janajati中文是什么意思

• 贾那贾提人

• "janaillat" 中文翻译 :    雅奈拉
• "janailhac" 中文翻译 :    雅奈拉克
• "janaka (roi)" 中文翻译 :    遮那竭
• "jana-gana-mana" 中文翻译 :    人民的意志
• "janaki mandir" 中文翻译 :    贾纳金庙
• "jana Čepelová" 中文翻译 :    亚娜·切佩洛娃
• "janakkala" 中文翻译 :    亚纳卡拉
• "jana ueekata" 中文翻译 :    郑迵
• "janakpur" 中文翻译 :    贾纳克布尔

• Par ailleurs, le Gouvernement est entré en pourparlers avec la Fédération népalaise des nationalités autochtones (NEFIN), représentant des groupes janajati.
  政府也同代表詹贾蒂人团体的尼泊尔土著民族联合会重新开始会谈。
• Un accord du même type répondant aux revendications des Janajati était signé le 1er mars avec le Front national fédéral républicain.
  3月1日与联邦共和党全国阵线签署了类似的协议，体现了贾那贾提人的要求。
• Le Népal compte également plus de 60 nationalités autochtones distinctes (les < < Janajatis > > ), qui sont défavorisées de façon semblable.
  尼泊尔还有60多个不同的土著民族即Janajatis 也处于类似的弱势地位。
• La proportion de filles scolarisées dans le primaire est de 48,9, ce qui représente 48,6% et 49,6% pour les Dalits et les Janajati, respectivement.
  小学女孩的入学率为48.9%，其中德利特人和贾那贾提人分别占48.6%和49.6%。
• Certains groupes Adivasis et Janajatis sont fortement marginalisés et risquent de perdre leur langue, leur identité et leur culture.
  有些Adivasi人和Janajati群体被高度边缘化，有可能失去自己的语言、身份和文化。
• L ' ordonnance gouvernementale de 2005 sur la fonction publique prévoit des mesures préférentielles à l ' égard des Dalit et des Janajatis.
  尼泊尔政府2005年颁布的《公务员法令》中规定对贱民和 Janajatis采取平等权利行动。
• L ' ordonnance gouvernementale de 2005 sur la fonction publique prévoit des mesures préférentielles à l ' égard des Dalit et des Janajatis.
  尼泊尔政府2005年颁布的《公务员法令》中规定对贱民和 Janajatis采取平等权利行动。
• Plusieurs groupes janajati ont continué d ' émettre de graves réserves concernant l ' accord et la NEFIN a exigé d ' en accélérer la mise en œuvre.
  若干贾那贾提人团体仍对这项协定持有严重保留，尼泊尔土著民族联合会则要求更迅速地实施该协定。
• Les organisations signataires ont contesté par ailleurs la lenteur de la mise en œuvre des accords et le discours des Madheshis et des Janajatis a pris une tournure plus radicale vers la fin de l ' année.
  签署协议的组织还质疑执行步伐缓慢，马德西人和Janajati人到年底言辞更显激进。