frère中文是什么意思

• 音标：[frεr]
  m. 兄弟；志同道合者
  a. 兄弟的
  n.m. 胞兄,同胞;兄弟;社友,同志,会友;同事,同僚,同业,同行,同会;[宗](某些修会的)修士,弟兄,教友,道友;faux ~ 假兄弟,假朋友,叛徒||~ d'armes 战友||~ ennemis 合不来但又分不开的人
  adj.m. 兄弟般的,手足之亲的
  
  专业辞典
  n.m.
  【宗教】弟兄；教友；（某些修会的）修士：les~s mineurs
  小兄弟会修士，方济各会修士
  les~s prêcheurs布道兄弟会修
  士，多明我会修士
  ~lai[convers]办事修士
  il a été élevé chez les~s.
  他是在教会学校读的书。
  frère
  m.
  修士
  
  近义词
  compagnon, congénère, égal, pareil, semblable, faux cul , fourbe, hypocrite, traître

• "beau-frère" 中文翻译 :    音标：[bofrεr]n.m.(pl.~x-~s) 姊妹之夫;妻/夫之兄弟
• "demi frère" 中文翻译 :    n.m. 异母[异父]兄弟
• "demi-frère" 中文翻译 :    音标：[dmifrεr]n.m.异父或异母兄弟
• "frère cadet" 中文翻译 :    弟弟
• "frère jacques" 中文翻译 :    雅克弟兄
• "grand frère" 中文翻译 :    社友具尔兄老大哥弟弟同业哥儿哥哥兄或弟手足同业者
• "groupe frère" 中文翻译 :    旁系群
• "le frère" 中文翻译 :    兄弟 (1997年电影)
• "petit frère" 中文翻译 :    同业者手足兄或弟哥儿哥哥同业弟弟社友具尔
• "site frère" 中文翻译 :    同層級站台
• "walthère frère-orban" 中文翻译 :    瓦尔泰尔·弗雷尔-奥尔邦
• "aniki, mon frère" 中文翻译 :    大佬 (2000年电影)
• "frère ainé" 中文翻译 :    哥哥老大哥
• "frère d'armes" 中文翻译 :    战友
• "frère de sang" 中文翻译 :    把兄弟
• "frère des ours" 中文翻译 :    熊的传说
• "très cher frère..." 中文翻译 :    青涩花园
• "frère aîné" 中文翻译 :    老大哥哥哥
• "frère de l’ordre" 中文翻译 :    弟弟同业具尔社友手足同业者哥儿哥哥兄或弟
• "frère des ours 2" 中文翻译 :    熊的传說2
• "frère et sœur" 中文翻译 :    兄弟同胞姐妹同胞兄妹
• "la frédière" 中文翻译 :    拉弗雷迪耶尔
• "le mari de mon frère" 中文翻译 :    弟之夫
• "le retour du frère prodigue" 中文翻译 :    兄弟
• "fræna" 中文翻译 :    弗雷纳 (挪威)
• "fräschels" 中文翻译 :    弗雷谢尔斯

• Attendez... Grand Frère a demandé à ce que vous m'accompagniez.
  大哥说，只想素姐和发哥跟我的车去
• Tu ne vas jamais trop loin. Tu es mon frère.
  不 你怎么说都不过分 你是我哥哥
• Tang Zhaoyang est son frère. C'est à lui de décider.
  不错 唐朝阳是他哥 要说他能做主
• J'ai un frère et une soeur et je suis l'aîné.
  我有一个弟弟和一个妹妹，我是老大
• Que chaque jour mon vrai frère crie mon nom !
  我的亲哥哥每天怎样呼喊着我的名字
• Tu dois présenter tes excuses à ton frère, non ?
  你得去跟你哥道歉 是不是 玛丽?
• Contrairement à votre frère, madame, je ne vous comprends pas.
  小姐，你不像你哥 我就是搞不懂你
• Calme-toi, mon frère. C'est le capitaine qu'on veut, pas vous.
  別紧张伙计 我们要船长 不是你们
• Tu dis que notre Ryota a maltraité ton frère ?
  你是说 我们的亮太欺负你的弟弟？
• Alexis, tu es mon frère, alors, ne te froisse pas.
  阿列克谢 我们是兄弟 我无意冒犯