javanais中文是什么意思

• 音标：[ʒavanε]
  a.(m)
  爪哇的
  j~
  n.
  爪哇人
  n.m
  1爪哇语 2（ 1875年左右在法国出现的）一种切口[在词中夹入va
  或av等音节，例如把chaussure说成chaussavurave]

• "capucin javanais" 中文翻译 :    黑喉文鸟
• "chiffres javanais" 中文翻译 :    爪哇文数字
• "javanais (peuple)" 中文翻译 :    爪哇族
• "pangolin javanais" 中文翻译 :    马来穿山甲
• "wikipédia en javanais" 中文翻译 :    爪哇语维基百科
• "javale mcgee" 中文翻译 :    贾维尔·麦基
• "javaite" 中文翻译 :    javaïtejavaïtef.玻陨石
• "javad nekounam" 中文翻译 :    贾瓦德·内科南
• "javanaise" 中文翻译 :    爪哇人
• "java-orientale" 中文翻译 :    东爪哇省
• "javanshir feyziyev" 中文翻译 :    非兹耶夫∙贾万希尔∙阿于布之子
• "java-occidentale" 中文翻译 :    西爪哇
• "javanthropus" 中文翻译 :    javanthropus爪哇人属

• Un Coup, des défenses de sangliers faites par un guerrier javanais.
  "一刀" 这是爪哇战士造的野猪牙
• Vous parlez quoi d'autre ? - Seulement le javanais.
  太出色了，你还通晓那些语言？
• Je voulais parler malais, c'est peut-être du javanais.
  说得是马来语或者也许是爪哇语
• J'ai saisi. C'est du javanais.
  原来你是倒过来讲的！
• La plaine de Kedu est un lieu sacré javanais et a été surnommé « le jardin de Java » en raison de la fertilité de son sol.
  根据当地神话，这片所谓Kedu平原是爪哇的圣地，因其土地肥沃而被冠以“爪哇花园”。
• Le 8 septembre 1999, la milice a incendié la maison de sa famille, et elle-même et ses proches se sont réfugiés dans un magasin voisin appartenant à un couple indonésien javanais.
  1999年9月8日,民兵烧毁了她家的房子,她们到附近一家瓜哇印尼夫妇的商店里暂住。
• En réalité, ces conflits ont opposé les < < transmigrants > > − environ 3,6 millions de Javanais, de Madurais et de Balinais − implantés sur les terres des peuples autochtones de tout l ' archipel.
  而实际上，这些冲突是在移居者之间发生的，在这些岛屿上，估计有360万爪哇人、马都拉人和巴厘人被安置在土著人民的土地上。
• Au Suriname, on parle au moins 15 langues, parmi lesquelles figurent 2 langues amérindiennes (carib et arowak), 3 langues créoles (njuka, saramaka et sranan tongo), 3 langues asiatiques (sarnami hindi, javanais surinamais et chinois haka) et 2 langues occidentales (néerlandais et anglais).
  克里奥尔语3种：恩朱卡语、萨拉马卡语、苏里南语 亚洲语3种：萨南米印度语、苏里南爪哇语、客家华语 西方语2种：荷兰语和英语
• Pour l ' ensemble des provinces indonésiennes on dénombre quelque 1 072 groupes et sous-groupes ethniques, les principaux étant les Javanais, les Sundanais, les Malais, les Madurais, les Batak, les Minang, les Betawi, les Bugis, les Banten, les Banjar et les Tiong Hoa (Chinois).
  有大约1,072个族群和次族群分布在印度尼西亚各省，包括：爪哇人、巽他人、马来人、马都拉人、巴塔克人、米南加保人、巴达维人、布吉人、万丹人、班加人和Tiong Hoa(华人)。
• Par exemple, dans les langues d'Asie de l'Est comme le thaï, le birman et le javanais, des mots différents sont utilisés selon que le locuteur s'adresse à une personne de rang plus élevé ou de rang inférieur, en référence à un système de classement où les animaux et les enfants ont les rangs les plus bas, et les dieux et les membres de la royauté les rangs les plus élevés.
  例如，在东亚语言中，如泰语，缅甸语和爪哇语，说话者会根据他和听话者在等级体系中的相对位置来使用不同的单词，其中动物和儿童等级最低，神和皇室成员等级最高。