idéalisation中文是什么意思

• 音标：[idealizasjɔ̃]
  n.f. 理想化
  idéalisation
  f.
  理想化
  
  近义词
  embellissement, poétisatio

• "conception-réalisation" 中文翻译 :    设计－建造
• "réalisation" 中文翻译 :    音标：[realizasjɔ̃]f. 实现；成就；创造；导演，摄制；变卖f. 实现, 实施专业辞典n.f.【音乐】兑谱，改编réalisationf.建造；变卖，变现；结算；落实；施工；完成近义词accomplissement, concrétisation, mise en scène, action, application, exécution, mise en œuvre , pratique, création, œuvre
• "réalisation industrielle" 中文翻译 :    d阶段研制阶段
• "séid" 中文翻译 :    n.m. [阿]赛义德(伊斯兰教对穆罕默德后裔的尊称，也用作对一般人的尊称)
• "déréalisation" 中文翻译 :    失实症
• "agent de réalisation" 中文翻译 :    实施机构
• "réalisation des inspections" 中文翻译 :    进行视察
• "ardéidés" 中文翻译 :    鹭科
• "clupéidés" 中文翻译 :    专业辞典n.m.复数【鱼】鲱科clupéidésm.pl.鲱科
• "coréidés" 中文翻译 :    缘蝽科
• "ostréidé" 中文翻译 :    音标：[ɔstreide]nul
• "ostréidés" 中文翻译 :    n.m.pl. （动物）牡蛎科n.m.pl. [动]牡蛎科，蚝科专业辞典n.m.复数【动物学】特蛎科，蚝科ostréidésm.pl.牡蛎科
• "plocéidés" 中文翻译 :    文鸟科
• "pléidés" 中文翻译 :    固头蝽科
• "scarabéidés" 中文翻译 :    n.m.pl.[昆]金龟子科专业辞典n.m.复数【昆】金龟子科scarabéidésm.pl.金龟子科
• "tinéidés" 中文翻译 :    专业辞典n.m.复数【昆】谷蛾科tinéidésm.pl.谷蛾科
• "éidétique" 中文翻译 :    似在眼前的异常清晰的历历在目的极为逼真的
• "combustion idéale" 中文翻译 :    定比燃烧按化学计量的燃烧
• "communautarisme (idéologie)" 中文翻译 :    社群主义
• "grande idée" 中文翻译 :    伟大理想
• "id de clé" 中文翻译 :    金鑰識別碼
• "id matériel" 中文翻译 :    硬件 id
• "id réseau" 中文翻译 :    网络 id
• "idéal" 中文翻译 :    音标：[ideal]idéal,alea. 理想的：monde ～ 理想的世界想像的完美的，完善的，圆满的：c'est la solution ～ ale. 这是圆满的解决方法n.m. 典型，模范l'~ est (serait) de (+inf. ),l'~ est (serait)que(+subj.)最好是…，最理想的是…idéal, ea.理想的专业辞典n.m【数学】理想idéaladj.理想的，完美的idéal dérivé导出理想idéal multiple多重理想idéal premier素理想idéal primaire准素理想近义词abstrait, conceptuel, théorique, imaginaire, utopique, chimérique, idéalisé , mythique, absolu, accompli
• "idéalisateur" 中文翻译 :    idéalisateur,tricea. 理想化的
• "idéalement" 中文翻译 :    音标：[idealmã]adv.理想地

• Cette idéalisation de la flexibilité du marché de l ' emploi ignore deux constats essentiels.
  在不加批判地拥护劳动力市场灵活性的过程中，忽视了两个重要的考虑因素。
• Il y a peut-être aussi une certaine idéalisation des sociétés autochtones qui seraient plus égalitaires que les autres et considérées comme homogènes ou immuables.
  可能还有另一种倾向，那就是理想化地认为土著社区比非土著社区更加平等，认为土著社区是均一或一成不变的。
• Avant de se lancer dans une analyse systématique des lacunes du rapport et de son esprit visant à la fois à masquer les tactiques mal inspirées de négociation du Secrétariat et l ' idéalisation des dispositions du Plan, il importe de mettre l ' accent sur certains points fondamentaux.
  报告中的缺陷和倾向性是为了掩盖秘书处受到误导的谈判策略和计划中理想化的条款。 在对这两种问题进行系统分析之前，需要强调某些基本要点。
• Avant de se lancer dans une analyse systématique des lacunes du rapport et de son esprit visant à la fois à masquer les tactiques mal inspirées de négociation du Secrétariat et l ' idéalisation des dispositions du Plan, il importe de mettre l ' accent sur certains points fondamentaux.
  报告中的缺陷和倾向性是为了掩盖秘书处受到误导的谈判策略和计划中理想化的条款。 在对这两种问题进行系统分析之前，需要强调某些基本要点。