flâner中文是什么意思

• 音标：[flɑne]
  v.i. 闲逛,闲荡;偷懒,游手好闲,无所事事
  v.i. 1. 闲逛，闲荡：flâner sur les boulevards 在林荫道上闲逛
  flâner dans les rues 逛刀路
  2. 偷懒，闲呆着，鬼混：faire qch sans flâner 毫不偷懒地做某事
  
  近义词
  badauder, baguenauder, se balader , déambuler, musarder, se promener , vadrouiller, flemmarder, lambiner, lanterner

• "interdiction de flâner" 中文翻译 :    遊荡
• "crâner" 中文翻译 :    音标：[krɑne]v.i. 充好汉,逞强v.t. （钟表齿轮）倒角v.i. [俗]充好汉
• "flânerie" 中文翻译 :    音标：[flɑnri]n.f. 闲逛,闲荡近义词balade, errance, promenade, vagabondage
• "flâneur" 中文翻译 :    音标：[flɑnœr]flâneur,eusen. 闲逛的人,闲荡的人,爱闲逛的人近义词badaud, curieux, passant, promeneur
• "flămânzi" 中文翻译 :    弗勒门济
• "fl" 中文翻译 :    花开花植物
• "shampoui-ner" 中文翻译 :    v.t.替…洗头发v.i. 替人洗头发
• "fl oz" 中文翻译 :    液盎司
• "flå" 中文翻译 :    弗洛 (挪威)
• "flöthe" 中文翻译 :    弗勒特
• "abaliéner" 中文翻译 :    v.t. 让与
• "aliéner" 中文翻译 :    音标：[saljene][aljene]v.t. [法]让与;(自愿)放弃;丧失,失去,疏远;[哲]使异化s'~ v.pr. s'~ qqn,qqch (无意中)丧失,失去;使疏远自己i v.t.1. [法]让与2. aliéner l'esprit [古]使精神错乱，使疯癫3. [旧]使失去；引起反感，引起敌意：cette action lui aliéna toutes les sympathies. 这个行动使他失去了所有同情。4. [转]丧失，失去：aliéner son indépendance 丧失独立5. [哲]使异化6. [转]束缚，使变成奴隶ii s'aliéner v.pr. 丧失，失去；遭受反对：s'aliéner les esprits 失去人心专业辞典v.t.【法律】让与v.t.【哲】使异化近义词abandonner, se priver de , renoncer à
• "aréner" 中文翻译 :    v.t.使下陷，使塌陷
• "asséner" 中文翻译 :    音标：[asene]-->assener
• "caréner" 中文翻译 :    音标：[karene]v.t. 整修船的水下体;使成流线型,给车体加流线型外壳专业辞典v.t.【船】整修和油漆（船的）水下体近义词radouber
• "chaîner" 中文翻译 :    音标：[∫εne]v.t. 1. （用测链）测量2. [建]给（墙身或其他泥水工程）加石块带层或系铁带层专业辞典v.t.【建筑】给（墙身等）加石块带层或系铁带层
• "concaténer" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃katene]v.t.[哲]将(观念,概念或因果)加以联系把(句群)构成珠联类辞格[计算机]级联,连接
• "créner" 中文翻译 :    v.t. [印]1. （在活字上）作缺刻，开槽2. 削平，修整（活字字身）专业辞典v.t.【印】（在活字上）作缺刻，开槽
• "dîner" 中文翻译 :    音标：[dine]v.i. 吃晚饭;吃午饭n.m. 晚饭,晚餐;晚餐的饭菜;午饭v.i. 1. 吃晚饭，吃正餐：dîner de…晚餐时吃…：dîner d'un potage 晚餐只吃一个汤 dîner en ville 出去吃饭 dîner chez soi 在家时吃饭 dîner sur le pouce 匆匆忙忙地站着吃饭 inviter qn à dîner 请某人吃晚饭 donner à dîner （在家时）请客吃饭 qui dort dîne.[谚]睡觉可以忘记饿。2. [方]吃午饭
• "dîner-colloque" 中文翻译 :    n.m.晚餐讨论会
• "dîner-concert" 中文翻译 :    n.m.晚餐音乐会
• "dïner" 中文翻译 :    用膳就餐
• "döner kebab" 中文翻译 :    土耳其烤肉
• "empêner" 中文翻译 :    v.t. 装锁舌
• "flávia saraiva" 中文翻译 :    弗拉维亚·洛佩斯·萨赖瓦
• "flyschoïde" 中文翻译 :    flyschoïdeadj.准复理层的

• Il cherche quelque chose. Il ne fait pas que voleter et flâner.
  是在寻找目标 而不只是振翅、盘旋
• Notre Mili ne cesse de flâner. Aujourd'hui, cela peut être dangereux.
  迈利喜欢閒逛， 现今那是危险的
• Chérie, tu sais qu'il vaut mieux ne pas flâner dehors la nuit.
  宝贝... 这样的夜晚别在外面乱逛.
• Hum, j'allais sortir pour flâner si tu veux venir.
  嗯，我正想 出门的漂移 如果你要来。
• Je ne vous paie pas pour flâner toute la journée!
  动动，女士们！ 我付钱不是让你们傻站着
• Vous voilà, Tibbett. Je n'aime pas vous voir flâner.
  我期待着，帝毕，请你别到处逛
• J'vais pas flâner dans les rues d'Atlanta avec juste mes bonnes intentions, d'accord ?
  就算出于好心 我也不在街上乱串 明白吗
• Flâner d'un grand hôtel à un autre, personne pour vous presser, personne pour vous importuner,
  谁会堵他们啊 赔率怎么算 十赔一
• Dans quelques jours, le bébé sera là. Pas le moment de flâner.
  过几天宝宝就要出生了 我们没时间坐下来野餐
• Et il doit déjà flâner dans la rue.
  现在可能大摇大摆的在街上走了