géomécanique中文是什么意思

• géomécanique
  f.
  地质力学；地球力学

• "géométral" 中文翻译 :    géométraladj.实测的géométralm实测平面图
• "géométrie" 中文翻译 :    音标：[ʒeɔmetri]几何；几何学；[计算机]几何专业辞典n.f.【空】可变翼的：bombardier à~variable可变翼轰炸机géométrief.几何[学]géométrie(s) (d'inverse, analagmatique)反演几何[学]géométrie(s) (descriptive, de projection, projective)投影几何[学]；画法几何[学]géométrie(s) (solide, à 3 dimensions, dans l'espace)立体几何[学]géométrie(s) affine仿射几何[学]géométrie(s) analytique解析几何[学]géométrie(s) astrale星形几何[学]géométrie(s) complexe复素几何[学]géométrie(s) conforme保形几何[学]géométrie(s) d'aile机翼几何参[量、数]géométrie(s) de connexion联络几何[学]géométrie(s) des puits井网géométrie(s) elliptique椭圆几何[学]géométrie(s) euclidienne欧[氏、几里得]几何[学]géométrie(s) expérimentale实验几何[学]géométrie(s) intégrale积分几何[学]géométrie(s) linéaire线性几何[学]géométrie(s) perspective透视几何[学] / géométrie(s) plane平面几何[学]géométrie(s) projective投影几何学géométrie(s) sphérique球面几何[学]géométrie(s) supérieure高等几何[学]géométrie(s) symplectique辛几何[学]géométrie(s) unitaire酉几何[学]géométrie(s) élémentaire初等几何[学]
• "géométrique" 中文翻译 :    音标：[ʒeɔmetrik]a. 1几何的，几何学的 2似几何图形的，整齐匀称的 3几何学般准确的，严格的géométriqueadj.几何[学]的近义词exact, mathématique, précis, rigoureux
• "géométriquement" 中文翻译 :    音标：[ʒeɔmetrikmã]adv. 1在几何学上，从几何学方面 2似几何图形地 3精确严格地
• "géométrisation" 中文翻译 :    géométrisationf.几何测量；几何化
• "géométriser" 中文翻译 :    v.t.使几何化géométriservt几何化
• "géométrisme" 中文翻译 :    géométrismem.几何主义
• "géométrographie" 中文翻译 :    géométrographief.几何构图法
• "géomètre" 中文翻译 :    音标：[ʒeɔmεtr]专业辞典n.m.【昆】尺蠖蛾géomètrem.几何学家；土地测量者；测量员近义词arpenteur
• "géométridés" 中文翻译 :    专业辞典n.m.复数【昆】尺蠖蛾科géométridésm.pl.尺蠖蛾科；尺蛾科
• "géométéorologie" 中文翻译 :    géométéorologief.大地气象学
• "géométéorologique" 中文翻译 :    géométéorologiqueadj.大地气象学的
• "série géométrique" 中文翻译 :    等比级数等比数列
• "dégât mécanique" 中文翻译 :    机械损伤产品碰伤物理损伤
• "génie mécanique" 中文翻译 :    机械工程
• "alignement (géométrie)" 中文翻译 :    共線 (几何)
• "cellule (géométrie)" 中文翻译 :    胞 (结构)
• "centre (géométrie)" 中文翻译 :    中心 (几何)
• "cerf-volant (géométrie)" 中文翻译 :    鹞形
• "corde (géométrie)" 中文翻译 :    弦 (几何)
• "coupole (géométrie)" 中文翻译 :    帐塔
• "diamant géométrique" 中文翻译 :    dipyramide gyroallongée; 双锥反柱体
• "enveloppe (géométrie)" 中文翻译 :    包络線
• "face (géométrie)" 中文翻译 :    面 (几何)
• "géomètre-papillonaire" 中文翻译 :    蝶青尺蛾
• "géomètre principal" 中文翻译 :    查勘主任

• La France maintient toujours aujourd ' hui une surveillance radiologique et géomécanique des atolls.
  法国至今仍然保持着对环礁的放射情况和地质力学的监测。
• Pour chaque formation géologique, des caractéristiques de base ont été adoptées pour l ' analyse géomécanique.;
  对每种地质构成分别确定了基本特性，以进行地质海洋分析。
• Il s ' agit d ' approfondir la connaissance de la nature géomécanique des brèches ou, plus généralement, des matériaux de remplissage des sillons, en vue de choisir la méthode d ' excavation sur des bases fiables.
  这需要深入理解角砾岩以及更广泛的沟道填充材料的地质海洋性质，以便在可靠的基础上选择挖掘办法。
• Une mission d ' expertise sur les rapports de l ' avant-projet primaire, notamment en géotechnique et en géomécanique, a été organisée par les sociétés, leur permettant de se prononcer sur la stratégie des investigations futures.
  两家公司组织了对各项初步草案报告的专家鉴定团，尤其是在地质技术和地质海洋方面，借此对今后的调查研究战略提出意见。
• En 1998, une mission d ' experts internationaux menée sous l ' égide de l ' AIEA s ' est rendue sur les sites. Elle a conclu que les atolls ne représentaient aucun risque radiologique pour les populations polynésiennes ni aucun risque géomécanique, et qu ' aucune remédiation ni surveillance particulière n ' était nécessaire.
  1998年，国际专家访问团在国际原子能机构指导下参观了该地点并得出结论认为，这些环礁对波利尼西亚人口没有放射风险，也没有任何地球物理方面的风险。
• Malgré les difficultés bien connues d ' inférer le comportement géomécanique des terrains sous-marins profonds à partir d ' essais de laboratoire d ' échantillons forcément très altérés par rapport aux conditions in situ, il peut être signalé qu ' en principe les brèches flyscheuses constituant la partie essentielle du matériau de remplissage des paléocanaux en étude auraient une imperméabilité similaire à celle des flyschs en place, bien qu ' avec une résistance d ' environ 70 %.
  尽管如此，仍可以说，原则上来讲，所研究的古海峡填埋物质基本上是复理层角砾岩，其不透水性与现场的复理层相似，虽然其抗渗透率大约为70%。