etudier中文是什么意思

• étudier
  音标：[etydje]
  v.t. 学,学习,研读,攻读;求学;研究,探讨,细想,细察,观察,审查,考虑
  s'~ v.pr. 自我研究,自我观察
  i v.t. 1. 学习：étudier la médecine 学医
  étudier les œuvres du président mao 学习毛主席著作
  2. 熟读，熟记：étudier sa leçon 熟记课文
  3. 研究，探讨，观察，审查：étudier un phénomène 研究一个现象
  étudier une œuvre 研究一个作品
  étudier qn 观察某人
  ii v.i. 学习，求学：il étudie pékin. 他在北京读书。
  iii s'étudier v.pr. 1. 自我研究，自我观察；[引]自我欣赏
  2. 相互观察：des adversaire qui s'étudient 相互观察的对手
  3. 娇饰，做作
  4. s'étudier à [古]专心于，致力于
  
  近义词
  apprendre, bûcher, piocher, potasser, travailler, analyser, considérer, examiner, intéresser à , se pencher sur

• "etudie" 中文翻译 :    étudié音标：[etydje]动词变位提示：étudié是étudier的变位形式adj. 精心准备的,深思熟虑的,慎重的,考究的;故意的,蓄意的,装模作样的,矫饰的,做作的近义词médité , mûri , pensé, réfléchi, pensé, recherché, soigné, travaillé, affecté, apprêté
• "etudiant" 中文翻译 :    étudiant音标：[etydjã]动词变位提示：étudiant是étudier的变位形式étudiant,en. (大专院校的)学生,大学生adj. 大学生的étudiant ( te)m.大学生étudiant ( te) en français法语学生étudiant ( te) stagiaire见习生étudiant ( te) étranger外国留学生
• "etui" 中文翻译 :    étui音标：[etɥi]n.m. 盒,匣,箱,套,罩;弹壳专业辞典n.m.【航海】（帆具、小艇等的）套，罩étuim.套étui (à pistolet, de revolver)手枪套étui d'œuf de la mante桑螵蛸étui de canon枪管套近义词boîtier, boîte, gaine, fourreau
• "etudes thématiques" 中文翻译 :    应景文件专题文件
• "etuvage" 中文翻译 :    étuvage音标：[etyvaʒ]n.m 1（在烘箱中）烘 2焖，炖étuvagem.烘干；养护étuvage dans la vapeur saturante蒸汽养护（混凝土）
• "etudes techno-économiques" 中文翻译 :    技术经济研究
• "etuve" 中文翻译 :    étuve音标：[etyv]动词变位提示：étuve是étuver的变位形式n.f. 蒸汽浴室;闷热的地方;烘箱,干燥箱;消毒锅,灭菌器;恒温器专业辞典n.f.【工程技术】烘箱，干燥箱；恒温器：~à désinfection[à stérilisation]灭菌器，消毒锅~à culture microbienne细菌培养恒温箱étuvef.干燥[炉、箱、器]；恒温箱；烘干炉；烘箱；炉；保温箱étuve de séchage干燥箱étuve à circulation d'air空气循环烘干炉étuve à passage continu连续式烘干炉étuve à sole mobile动底烘干炉étuve à sole tournante转盘式烘干炉étuve à sole élévatrice竖炉étuve électrothermique电热干燥箱étuve tunnelf.隧道式炉近义词caldarium , four, fournaise, autoclave, stérilisateur
• "etudes sur l’habitat" 中文翻译 :    生境审查
• "etuvee" 中文翻译 :    étuvée音标：[etyve]n.f 1焖，炖 2焖、炖的菜肴近义词estouffade

• Etudier les pièces à conviction ne servirait à rien.
  我不会待在命案现场 这没有意义
• Sans savoir qui il va effacer. - Etudier.
  但却不知道谁是刺客 你的意思是，研究
• Etudier une proposition tendant à la création d ' un centre régional.
  审议一项关于建立一个区域中心的提案。
• Etudier la hiérarchisation des actions dans le secteur des métaux lourds, etc.
  探讨针对重金属等采取行动的优先目标。
• Etudier de nouvelles sources de financement pour appuyer les activités du HCR.
  争取新的资金来源以支持难民署的活动。
• Etudier, c'est comme suivre un traitement, et non pas une couse au diplôme.
  学生需要心理治疗，但这不是一个研究生的课程
• Etudier l'agriculture... entrer dans la marine et décrocher ses diplômes.
  他应当学会种地... 去参加海军 拿到学位。
• Etudier la possibilité d ' ajouter un moyen d ' autodestruction à la munition.
  研究弹药加装自毁装置的可能性。
• Etudier une proposition tendant à la création d ' un centre régional
  审议有关设立区域中心的建议。
• Etudier le niveau d ' utilisation de ces terres;
  调查所有这类土地的使用情况；