dénucléariser中文是什么意思

• 音标：[denyklearize]
  v.t. 使非核武器化
  v.t. 使非核武器化

• "nucléariser" 中文翻译 :    音标：[nyklearize]vt. 1使核能源化 2给（一国家）装备核武器
• "dénucléarisation" 中文翻译 :    音标：[denyklearizasjɔ̃]n.f.非核武器化n.f. 使无核武器,使无核化,非核武器化dénucléarisationf.非核化，核禁止，无核化
• "ariser" 中文翻译 :    ou arriser音标：[arize]. v.t. [海]缩帆
• "dénucléarisé" 中文翻译 :    动词变位提示：dénucléarisé是dénucléariser的变位形式dénucléariséadj.无核的
• "capacité d’armement nucléaire" 中文翻译 :    核武器制造能力
• "décharge nucléaire" 中文翻译 :    核废料处置地点
• "désarmement nucléaire" 中文翻译 :    核裁军
• "source d’énergie nucléaire" 中文翻译 :    核动力源
• "séquence d'exportation nucléaire" 中文翻译 :    核输出序列
• "équipe d’inspection nucléaire" 中文翻译 :    核视察队
• "nucléon" 中文翻译 :    音标：[nykleɔ̃]m. 核子专业辞典n.m.【物理学】核子nucléonm.核子
• "centrale nucléaire d'angra" 中文翻译 :    安格拉核电厂
• "centrale nucléaire d'astraviets" 中文翻译 :    阿斯特拉维茨核电站
• "centrale nucléaire d'ignalina" 中文翻译 :    伊格纳利纳核电站
• "centrale nucléaire d'ikata" 中文翻译 :    伊方核能发电厂
• "centrale nucléaire d'obninsk" 中文翻译 :    奥布宁斯克核电站
• "centrale nucléaire d'onagawa" 中文翻译 :    女川核电站
• "centrale nucléaire d'Ōi" 中文翻译 :    大饭发电厂
• "essai souterrain d’armes nucléaires" 中文翻译 :    地下核武器试验
• "hybridation d’acide nucléique" 中文翻译 :    分子杂交核酸杂交
• "installation d’armes nucléaires" 中文翻译 :    核武器设施
• "puissance d’une arme nucléaire" 中文翻译 :    当量
• "puissance d’une explosion nucléaire" 中文翻译 :    当量
• "site d'essai nucléaire" 中文翻译 :    核试验地点
• "dénoyer" 中文翻译 :    v.t. [采]给（矿井）排水专业辞典v.t.【采】给（矿井）排水
• "dénoyauteur" 中文翻译 :    音标：[denwajotœr]n.m.果子去核器n.m. 果子去核器

• Toute sa vie durant, notre Président, Kim Il Sung, souhaitait dénucléariser la péninsule coréenne.
  朝鲜半岛无核化是我们金日成主席的终身夙愿。
• Nous lui recommandons en effet de retourner à la table des pourparlers à six et de dénucléariser la Corée du Nord.
  我们想建议他们回到六方会谈，并进行非核化。
• Notre demande de désarmement nucléaire est liée à nos efforts visant à dénucléariser la péninsule coréenne.
  我们的核裁军要求与我们在朝鲜半岛实现非核化的努力相关。
• La conclusion d ' un traité de paix est le seul moyen réaliste de dénucléariser la péninsule coréenne.
  缔结一项和平条约是实现朝鲜半岛非核化唯一现实的途径。
• Plus important encore, les dirigeants des deux Corées se sont engagés à établir la paix et à dénucléariser la péninsule.
  更重要的是，朝韩两国领导人承诺实现和平和半岛无核化。
• Jusqu ' à présent, le processus visant à dénucléariser la péninsule coréenne reposait sur le principe de l ' égalité souveraine.
  迄今为止，朝鲜半岛无核化进程是在主权平等的原则基础上开展的。
• C ' est pourquoi nous demandons instamment à la Corée du Nord de démontrer avant tout par des actes la sincérité de son engagement à dénucléariser.
  因此我们促请北朝鲜首先以行动表示实现无核化的诚意。
• L ' action simultanée est un moyen réaliste de dénucléariser la péninsule coréenne, et toute objection équivaut à un refus.
  同时行动是朝鲜半岛非核化的现实手段，对它的任何反对都等于拒绝接受它。
• Ces mesures simultanées sont un moyen réaliste de dénucléariser la péninsule et toute objection à cette formule équivaut à un refus.
  同时行动是朝鲜半岛非核化的现实的办法，对之提出质疑，就是对它的拒绝。