hors-ligne中文是什么意思

• 脱机
  离线

• "hors ligne" 中文翻译 :    脱机下线
• "en ligne et hors-ligne" 中文翻译 :    在线和离线
• "restauration hors ligne" 中文翻译 :    离线还原
• "hors" 中文翻译 :    音标：['ɔr]prép 在…外；除…外ad.在外面专业辞典1. adv.【法律】与案无涉；不相关连~de chez soi不在家里~de combat丧失战斗力~de comparaison无法比较~de danger脱险~de doute毫无疑问~d'état de nuire不能再危害人~d'haleine气喘吁吁~de prix价格奇昂~de propos[de question]未谈及的，未予考虑的；不适时的~de saison不合时令的~d'usage不能再用的~de la ville在城外être~du coup没有牵连，没有参与[指某活动]être~de soi大怒2.adv.【军事】非战斗连队，勤务连adv.【体】越位的球员horspr閜在……之外hors circuit脱机hors compte账外hors contribution免税hors contrôle失控hors d'usage不可再用的；报废 / hors de circuit断路的hors de vente不出售的；难销的hors service (hs)不可再用的；退役；已坏；运行停止hors taxes (h.t.)免税；税外hors bordm.摩托艇hors choixm. inv优等hors cotesm. inv非标准hors d'œuvrem.附属建筑hors ligne脱机地；脱机hors normesm. inv非标准hors profilm.超线挖方hors service (hs)m.作废hors tensionf.无压hors textem.插图近义词entrée, préambule, préliminaires, prélude, desperado, outlaw
• "hors axe" 中文翻译 :    等角轴线
• "hors bilan" 中文翻译 :    资产负债表外项目
• "hors classe" 中文翻译 :    高级
• "hors connexion" 中文翻译 :    離線
• "hors de" 中文翻译 :    loc.adv.在…之外
• "hors norme" 中文翻译 :    异常
• "hors pair" 中文翻译 :    出色无双优秀绝伦盖世无比独步旷代绝代
• "hors service" 中文翻译 :    滴里耷拉
• "hors-bord" 中文翻译 :    音标：['ɔrbɔr]n.m 不变的 1舷外发动机 2摩托艇
• "hors-cote" 中文翻译 :    专业辞典n.m.【财】（交易所的）场外交易市场
• "hors-jeu" 中文翻译 :    音标：['ɔrʒø]专业辞典n.m.不变的【体】（足球、橄榄球赛中）越位犯规
• "hors-piste" 中文翻译 :    音标：['ɔrpist]n.m 不变的滑雪道外的滑雪
• "hors-profil" 中文翻译 :    专业辞典(复数~(s))n.m.【建筑】超过设计轮廓线的挖方工程
• "hors-site" 中文翻译 :    非当地外部
• "hors-texte" 中文翻译 :    音标：['ɔrtεkst]m.inv. 书中插页插图
• "ligne" 中文翻译 :    信贷限额皱纹路台词战斗编队系列生产线电话线路径路排队分界线皱褶线直线脓肿头航线皱路线路程铁道电话线银行授信额度列排运输公司行界限行程
• "actif hors service" 中文翻译 :    不适用的资产
• "activités hors programme" 中文翻译 :    课外活动
• "assistant financier hors classe" 中文翻译 :    高级财务助理
• "boutique hors taxes" 中文翻译 :    免稅商店
• "hors-la-loi" 中文翻译 :    音标：['ɔrlalwa]m.inv. 不受法律保护者，被剥夺公民权的人；不法之徒，亡使之徒
• "hors-d’œuvre" 中文翻译 :    轻食小吃零食快餐

• Maggie, mets-toi hors-ligne tout de suite au plus vite après avoir reçu ce message.
  玛姬一旦你看到这个讯息，请立刻断开
• Ils sont gardés hors-ligne dans des installations du gouvernement sécurisées pour
  服务器离线工作放在受保护的政府设施里 为了
• Il y a pas un moyen d'obliger le Pakistan à mettre leurs systèmes hors-ligne ?
  有没有可能我们让巴基斯坦 关掉他们的系统?
• Depuis combien de temps sont-ils hors-ligne?
  多久没有他们的消息了
• Un document jugé illégal < < hors-ligne > > l ' est également < < en ligne > > .
  " 非联机 " 的非法材料， " 联机 " 也非法。