imposable中文是什么意思

• 音标：[ɛ̃pozabl]
  a. 可征税的，应课税的? revenu ~可征税的收入
  imposable
  adj.
  可征税的
  
  近义词
  taxable

• "bien imposable" 中文翻译 :    应纳税财产
• "importés" 中文翻译 :    进口
• "importées" 中文翻译 :    进口
• "imposant" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃pozã]动词变位提示：imposant是imposer的变位形式imposant,ea. 威严的，庄严的，令人肃然起敬的[旧]雄伟的，壮观的庞大的，可观的imposantef.气窗近义词considérable, grandiose, impressionnant, majestueux, monumental, corpulent, massif
• "importée" 中文翻译 :    进口
• "impose" 中文翻译 :    imposé音标：[ɛ̃poze]动词变位提示：imposé是imposer的变位形式imposé,ea. prix ~ 统制的价格被课税的：marchandises ～es 被课税的商品n.纳税者
• "importé" 中文翻译 :    进口
• "imposer" 中文翻译 :    音标：[sɛ̃poze][ɛ̃poze]v.t.dir. 征收，课征；征税，课税：～une marchandise 对一种商品征税强制性地规定，强加；强迫(某人)做，指定(某人)做～le respect 使人不得不肃然起敬～uue feuille [印]装版放(在)：~les mains sur tête à qn [宗](给人祝福时)把手放在某人的头上v.t.indir. en～à 使敬畏，使折服; 欺骗，蒙蔽，使上当s'~v.pr. 使人敬服，树立威望；使人接受；使人承认成为必要，非此不可i v.t.dir. 1. 征收，课征；征税，课税：imposer une marchandise 对一种商品征税 ~ des droits sur les blés étrangers 对进口小麦课税2. 强制性地规定，强加；强迫（某人）做，指定（某人）做：imposer des règles des stationnement rigoureuses 规定严格的停车规则 imposer silence à qn 迫使某人沉默，禁止某人说话 imposer silence à la calomnie [转]制止毁谤 la situation nous impose des décisions rapides. 形势迫使我们要迅速作出决定。 je ne prétends pas vous ~ mon opinion. 我不准备把我的看法强加于你。3. imposer le respect 使人不得不肃然起敬4. imposer une feuille [印]装版5. 放（在）：imposer les mains sur la tête à qn [宗]（给人祝福时）把手放在某人的头上ii v.t.indir. en imposer à （1）使敬畏，使折服：en imposer à ses subordonnés 使部下敬服 （2）欺骗，蒙蔽，使上当：s'en laisser imposer 受骗，上当iii s'imposer v.pr. 1. 使人敬服，树立威望；使人接受；使人承认：il s'impose par son ardeur au travail. 他以他的工作热情使人敬服。2. 成为必要，非此不可：la tâche qui s'impose à nous 摆在我们面前的任务 Ça ne s'impose pas. 并不是非要这样不可。3. 自己规定做，强制自己做：s'imposer un effort (un sacrifice) 要自己作、出努力[牺牲] il s'impose une promenade à pied chaque jour. 他规定自己每天散步。专业辞典直接v.t.【宗教】（给人降福或授圣职等时）施按手礼直接v.t.【印】装版imposervt抽税；课税；征收；征税imposer le revenu对所得课税近义词taxer, faire subir , infliger, dicter, édicter, fixer, commander, demander, exiger, nécessiter
• "importèrent" 中文翻译 :    进口
• "imposer de faire qch" 中文翻译 :    (s') v.pr.规定做某事

• Une partie non imposable du revenu est qualifié de déduction fiscale.
  收入内不付税的部分称为个人减免。
• Les premiers ont des amis fortunés prêts à risquer une perte non imposable.
  一种是有不在乎赔钱的 巨商富贾的朋友
• Les coûts de formation sont déductibles du revenu imposable pour chaque employé.
  培训费用是为个体雇员扣除的税款。
• Le minimum imposable est le même que dans l ' ancien système.
  计算保费的最低基数与旧制度相同。
• Ces personnes, une fois employées, ont un revenu, un revenu imposable.
  一旦被雇佣，他们就获得收入。
• La pension anticipée sera dorénavant versée sous la forme d ' un seul montant imposable.
  改革包括养恤金制度若干方面的简化。
• Pension de vieillesse et pension anticipée ordinaire Imposable
  老年养恤金和 普通预支养恤金
• Aucun de ces bénéfices n ' est imposable. Tableau 31
  上述所有的津贴都不用纳税。
• Trois mois et demi plus tard , je n'avais trouvé aucun statut rendant quelqu'un imposable.
  我确实希望, 你可以在法律书里找到一条法律,
• L ' addition nette à son revenu imposable était donc de 6 135 NLG.
  因此，他的应纳税所得额为6,135荷兰盾。