garde-fou中文是什么意思

• 音标：[gardfu]
  (复数~s) n.m
  1（桥、阳台等的）栏杆，栅栏，矮墙 2防线

• "fou" 中文翻译 :    音标：[fu]fou , fol,folleadj. et n. 发疯的,精神错乱的,疯子,精神病人;疯疯癫癫的(人),言行荒唐的(人);发疯,淘气,顽皮adj. 疯的,发疯的,疯狂的,发狂的;失去理智的,不明智的,狂热的,荒唐的,不谨慎的,傻的,愚蠢的;过分的,过多的,控制不住的;极多的,众多的,巨大的,过分的;难以控制的,失控的;~ de 发疯般地爱上n.m. 塘鹅,鲣鸟n.m. (供王亲贵族,国王娱乐的)弄臣,小丑;(国际象棋中的)象;(塔罗纸牌中的)填牌专业辞典1. 名词【机械】失控马达2.名词【物理学】失衡罗盘名词【鸟】鲣鸟foum.鲣鸟fou (folle)adj. n疯[的、子]fou rire笑不休近义词aliéné, allumé, caractériel, cinglé, dément, dérangé, désaxé, déséquilibré, détraqué, dingue
• "garde" 中文翻译 :    音标：[gard]动词变位提示：garde是garder的变位形式n.m 1保管者，看管者；守卫者 2哨兵，卫兵 3狱卒，看守 4侍卫，卫士，警卫员 5近卫军士兵，警卫队士兵garde n.f 女护士；护理病人的人，照看小孩的人1. 保存；保藏；保护；贮藏2. 保护；防卫；保护制度；贸易保护制度；防御3. 场记；监护人；管理人；看守人；看守者4. 监护；拘留；监禁；照顾5. 守卫者；警戒；护卫队；防护装置；卫兵保卫；看守；当心；把守；保守；防止；守；守卫专业辞典n.f.【法律】法定保管[指查封或扣押物的保管]n.f.【船】辘轳，绞轳gardef.保管；保护；舷台gardem保管人；警卫；看守员garde d'huile挡油器garde de nuit值夜班garde bouem.车轮翼子板；挡泥板；防尘护板garde boue avec bavette车轮翼子板garde bœufm.牛背鹭garde corpsm.船舷栏杆；栏杆；栅栏garde crottem.防尘护板garde côtem. / 海岸警戒艇；海防舰garde feum.防火指挥员garde foum.围栏garde grèvef.拦砂障garde lignem.巡道工garde maladen照看病人者，护理员garde montantef.倒缆garde pharem.灯塔[看守]员garde pêchem.护[航、渔]艇；渔警garde ratsm.防鼠板garde tempsm.时间传感器；（精确）时计；计时器，计时表近义词faction, guet, surveillance, veille, permanence, service, conservation, défense, préservation, protection
• "bruant fou" 中文翻译 :    灰眉岩鹀
• "devenir fou" 中文翻译 :    发狂发疯
• "fou brun" 中文翻译 :    褐鲣鸟
• "fou furieux" 中文翻译 :    狂暴
• "fou-nan" 中文翻译 :    扶南
• "le fou" 中文翻译 :    愚人
• "monde fou" 中文翻译 :    m.人山人海
• "savant fou" 中文翻译 :    疯狂科学家
• "avoir le fou rire" 中文翻译 :    笑得要死狂笑不已大笑不止笑掉大牙
• "chapelier fou (comics)" 中文翻译 :    疯帽客
• "début du fou" 中文翻译 :    飞象开局
• "fou (échecs)" 中文翻译 :    象 (国际象棋)
• "fou d'abbott" 中文翻译 :    粉嘴鲣鸟
• "fou de bassan" 中文翻译 :    鲱鸟塘鹅
• "fou de grant" 中文翻译 :    橙嘴蓝脸鲣鸟
• "fou du cap" 中文翻译 :    澳洲鲣鸟
• "fou du roi" 中文翻译 :    弄臣
• "fou littéraire" 中文翻译 :    科妄
• "fou masqué" 中文翻译 :    蓝脸鲣鸟
• "fou varié" 中文翻译 :    秘鲁鲣鸟
• "fou à pieds bleus" 中文翻译 :    蓝腳鲣鸟
• "fou à pieds rouges" 中文翻译 :    红脚鲣鸟
• "garde-feu" 中文翻译 :    音标：[gardfø]n.m 不变的（壁炉的）挡火板，挡火栏
• "garde-côtière" 中文翻译 :    海岸警卫队

• En plus, son manteau s'est pris dans le garde-fou.
  此外，她的大衣被船挂住了
• La rigueur de ce délai constitue un garde-fou supplémentaire contre tout laxisme en la matière.
  严格遵守这个期限是针对任何懈怠的额外保障。
• Etre lesbienne, c'est mon garde-fou.
  假装同性恋就是为了省麻烦
• Cette précision devait constituer un garde-fou supplémentaire en vue d ' empêcher toute manipulation du processus de sélection.
  这些新添措词旨在作为附加措施，防止操纵筛选程序。
• C ' est en soi un garde-fou relatif contre les mouvements erratiques de capitaux ou les fluctuations de prix incontrôlées.
  后一种结果的本身就是对无规律的资本和价格变动的缓冲。
• Je suis repassé de l'autre côté du garde-fou.
  然后我走下桥去
• Pourtant, le droit de la concurrence devrait être un garde-fou non seulement contre le pouvoir des vendeurs, mais également contre le pouvoir excessif des acheteurs.
  但是竞争法还应对买方过度势力形成制约，而不应只针对销售势力。
• La ligne de crédit préventive est un indicateur important qui reflète la solidité des politiques appliquées par les pays et un garde-fou pour prévenir la contagion sur les marchés financiers.
  应急信贷额度是表明各国政策实力的重要尺度，并可以防止金融市场上的疫病。
• Lorsque ce n ' est pas le cas, la Cour fait office de garde-fou nécessaire pour garantir l ' application du principe de responsabilité.
  凡是没有这么做的地方，国际刑院发挥的作用就是一个具有补充功效和必要的问责安全网。