intra-muros中文是什么意思

• 音标：[ɛ̃tramyros]
  adv.
  ,不变 a.
  <拉>在城里，在城墙之内，在市内

• "intra" 中文翻译 :    intra pr内-；内部-
• "extra-muros" 中文翻译 :    音标：[εkstramyros]adv. et adj.inv. 在城外,城外的,郊外的
• "muros (italie)" 中文翻译 :    穆罗斯
• "comarque de muros" 中文翻译 :    穆罗斯县
• "muros (la corogne)" 中文翻译 :    穆罗斯 (拉科鲁尼亚省)
• "intra-uterin" 中文翻译 :    intra-utérin音标：[ɛ̃trayterɛ̃]a.(m) 子宫内的
• "muros de nalón" 中文翻译 :    穆罗斯德纳隆
• "conflit intra-étatique" 中文翻译 :    国内冲突内战
• "dialogue intra-palestinien" 中文翻译 :    巴勒斯坦内部对话
• "injection intra-arteriel" 中文翻译 :    injection intra-artériel动脉内注射
• "injection intra-articulaire" 中文翻译 :    关节内注射
• "injection intra-cardiaque" 中文翻译 :    心脏内注射
• "injection intra-dermique" 中文翻译 :    皮内注射
• "injection intra-musculaire" 中文翻译 :    肌肉注射
• "injection intra-pleura" 中文翻译 :    胸膜腔内注射
• "injection intra-rachidienne" 中文翻译 :    鞘内注射
• "injection intra-veineuse" 中文翻译 :    静脉注射
• "intra-community trade statistics" 中文翻译 :    共同体内部贸易统计
• "intra-utérin" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃trayterɛ̃]a.(m) 子宫内的
• "milieu intra-amas" 中文翻译 :    星系团內介质
• "séisme intra-plaque" 中文翻译 :    板块內地震
• "appareil de radiographie intra-orale" 中文翻译 :    口内x光机
• "dispositif intra-utérin" 中文翻译 :    子宫环宫内节育器避孕环子宫内避孕器宫内装置宫内避孕器
• "groupe de travail intra-afghan" 中文翻译 :    阿富汗内部工作组
• "intoxiquée" 中文翻译 :    有药瘾者上瘾的人
• "intoxiqué" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃tɔksike]动词变位提示：intoxiqué是intoxiquer的变位形式a. , n.m 1中毒的（人） 2吸毒的（人）intoxiquéadj.中毒的intoxiquén癖嗜者近义词accro, drogué, toxicomane

• Le manoir Wayne est intra-muros ?
  韦恩庄园也算这个城市的？
• Selon les cas, cette prise en charge s ' effectue intra-muros ou extra-muros. (Ibíd., pp. 39, 2007.)
  根据关爱类型的不同，这些关爱方式被划分为校内关爱和校外关爱(同上，第39页，2007年)。
• Pendant les derniers jours de la bataille de Manille, des centaines de résidents intra-muros et le clergé étaient tenu en otage dans l'église par les soldats japonais.
  在马尼拉战役的后期，数百名王城区居民和神职人员作为人质被日本军队关押扎起这座教堂，其中许多人在长达三周的战役中遭到杀害。
• Les participants suivent un cours par correspondance pendant 12 mois, assistent à un des cours intra-muros agréés et présentent une thèse sur un thème original sous la supervision d ' un conseiller de thèse habilité.
  学员在12个月内每月完成一门函授课程，要参加一次经认可的课堂课程，并在经批准的论文导师指导下完成一份独创的研究论文。
• Les personnes qui suivent un cours intra-muros et un cours par correspondance par mois, pendant 12 mois, et qui présentent une thèse de recherche originale se voient décerner un certificat en opérations de maintien de la paix des Nations Unies.
  完成一门课堂课程、每月一门函授课程共12个月、以及一份独创的研究论文的学生，可获得联合国和平支助行动训练证书。
• Un programme de coopération a été instauré entre, d ' une part, le programme d ' instruction par correspondance de l ' UNITAR et, d ' autre part, des cours intra-muros que proposent certaines universités et des programmes nationaux de formation, sur tous les continents.
  76． 已拟订一个合作方案，使该方案的远距离训练同在每个洲由特定的大学和全国训练方案提供的课堂课程联系。
• Un programme de coopération a été instauré entre, d ' une part, le Programme d ' enseignement par correspondance de l ' UNITAR et, d ' autre part, des cours intra-muros que proposent certaines universités et des programmes nationaux de formation, sur tous les continents.
  76． 已拟订一个合作方案，使训研所函授方案的远距离训练同在每一洲由选定的大学和全国训练方案提供的课堂课程联系。
• En outre, on a mis sur pied un programme coopératif qui relie le programme d ' enseignement par correspondance sur les opérations de maintien de la paix à des cours intra-muros dispensés, sur chaque continent, dans des universités et au titre de programmes de formation nationaux.
  在选择的几所大学和国家培训方案的支持下，已经制定了一个合作方案，将函授方案远程培训与每个大洲的课堂教育联系起来。
• Les personnes qui suivent un cours intra-muros et un cours par correspondance par mois, pendant 12 mois, et qui présentent une thèse de recherche originale se voient décerner un certificat en opérations de maintien de la paix des Nations Unies.
  完成一门课堂课程、每月一门函授课程共12个月、以及一份独创的研究论文的学生，可获得 " 联合国和平支助行动训练证书 " 。