emporté中文是什么意思

• 音标：[ãpɔrte]
  动词变位提示：emporté是emporter的变位形式
  
  adj. et n. 易怒的(人),暴躁的(人)
  
  近义词
  coléreux, irascible, irritable, soupe au lait , violent

• "capacité d’emport" 中文翻译 :    机外负载有效载荷
• "emporté par satellite" 中文翻译 :    卫星装载的卫星携带的
• "appareil emporté par ballon" 中文翻译 :    球载仪器气球运载仪器
• "capacité d’emport globale" 中文翻译 :    总投掷重量
• "capacité d’emport instantané" 中文翻译 :    空运能力
• "charge emportée par aéronef" 中文翻译 :    飞机外挂物
• "l’École emportée" 中文翻译 :    漂流教室
• "tout ce que vous aimez sera emporté" 中文翻译 :    你心所爱，终将消逝
• "plate-forme d’emport d’un armement" 中文翻译 :    武器平台
• "-ité" 中文翻译 :    性
• "-té" 中文翻译 :    性
• "andé" 中文翻译 :    昂代 (厄尔省)
• "até" 中文翻译 :    复仇女神埃特阿忒惩罚女神
• "buté" 中文翻译 :    音标：[byte]动词变位提示：buté是buter的变位形式adj. 固执的,顽固的近义词cabochard, entêté, obstiné, têtu
• "foré" 中文翻译 :    动词变位提示：foré是forer的变位形式foréadj.钻孔的，开孔的
• "itéa" 中文翻译 :    itéam.鼠刺属
• "noté" 中文翻译 :    动词变位提示：noté是noter的变位形式notéadj.注解的
• "noé" 中文翻译 :    诺亚挪亚
• "orés" 中文翻译 :    奥雷斯
• "séby" 中文翻译 :    塞比
• "séno" 中文翻译 :    塞诺省
• "té" 中文翻译 :    音标：[te]呦！[惊叫声，用于法国南部]专业辞典【工程技术】t形的部件或工具té【机械】三通管，丁字管tém.丁字[管、钢]；丁字尺；三通管；三通té (de raccordement, fendu)连接三通té de dessin丁字尺té de réduction异径三通té double跨管三通té réduit异型丁字[管、钢]té union丁字管接头，活接三通té pontm.t形电桥
• "téno" 中文翻译 :    téno synovitef.腱鞘炎téno vaginitef.腱鞘炎téno vaginite bicipitale肱二头肌腱腱鞘炎
• "tés" 中文翻译 :    泰什 (维斯普雷姆州)
• "emporter sur" 中文翻译 :    驳回
• "emporter" 中文翻译 :    音标：[ãpɔrte][sãpɔrte]v.t. 带走,拿走,运走;夺走,夺去;冲走,卷走;使无法自制s'~ v.pr. 发怒,发火i v.t. 带走，拿走，运走：emporter un blessé 运走一个伤员 emporter peu d'effets pour le voyage 带很少的衣物去旅行 se laisser emporter par l'imagination [转]想得出神 la quinine a emporté sa fièvre. [转]奎宁使他退烧了。 que le diable l'emporte! 让他见鬼去吧！ vous ne l'emporterez pas en paradis. 你得意不了多久。 autant en emporte le vent. 这不过是几句空话。2. 夺走，夺去，卷走：les eaux ont emporté le pont. 大水把桥冲走了。 un obus lui emporta la jambe. 一颗炮弹炸掉了他的腿。 emporter la pièce (le morceau) [古，转]挖苦，十分辛辣 emporter le morceau [转]成功3. [引]夺取，强占：emporter d'assaut une position 攻占一个阵地4. [旧]导致，引起：ce droit emporte un devoir. 这个权利带来一种义务。5. l'emporter 占上风，占优势：l'équipe invitée l'a emporté par trios buts à un. 客队以三比一获胜。ii s'emporter v.pr. 1. 被带走，被拿走，被运走：prenez tout ce qui peut s'emporter! 把能拿走的东西都拿来去吧！2. [转]发怒：s'emporter contre qn对某人发火3. （马）狂奔近义词embarquer, enlever, prendre, rafler, arracher, balayer, enlever, entraîner, conserver, garder

• Je suis ravi que vous l'ayez emporté, ô Grand Impitoyable.
  是的 很高兴您能得标 鲁尼斯先生
• D'après la tache d'huile, le mec a emporté le corps.
  从油迹判断 那家伙肯定拖走了尸体
• Excuse-moi, je voulais pas dire ça. Je me suis emporté.
  对不起 我不是有意的 刚刚一时情急
• Je jouais avec Takkun et le courant a emporté mes chaussures
  鞋子不小心被流走了 你說谁 阿太
• Je te l'ai dit ! Les singes l'ont emporté !
  我正要说呀 一群笨猴子把他给抢走了
• Mais ils ont emporté le corps, personne n'a été arrêté.
  他们把尸体带回了山里 所以没有立案
• Mes frères, après dix années de guerre, vous l'avez emporté !
  我告诉我的同胞 十年征战之后你赢了
• Vous vous laissez peut être un peu emporté par votre imagination.
  你最好让你的想象力跟着你一块走好了
• C'est vrai. D'ici là, pour nous couvrir, quel butin as-tu emporté ?
  与此同时，为了 让我们能渡过难关
• Regardez j'ai emporté quelques-uns des meubles que vous avez conçus.
  我把你为我设计的一些家具带来了