fonçage中文是什么意思

• 音标：[fɔ̃saʒ]
  
  专业辞典
  n.m.
  【采】凿井
  fonçage
  m.
  挖掘；沉桩

• "défonçage" 中文翻译 :    音标：[defɔ̃saʒ]n.m 1去底 2打穿，捅破 3深耕défonçagem.翻松（路面）；扩孔
• "défonçage du sol" 中文翻译 :    土壤松耕
• "fonçure" 中文翻译 :    fonçuref.罐底
• "forçage" 中文翻译 :    音标：[fɔrsaʒ]n.m. 催熟栽培专业辞典1. m(à)【计】强置位2.n.m.【园艺】促成栽培forçagem.模压；强制；抬箱；胀箱，胀砂forçage à froid冷制模
• "défonçeuse" 中文翻译 :    橇具
• "fon" 中文翻译 :    丰文丰语
• "amorçage" 中文翻译 :    音标：[amɔrsaʒ]n.m. 着手,开始;起初,触发;起爆装置专业辞典n.m.【军事】爆炸装置1. n.m【无】起振2.n.m.【电】（电弧、电火花的）触发，起弧；（发电机的）激励，激磁amorçagem.激励；点火；带头amorçage d'arc引弧amorçage de l'arc起弧
• "amorçage (chimie)" 中文翻译 :    起始反应
• "amorçage (psychologie)" 中文翻译 :    促发 (心理学)
• "auto-amorçage" 中文翻译 :    专业辞典n.m.【工程技术】自动起动
• "autoamorçage" 中文翻译 :    autoamorçagem.自激；自[动]起动
• "coinçage" 中文翻译 :    coinçagem.卡住；楔紧；楔住
• "distançage" 中文翻译 :    间苗
• "effaçage" 中文翻译 :    湮灭断灭断灭论
• "enfonçage" 中文翻译 :    enfonçagem.穿孔
• "forçage climatique" 中文翻译 :    气候作用力
• "forçage radiatif" 中文翻译 :    辐射驱动力
• "glaçage" 中文翻译 :    音标：[glasaʒ]n.m 1（照片、纸张、织物）上光、砑光，轧光 2覆以肉冻；加糖面glaçagem.釉面；轧光；（沥青路面）磨光；冰冻近义词lissage, lustrage, satinage
• "indiçage" 中文翻译 :    indiçagem.加下标
• "lançage" 中文翻译 :    专业辞典n.m.【航海】（船的）下水lançagem.船舶下水；喷射lançage de boue泥浆冲洗
• "laçage" 中文翻译 :    音标：[lasaʒ ]m.系紧，系牢
• "matriçage" 中文翻译 :    n.m. [技]模压成形; 模锻专业辞典n.m.【工程技术】模压成形；模锻matriçagem.模[锻、造、打]，模塑；模压；矩阵化matriçage à liquide液态金属挤压铸造matriçage finitionm.终锻
• "mordançage" 中文翻译 :    n.m. [纺]媒染[冶]酸洗专业辞典1. n.m【纺织】媒染2.n.m.【纺织】媒染n.m.【冶】酸洗mordançagem.酸洗
• "perçage" 中文翻译 :    音标：[pεrsaʒ ]专业辞典1. n.m.【纺织】纹板穿孔2.n.m.【机械】钻模板perçagem.钻孔perçage par poinçonnage少废料冲孔perçage par usure磨穿perçage alésagem.扩孔
• "fonzaso" 中文翻译 :    丰扎索
• "fonzaleche" 中文翻译 :    丰萨莱切

• Le 5 juin, le fonçage reprend.
  6月5日再加上镜音铃。
• Un programme de fonçage et de remise en état des puits dans les communautés amérindiennes a été engagé dans les régions 1, 7, 8 et 9.
  已在第1、7、8、9区的美洲印第安人社区实施了一项挖井和修井方案。
• En outre, des négociations en vue de l ' acquisition de terrains où l ' on pourrait foncer des puits et une procédure d ' achat de matériel de fonçage de puits ont commencé aussi.
  此外，关于在可能挖掘的地方购买土地的谈判已经开始，采购钻井设备的工作已经启动。
• Une autre étape d ' importance critique consisterait à réaliser une enquête sur les ressources en eau au Darfour, notamment une enquête hydrologique, et la passation de premiers contrats pour le fonçage de puits tubés.
  另外一个关键的步骤可以是对达尔富尔的水源进行勘察，包括水文勘察，及初步订约承包开凿井眼。
• Gammon utilisait ces comptes dans le cadre des projets du pont de Al Khalidiyah et des travaux de fonçage des pieux d ' Abu Gharib.
  Gammon使用帐户中的资金是与Al Khalidiyah Bridge和Abu Gharib Piling Works项目有关。
• Le Conseil a lancé des appels de fonds au bénéfice de l ' UNICEF pour financer le fonçage de puits d ' eau en Afrique, secourir les enfants sans abri et les enfants des rues, et promouvoir l ' immunisation et la réhydratation par voie orale.
  希腊东正教管区会议还开展了儿童基金会筹资运动以便在非洲修建水井，援助无家可归的流浪儿和促进儿童免疫和发放口服补充体液。
• Le 28 février 1990, Gammon a conclu avec la société Messrs. Nabech Ismile Farhan Co. un contrat en vertu duquel les travaux de fonçage des pieux et de précontrainte relatifs au projet de Nassiriyah étaient confiés en sous-traitance à Gammon.
  Gammon于1990年2月28日与Messrs.Nabech Ismile Farhan Co.订立了一项合同，按合同规定，由Gammon分包Nassiriyah项目的孔桩和预应力件施工。
• La Force a facilité des projets d ' équipement, des ouvrages agricoles et des activités à caractère écologique, notamment la construction d ' un entrepôt de bouteilles de gaz dans la zone tampon, dans le secteur 2, la construction d ' un garage et d ' un entrepôt près de Dherynia, l ' extension d ' écuries sur le plateau de Pyla, l ' entretien d ' un tronçon de la route entre Mammari et Dhenia, le nettoyage du lit du Klimos et des ouvrages de consolidation des sols et de fonçage de puits, notamment.
  联塞部队推动开展基础设施、农业和生态领域的项目，包括在第2区缓冲区建立一个气瓶储存设施，在泽里尼亚修建停车场和库房，在皮拉高原扩建马厩，维护Mammari和Dhenia之间的公路，清理Klimos河河床，以及土地整治计划和钻凿水井。