchel" 中文翻译 :    克歇尔目录
• "königswiesen" 中文翻译 :    柯尼希斯维森
• "königswartha" 中文翻译 :    柯尼希斯瓦尔塔

• La conférence sera préparée lors d ' une réunion à Königswinter (Petersberg), le 27 mai 1999, au niveau des hauts fonctionnaires, dans la composition indiquée au paragraphe 2.
  会议的筹备会议将于1999年5月27日在柯尼希斯温特(彼得斯贝格)举行,级别为高级官员一级,按照第2款所定的方式举行。
• Atelier technique tenu à Königswinter (Allemagne), du 30 mai au 1er juin 2011, organisé pour débattre de la portée et de l ' orientation des quatre secteurs d ' activité et pour tenir des consultations avec les organisations ayant le statut d ' observateur;
  于2011年5月30日至6月1日在德国Königswinter举行技术研讨会，探讨四大工作流的范围和重点，并与观察员组织进行磋商；
• Atelier technique tenu à Königswinter (Allemagne), du 30 mai au 1er juin 2011, organisé pour débattre de la portée et de l ' orientation des quatre secteurs d ' activité et pour tenir des consultations avec les organisations ayant le statut d ' observateur;
  于2011年5月30日至6月1日在德国Königswinter举行技术研讨会，探讨四大工作流的范围和重点，并与观察员组织进行磋商；
• Ce document contient les rapports des réunions d ' experts tenues à Königswinter (Bonn, Allemagne) en 2000 et à Fuji Yoshida (province de Yamanashi, Japon) en 2001, ainsi qu ' une synthèse des nombreuses communications soumises par les pays parties et diverses institutions.
  报告中载有在德国波恩宽尼格维脱(2000)和在日本山梨县富士吉田(2001)举行的小组会议的报告，并列入了国家缔约方和各种机构所作的诸多介绍。
• Les participants peuvent prendre le métro (UBahn) pour se rendre à l ' IKBB (lignes 16, 63 et 66 en direction de Bad Godesberg, Bad Honnef et Königswinter, respectivement).
  可坐地铁(U-Bahn)16路、63路和66路去国际会议中心，乘坐的方向分别是Bad Godesberg、Bad Honnef 和 Königswinter。
• Les participants peuvent prendre le métro (UBahn) pour se rendre à l ' IKBB (lignes 16, 63 et 66 en direction de Bad Godesberg, Bad Honnef et Königswinter, respectivement).
  可坐地铁(U-Bahn)16路、63路和66路去国际会议中心，乘坐的方向分别是Bad Godesberg、Bad Honnef 和 Königswinter。
• Les participants peuvent prendre le métro (UBahn) pour se rendre à l ' IKBB (lignes 16, 63 et 66 en direction de Bad Godesberg, Bad Honnef et Königswinter, respectivement).
  可坐地铁(U-Bahn)16路、63路和66路去国际会议中心，乘坐的方向分别是Bad Godesberg、Bad Honnef 和 Königswinter。
• L ' Allemagne a pris l ' initiative de convoquer une réunion internationale d ' experts sur les mesures de vérification dont pourrait être assortie une convention interdisant les mines terrestres antipersonnel, à laquelle les Etats examineraient les éléments constitutifs d ' un système de vérification éventuel, sans engager de négociations. Cette réunion a eu lieu à Königswinter les 24 et 25 avril 1997.
  因此在德国的倡议下，1997年4月24和25日在柯尼希斯温特举行了 " 禁止杀伤人员地雷公约可规定的核查措施问题国际专家会议 " ，在不开展谈判的情况下讨论可以规定的核查制度的各组成部分。
• J ' ai l ' honneur de me référer à l ' intervention faite par le représentant de l ' Allemagne à la 762ème séance plénière de la Conférence du désarmement, le 27 mars 1997, au cours de laquelle celui—ci a informé la Conférence de la convocation, à Königswinter, en Allemagne, les 24 et 25 avril 1997, d ' une réunion internationale d ' experts sur les mesures de vérification dont pourrait être assortie une convention interdisant les mines terrestres antipersonnel.
  我谨提及德国代表团1997年3月27日在裁军谈判会议第762次全体会议上作的发言，它告知裁谈会：1997年4月24日至和25日将在德国的柯尼希斯温特举行一次国际专家会议，讨论禁止杀伤人员地雷公约可规定的核查措施问题。