jubaland中文是什么意思

• 朱巴兰

• "jubal anderson early" 中文翻译 :    具伯·尔利
• "jubainville" 中文翻译 :    瑞班维尔
• "jubarte" 中文翻译 :    音标：[ʒ ybart]专业辞典n.f.【动物学】座头鲸近义词baleine à bosse , mégaptère
• "juba" 中文翻译 :    朱巴[苏丹]
• "jubat" 中文翻译 :    jubatm.海风
• "juazeiro do piauí" 中文翻译 :    皮奥伊州茹阿泽鲁
• "jubba" 中文翻译 :    朱巴河
• "juazeiro do norte" 中文翻译 :    北茹阿泽鲁
• "jubbada dhexe" 中文翻译 :    中朱巴州

• Federation of Jubaland Somali Communities Overseas
  海外米巴兰德索马里人
• Des propositions de création de deux autres États, le Hiranland et le Jubaland, ayant un statut similaire à celui du " Puntland " , sont également en cours de discussion.
  同时，眼下还正在讨论创建类似蓬特兰地位的希兰兰德和朱巴兰德的提议。
• Toutefois, les délégués à la Conférence sur l ' État du Jubaland ont poursuivi leurs délibérations, affirmant que le processus était légal au regard de la Constitution provisoire de la Somalie.
  然而，出席朱巴兰邦务会议代表们继续开会审议，坚持认为根据索马里临时宪法，该过程是合法的。
• Le Gouvernement fédéral a annoncé que la conférence de réconciliation nationale prévue pour juillet, qui devait porter sur le processus du < < Jubaland > > , serait reportée à septembre.
  联邦政府宣布，原计划7月召开的意在以 " 朱巴兰 " 进程为重点的全国和解会议将推迟到9月。
• Bien que de sérieuses inquiétudes subsistent au sujet de la sécurité, par exemple du fait des conflits claniques à Kismayo et dans le Jubaland, on peut clairement voir que l ' espoir est dans l ' air.
  虽然由于基斯马尤和朱兰巴等地的宗族斗争，安全局势仍然令人严重担忧，但是曙光就在眼前。
• Peu de temps après, l ' ancien Ministre de la défense de la Somalie, le colonel Barre Aden Shire < < Hirale > > , s ' est autoproclamé Président du Jubaland.
  此后不久，前国防部长巴雷·阿登·希尔( " 希拉尔 " )宣布自己为 " 朱巴兰邦 " 主席。
• Le 28 février 2013, plus de 500 délégués se sont rassemblés à Kismaayo, dans la région du Bas-Djouba, afin de discuter de la création de l ' État fédéré du Jubaland.
  2013年2月28日，500多名代表聚集在下朱巴州基斯马尤，讨论和规划拟议成立的 " 朱巴兰邦 " 。
• L ' instabilité qui règne dans le sud de la Somalie a été aggravée par les différends survenus à propos de la création des administrations régionales, notamment le < < Jubaland > > .
  有关设立区域行政管理机构，特别是 " 朱巴兰 " 行政管理机构的争端进一步助长了索马里南部的不稳定。
• Les < < visites d ' écoute > > du Premier Ministre ont été largement couronnées de succès. En revanche, la création d ' une administration régionale au Jubaland connaît de sérieuses difficultés.
  虽然总理的倾听之旅总的来说是成功的，但在为 " 朱巴兰 " 建立一个区域行政当局的过程面临着严峻挑战。
• JADO signale que dans les clergés du < < Jubaland > > , les personnes qui contestent la conformité des décisions prises par un groupe islamique particulier avec la charia sont habituellement emprisonnées.
  83 索马里全国记者联合会称，在朱巴兰，凡表示某个伊斯兰集团的裁定违背了伊斯兰教法的牧士，通常会遭到拘禁。