indiscrétion中文是什么意思

• 音标：[ɛ̃diskresjɔ̃]
  n.f. 不得体；不知趣；冒失，鲁莽，冒昧
  嘴不紧， 守不住秘密； 泄露内情，泄露秘密；泄露秘密的言行
  
  近义词
  bavardage, cancan, commérage, racontar, curiosité, fuite, révélation

• "degré d’indiscrétion" 中文翻译 :    进入性侵入性
• "indiscrétions" 中文翻译 :    费城故事
• "commettre des indiscrétions" 中文翻译 :    泄密透露消息
• "sécrétion" 中文翻译 :    音标：[sekresjɔ̃]n.f. 分泌(作用)分泌物专业辞典n.f【生物学】分泌sécrétionf.分泌物；分泌作用sécrétion apocrine顶浆分泌sécrétion biliaire胆汁分泌sécrétion bronchique支气管分泌sécrétion bronchiques支气管分泌sécrétion de lait乳汁分泌sécrétion de salive生津sécrétion du suc gastrique胃液分泌sécrétion endocrine内分泌sécrétion externe外分泌sécrétion holocrine全浆分泌sécrétion interne内分泌sécrétion lactée乳汁分泌sécrétion mérocrine局部分泌sécrétion oculaire et larme眵泪sécrétion paralytique麻痹性分泌sécrétions体液
• "les indiscrétions d'hercule poirot" 中文翻译 :    葬礼变奏曲
• "accrétion" 中文翻译 :    专业辞典n.f【地质】增生1. n.f.【矿】加积（作用）2.n.f.【天】吸积accrétionf.加积[作用]；吸积
• "accrétion continentale" 中文翻译 :    大陆增生
• "accrétion tectonique" 中文翻译 :    构造增生构造加积
• "alexandre pétion" 中文翻译 :    亚历山大·佩蒂翁
• "auto-complétion" 中文翻译 :    自动完成
• "complétion" 中文翻译 :    专业辞典n.f【石油】投产complétionf.完井；完工complétion multique多层完井complétion par colonnes perdues衬管完成complétion permanente永久完井
• "concrétion" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃kresjɔ̃]n.f. 凝固,凝结,固化,固结;结石;[地质]结核专业辞典1. n.f【地质】结核2.n.f.【地质】结核3.n.f.【医学】结石：~s calcaires钙结石~s biliaires胆结石concrétionf.凝结，凝固concrétion de l'appendice阑尾[结]石
• "discrétion" 中文翻译 :    音标：[diskrεsjɔ̃]n.f.辨别力，判断力；决定权审慎，谨慎，慎重严守秘密n.f. 审慎,谨慎,慎重;不引人注目,平庸,朴素;严守秘密discrétionf.(à notre)全权处理近义词délicatesse, mesure, modération, modestie, réserve, retenue, sobriété, tact, confidentialité, à gogo
• "excrétion" 中文翻译 :    音标：[εkskresjɔ̃]n.f. 排泄(作用),分泌;(分泌物的)排出专业辞典n.f.【生理】排泄；（分泌物的）排出：~des matières fécales粪的排泄~du sébum皮脂的排出excrétionf.排泄物，排泄；人粪素excrétion sans réserve泻而不藏近义词élimination, évacuation, expulsion
• "excrétion urinaire" 中文翻译 :    排尿排尿作用利尿
• "incrétion" 中文翻译 :    incrétionf.体内分泌，内分泌
• "microconcrétion" 中文翻译 :    microconcrétionf.微结核
• "pétion-ville" 中文翻译 :    佩蒂翁维尔
• "subcrétion" 中文翻译 :    板垫作用
• "sujétion" 中文翻译 :    音标：[syʒesjɔ̃]n.f. 从属，隶属；被征服地位约束，束缚; 不方便征服，压服plaque de ～ 螺帽防松片f. 隶属, 束缚, 征服sujétionf.束缚近义词asservissement, assujettissement, soumission, subordination, asservissement, assujettissement, contrainte, esclavage, joug, servitude
• "supplétion" 中文翻译 :    异干法补充法异干互补
• "à discrétion" 中文翻译 :    音标：[adiskrεsjɔ̃]adv.随意地,任意地同义词 :à volontémenger à discrétion
• "délétion" 中文翻译 :    音标：[delesjɔ̃]n.f.[生]缺失，中间缺失专业辞典n.f.【生物学】缺失，中间缺失n.f【遗传学】缺失délétionf.缺乏délétion chromosomique染色体缺失délétion terminale末端缺失
• "déplétion" 中文翻译 :    音标：[deplesjɔ̃]n.f.[医]减液专业辞典n.f.【医学】减液n.f【天】质量损耗déplétionf.耗尽；血浆缺失；体液缺失déplétion de sang血枯déplétion potassique缺钾
• "indiscrètement" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃diskrεtmã]adv. 不得体地；不知趣地；冒失地不守秘密地
• "indiscretion" 中文翻译 :    indiscrétion音标：[ɛ̃diskresjɔ̃]n.f. 不得体；不知趣；冒失，鲁莽，冒昧嘴不紧， 守不住秘密； 泄露内情，泄露秘密；泄露秘密的言行近义词bavardage, cancan, commérage, racontar, curiosité, fuite, révélation

• Dans votre cas, dix ans de mariage, et une indiscrétion.
  妳十年的婚姻 将毀在一时的疏忽
• Sans indiscrétion, ça coûte combien, un bijou comme ça ?
  嘿，呃，不是针对你 这么拉风的车多少钱？
• Si je m'explique, je vais commettre une indiscrétion.
  又是你？ 请原谅 但我是来谈老生意的
• Excuse mon indiscrétion, comment t'as eu ce briquet?
  原谅我打搅，但是你怎么会有那个火机的？
• Ecoute-toi parler, Wayne ! Tu appelles ce meurtre une indiscrétion ?
  听听你说的话, 韦恩, 你说谋杀是鲁莽行为?
• Sans indiscrétion, avez-vous une taupe qui surveille Costello?
  不用问太详细 你现在科斯特洛那里有卧底吗？
• Moi, pour mon indiscrétion. Toi, pour tes mensonges.
  我的愧疚感是来自我的不当之举 你的则是撒谎
• Et pourquoi, sans indiscrétion... - n'avoir pas rejoint l'armée régulière ? - L'armée ?
  请问你们为什么不参加正规军
• Apparemment, "sans indiscrétion" n'était pas nécessaire.
  很明显 我没必要说"不是打探隐私"
• Sans indiscrétion... qu'est-ce qu'on a besoin d'Eddie DeVol ?
  保罗 不是我要问 但是我干嘛需要那个埃迪 ・德夫