dépotage中文是什么意思

• 音标：[depɔtaʒ]
  dépotage, dépotement
  n.m.(液体的)换容器
  (花卉的)挖出花盆
  n.m. 挖出花盆中的花卉
  dépotage
  m.
  花盆挖除；卸货

• "potage déshydraté" 中文翻译 :    汤粉
• "charge de dépotage" 中文翻译 :    抛射装药
• "potage" 中文翻译 :    音标：[pɔtaʒ ]m.汤m. 带肉菜的汤, 菜园近义词soupe
• "potage en poudre" 中文翻译 :    汤粉
• "début d’incendie" 中文翻译 :    发生火灾
• "début d’inhibition" 中文翻译 :    初期抑制
• "défen(d)s" 中文翻译 :    n.m. [法](森林的)禁牧：禁伐专业辞典n.m.【法律】（森林的）禁牧；禁伐
• "dé" 中文翻译 :    音标：[de]n.m. 顶针,针箍n.m. 骰子;小方块,[烹调]丁专业辞典【工程技术】方形楔块；方块机件dé【建筑】（柱座的）座身，墩身；立方形石块；方料dém.冲模；垫块；礅子；方块机件；滑块dé en béton混凝土块dé à coudre顶针dé pr反-dé deutérationf.脱氘dé diméthylamino tétracyclinef.去甲氨基四环素dé éditionf.编辑解除dé électrificationf.消电dé électronationf.去电子[作用]dés /min.衰变数/分dés /s.衰变数/秒
• "début" 中文翻译 :    音标：[deby]n.m. 开始，开端，开头 首次登台演出,首次社会活动 发球，开球n.m. 开始,开端,开头~s n.m.pl. 初涉某职业,初次参加某活动du ~ la fin 从头到尾débutm.开端，开始début de forage开钻début de la maladie起病début de la prise混凝土初凝，初凝近义词amorce, aube, aurore, balbutiement, bégaiement, commencement, au commencement , au départ , apprentissage, premiers pa
• "dés" 中文翻译 :    骰子
• "dé-déploiement" 中文翻译 :    减少缩减
• "dépendre dé" 中文翻译 :    vt.indir 取决于,依存于,依...而定
• "abcédé" 中文翻译 :    动词变位提示：abcédé是abcéder的变位形式abcédéadj.化脓肿的，变为脓肿的
• "adonis d'été" 中文翻译 :    夏侧金盏花
• "aoédé" 中文翻译 :    木卫四十一
• "bédé" 中文翻译 :    音标：[bede]n.f 连环画[bande dessinée的缩写]
• "calot d’été" 中文翻译 :    军便帽
• "courge d’été" 中文翻译 :    西葫芦
• "cédé" 中文翻译 :    激光唱片cd光盘碟片光碟光盘
• "dé-éectronation" 中文翻译 :    n.f.[化]去电子(作用)
• "débarqué" 中文翻译 :    动词变位提示：débarqué是débarquer的变位形式a.n. 下船的(人)；下车的(人)débarqué de navire船上交货价
• "débauché" 中文翻译 :    音标：[debo∫e]动词变位提示：débauché是débaucher的变位形式a.,n. 放荡的(人)近义词corrompu, dépravé, déréglé, dévergondé, dissipé, dissolu, léger, libertin, perverti , relâché
• "débilité" 中文翻译 :    音标：[debilite]动词变位提示：débilité是débiliter的变位形式n.f. 虚弱，衰弱[转]薄弱，软弱n.f. 虚弱,衰弱débilitéf.体弱，虚弱débilité atrophique d'os骨痿débilité nerveuse神经衰弱débilité post partum蓐劳近义词chétivité , déficience, faiblesse, fragilité, insuffisance, arriération, crétinisme, idiotie, imbécillité
• "débillardé" 中文翻译 :    动词变位提示：débillardé是débillarder的变位形式débillardéadj.斧砍[的]
• "dépot atmosphérique" 中文翻译 :    大气污染大气沉降空气污染
• "dépot" 中文翻译 :    兵站处理能力仓库补给站

• Iii) Un emploi judicieux, qu ' il s ' agisse de la prise de décisions, de la reconnaissance d ' objectifs, de la précision du lancement ou du dépotage contrôlé des sousmunitions.
  恰当的使用，包括决策、目标侦测、准确投放，以及子弹药的受控释放。
• Un certain nombre de pratiques ayant cours dans le secteur (entreposage gratuit, dépotage des conteneurs dans les ports ou restrictions aux mouvements de conteneurs vides entre ports, par exemple) ont été considérées comme préjudiciables à l ' efficacité des transports.
  一些行业做法(如：免堆期、港内不拆箱或限制港口间空箱流动)被认为有害于运输效率。
• Le poste frontière d ' Aru n ' a pas d ' entrepôts douaniers à proximité de ses bureaux et ne peut, par conséquent, ni procéder au dépotage des marchandises, ni appliquer les droits de douane conformément au code douanier.
  阿鲁边境海关在办公室附近没有海关仓库，因此无法存放货物，也无法根据海关守则执行海关法。
• Ce processus de dépotage et de rempotage est effectué par le transitaire, lequel obéit dans bien des cas aux instructions de l ' expéditeur originel et ignore le contenu réel de la cargaison.
  虽然这一包装和重新包装的过程是由货运代理进行的，但在大多数情况下货运代理是根据原发货人的指示行事，并不知道集装箱的实际内容。
• Dans bien des cas, un des principaux obstacles à la conteneurisation et au transport multimodal est l ' inspection des marchandises par les autorités douanières et autres, qui exige le dépotage et un nouvel empotage des conteneurs dans le port ou à la frontière.
  许多发展中国家在集装箱化和多式联运方面的其他主要障碍包括，由海关或其他当局对货物做出实际检查，这需要在港口或入境点额外卸装集装箱。